Certain chronic conditions, such as diabetes, require special diets that should be monitored by your physician.
一些慢性病，如糖尿病，要求病人食用由医生指导的特定食物。
It is different from "special diets" which might be indicated in diseases like celiac disease.
它不同于“特殊饮食”，这可能是在腹腔疾病等疾病的说明。
While you're noticing these items, take a walk through your store's Special Diets or Health Foods section.
当你注意到这些商品时，不妨走一趟店里的减肥食品区或健康食品区。
While you're noticing these items, take a walk through your store's Special Diets or Health Foods section.
当你注意到这些商品时，不妨走一趟店里的减重专区或健康食品区。
In addition, its prices have risen in each of the last three years, and it refuses to provide meals for people on special diets.
而且，其价格在过去三年中持续上涨，并且它拒绝为那些有特殊饮食要求的人提供服务。
The new report calls for more rigorous research into the prevalence of digestive problems and whether special diets might help some children.
这份报告呼吁应该更多的针对消化道问题盛行和是否禁食会帮助一些孩子的研究。
It is the second most expensive caterer in the city. In addition, its prices have risen in each of the last three years, and it refuses to provide meals for people on special diets.
因为G是这个城市第二贵的，他们的价格过去三年里一直在涨，而且不给饮食有特殊要求的供餐。
The EAT report presumes that "traditional diets" in countries like India include little red meat, which might be consumed only on special occasions or as minor ingredients in mixed dishes.
EAT的报告认为，像印度这样的国家“传统饮食”里很少红肉，这些肉可能只在特殊场合食用，或者作为混合菜肴中的少量配料。
This is of special concern because of the important role these animals play in the subsistence diets of Alaska Natives.
这些动物在阿拉斯加土著人赖以生存的饮食结构中扮演重要角色，因此受到特别关注。
This is of special concern because of the important role these animals play in the subsistence diets of Alaska Natives. Many also rely on hunting or trapping for their livelihoods.
研究者们对此有特别关注，是因为这些动物在阿拉斯加原住民的饮食生存方面扮演者重要的角色，很多动物在他们的日常生活中需要狩猎或诱捕才能获得。
While any residues detected have been rare, and of low concentration, milk is of special concern because it is a staple of children \ 's diets.
由于它是作为儿童的主要饮食之一，所以当它被检测出有任何的残留量，即使是稀少的，低浓度的，它也是会受到特别的关注。
In one part, children starve and in the other, a lot of people get fatter and fatter and have to go on diets, or do special exercises in order to lose weight.
在一部分地区孩子们在挨饿，而在另外地区，很多人越来越胖，不得不吃特殊饮食，或是进行特别锻炼来减肥。
As moon cakes contain lots of sugar, it is not recommended for people with diabetic condition and other medical conditions requiring special attention to their diets.
月饼含有大量的蔗糖，对于糖尿病患者和其他在饮食方面需要特别注意的病患，建议忌食月饼。
As moon cakes contain lots of sugar, it is not recommended for people with diabetic condition and other medical conditions requiring special attention to their diets.
月饼含有大量的蔗糖，对于糖尿病患者和其他在饮食方面需要特别注意的病患，建议忌食月饼。
应用推荐