The liner can be fitted with special components so that it can be connected to the surface at a later time if need be.
尾管也可以装备特殊的部件，以便在以后需要时回接到地面。
These special components are a managed, governed set of enterprise assets that are funded at the enterprise or the business unit level.
这些特殊的组件是企业和业务单元级支持的企业资产的受管理和控制的集合。
On the other hand, the VPI cooking device was designed, and its construction, working principle and special components were introduced.
按照工艺要求，设计了真空压力浸渍蒸煮新型设备，着重介绍了该设备的结构组成、工作原理和主要特征部件。
Then, special components of the cell (cellular organelles) move to the controlled area and release acid enzymes that dissolve the bacteria.
接着，一些特殊的细胞成分移动到控制区并释放溶解细菌的酸酶。
The tourist resources typified with scenery are special components of territorial resources, which are now faced with irrational development and utilization.
以风景名胜为代表的旅游资源是特殊的国土资源，它只占国土资源总量的极小部分而弥足珍贵。
Part 2 of this series covers installing and configuring the components, and some of the special features of the components.
本系列的第2部分介绍了组件的安装和配置，以及这些组件的一些特殊特性。
Normally, these components don't run without a container, requiring you to perform special setup before testing and teardown afterward.
通常，这些组件没有容器不能运行，并要求您在测试前和拆卸后执行特殊设置。
In fact, the way you restrict the components an annotation can be used for is by using a special predefined annotation on the definition of the annotation to be restricted.
实际上，您是通过在要限制的注释的定义上使用一个特殊的预定义注释，来限制注释适用的组件的。
It occupies a special place in social interaction and is a fascinating feature of our biology, with motor, emotional and cognitive components.
笑在社会交往中占据重要的位置，是人类生物学中一个迷人的特征，包含了运动、情绪和认知成分在内。
By specifying special annotations, developers can create POJO classes that are EJB components.
通过详细说明这些特殊的注解，开发者可以创建eJB组件的pojo类。
I have found that it is best to create dijits for UI components (Data Grid, specialized ComboBox, special text area) and than load plain HTML templates that use the dijits.
我发现，最好为UI组件(DataGrid、专用组合框、特殊文本区)创建dijit，然后加载使用dijit的普通HTML模板。
This is a special type of project that is aware of the different types of artifacts (business objects, components, and so on.) and can be deployed and run on the WebSphere Process Server.
这是一种特殊的项目类型，可识别不同构件类型（业务对象、组件等），并能在WebSphereProcess Server上部署和运行。
JSP applications are essentially special Web components that a J2EE Web container converts into servlets prior to handling user requests.
JSP应用程序本质上是特殊的Web组件，在处理用户请求之前，J2EEWeb容器首先将其转换成servlet。
XUL works closely with another XML-based declaration language, Extensible Binding Language (XBL), which allows you to specify special behavior for components expressed in XUL.
XUL和另一种基于 XML 的声明性语言ExtensibleBindingLanguage（可扩展绑定语言，XBL）密切结合，允许指定用 XUL表示的组件的特殊行为。
Converted to structure, each of these components is identified, along with any special information that might be needed to drive the publishing process or control formatting.
文档转换为结构后，其中的每个组件和用于驱动发布过程或控制格式的特定信息，都可以被识别。
Instead of being limited to a single, special-purpose task as regular components are, the container components can be configured in various ways to be used for more complex applications.
常规容器常常受限于单一的、特殊用途的任务，与此不同的是，这些容器可以通过各种方式配置，从而应用于更加复杂的应用程序。
Special software components have been developed in order to create the shapes and to generate the cutting schedules.
为了创造出非同一般的外形，并且创立切割时刻表，开发出了特别的软件。
Extract of Ginkgo leaves contains flavonoids and other special active components, which can be used not only in drugs, but also widely in foods and cosmetics etc.
银杏叶提取物中含有黄酮类化合物等许多特殊的活性成分，不但可用于医药，还可以广泛地应用于食品、化妆品等。
To achieve all this, the Rebooters have built a special software-defined radio-one whose capabilities are instantiated in computer code rather than by the arrangement of physical components.
为了做到这些，重新启动者们建造了一个特别的软件无线电—它的功能是通过计算机代码，而不是实体部件的设置来具现化。
Components of screw thread with special specifications are also tailored available.
也可根据客户需要订制特殊规格的螺纹元件。
In this paper, the distribution of stress and displacement of the special arc triangle components is solved by using the Angle division iteration method of finite element analysis.
采用角度细分逐次迭代的有限元分析方法解决了特殊圆弧三角形部件应力和位移分布问题。
However, our galaxy is so special because we can take a closer look at its individual stellar components.
然而，我们银河系十分特殊，因为我们就在它里面，能够就近观测它的单个恒星的组分。
For special requirements, ABB has optimized some components for use in Pulsed Power Applications.
对于一些特殊的要求，ABB已优化了一些用二脉冲功率元器件。
The extracellular matrixs (ECMs) are not only one of main structural components in cornea, but also perform some special functions.
细胞外基质是角膜的主要结构成分，赋予角膜特殊的生理功能。
It not only contains the unique nutritious components in Ganoderma Lucidum, but also gives the special flavour of Ganoderma Lucidum.
它不仅有灵芝菌的特殊风味，还含有其独特的营养成份。
It realized the straight double-JPS interference of the JPS of input identifying image and reference one, and didn't need special optical components and improving the JPS variedly either.
提出一种新的图像识别方法，直接利用输入图像和参考图像的联合变换相关功率谱进行双功率谱干涉，不需要特殊的光学元件，也不需要对功率谱进行调制和改造。
It realized the straight double-JPS interference of the JPS of input identifying image and reference one, and didn't need special optical components and improving the JPS variedly either.
提出一种新的图像识别方法，直接利用输入图像和参考图像的联合变换相关功率谱进行双功率谱干涉，不需要特殊的光学元件，也不需要对功率谱进行调制和改造。
应用推荐