They drank with a special cup from their father.
他们用父亲特制的杯子喝酒。
If I find one nearly overcome with thirst I have a special cup-shaped bucket and let him drink by himself.
如果我发现有羊太渴了，就用一个特制的杯状容器让它自己饮水。
You can get a free special cup of drink by your World cup dressing during the period of watching the game at night.
晚间观看比赛期间，凡着世界杯主题服装进店消费者可获得特制饮料一杯。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
Make something yummy, like popcorn or a cup of special herb tea, to make reading time something your daughter looks forward to.
做些美味的食品，比如说爆米花或一杯特别的香草茶，使你女儿更加期待阅读时光。
The FA Cup is a very special football competition.
英格兰足总杯是一项非常特殊的足球比赛。
He finally made it and took home a silver cup for a special acting prize.
他终于成功了，拿到了特别表演奖的银杯。
Although special purchases connected with the football World Cup may have lifted spending temporarily, consumption is also likely to be boosted by the continuing resilience of the housing market.
虽然于世界杯有关的特殊性购买只是暂时地提升了消费，但是持续回升的房产市场也刺激了消费的增长。
German researchers gave 24 women a half-cup of special extra-flavonoid-enriched cocoa every day.
德国研究人员让24名妇女每天喝半杯特别黄酮浓缩可可。
A British department store is selling a special coffee, harvested from the dung of Indonesian jungle cats, for $100 a cup.
英国一家百货商店目前正在出售一种特殊的咖啡，这种咖啡取材于印尼一种丛林猫的粪便，每杯售价100美元。
For some, the 2010 World Cup is not only a football carnival, but also a family reunion.Fathers, sons and brothers, all enjoy themselves in this special reunion.
对于有些人来说，南非世界杯不仅是场足球狂欢，还是一场家庭的大聚会。
England stars will soon begin their build-up to this summer's World Cup by sleeping in special altitude tents.
英格兰队的球星们将会睡在这种特殊的“高原帐篷”中来开始他们夏季世界杯的征程。
And in Germany, so special fans are giving a whole new meaning to the term World Cup.
而在德国，世界杯的这个词被一群特殊的球迷赋予了全新的涵义。
As a special favour, I'll let you stay up and watch the World Cup final.
作为对你特殊的优待，我会告诉你可以熬夜观看世界杯决赛。
The winner will be announced following the African Cup of Nations group stages at a special ceremony in Accra, Ghana in early February 2008.
最终的胜利者将在2008年2月初，非洲杯小组赛后在加纳的一个特别仪式上公布。
Their spare time, sitting in the elegant and comfortable chairs, drinking a cup of special coffee, is definitely a surprise and enjoyment.
闲暇时刻，坐在精致舒适的座椅上，饮上一杯特制的咖啡，绝对是一种意外的惊喜和享受。
Then Daddy would walk him across the street to the Coffee Cup Cafe and pay for him to eat the daily special, a hearty meal.
然后，爸爸会陪他走到街对面的咖啡馆，为他买一些当天的特色菜，让他美美地饱餐一顿。
The lowest price paid for a ticket in the 2010 World Cup in South Africa was $20, also for group stage matches in the special category set aside exclusively for residents.
译文：2010年南非世界杯足球赛最低门票价格是20美元，不过这部分门票也仅限小组赛阶段向一部分特殊市民群体出售。 。
As a special form of graphic design, the logo of the World Cup and posters demonstrate the spirits of sports, display national culture and get the commercial benefits.
世界杯足球会徽与海报作为一种特殊的平面设计形式，具有传承体育精神、展现民族文化和获得商业价值的功能。
Special courts are being created, with their own judges and legal staffs, to handle arrests near the 10 stadiums hosting World Cup matches.
南非还成立了特别法庭，有这自己的法官和司法人员，处理世界杯比赛10个体育场周围逮捕的嫌疑人。
To win a World Cup with England is something very special. Representing your country is the ultimate for a player.
代表英格兰获得世界杯是很特殊的，代表国家出战是一个运动员的光荣。
Michael Ballack claims he has a special incentive to help Chelsea claim a place in the FA Cup final.
迈克尔·巴拉克宣称他有一个特殊的诱因，去帮助切尔西争取一个足总杯的决赛席位。
Wenger - The day I knew I wanted Walcott By Declan TaylorOne "special" performance in the FA Youth Cup Final was enough to convince Arsène Wenger that Theo Walcott was an Arsenal player in the making.
在一场青年足总杯上“特别”的表现足以说服阿尔赛纳·温格相信西奥·沃尔科特就像阿森纳要签下的球员。
Wenger - The day I knew I wanted Walcott By Declan TaylorOne "special" performance in the FA Youth Cup Final was enough to convince Arsène Wenger that Theo Walcott was an Arsenal player in the making.
在一场青年足总杯上“特别”的表现足以说服阿尔赛纳·温格相信西奥·沃尔科特就像阿森纳要签下的球员。
应用推荐