We express our commitment to cooperate for strengthening international information security. We will pay special attention to combat cybercrime.
我们承诺合作加强国际信息安全，并对打击网络犯罪予以特别关注。
For a Frenchman, a German or an Englishman friendship is usually more special and carries a heavier burden of commitment.
对于法国人、德国人或是英国人来说，友谊一般包含更为特殊的内容，承担更多的义务。
We must provide the funding we were promised, and give our states the resources they need, and finally meet our commitment to special education.
我们必须提供我们所承诺的资金，给予每个州所需要的资源，最后兑现我们给特殊教育的承诺。
There is also a commitment for $250bn in new special drawing rights allocations by the IMF.
还达成了一个由IMF分配2500亿美元特别提款权的协议。
As UNESCO's Special Envoy and mother myself, my commitment to education for all will never change.
作为联合国教科文组织的特使和一名母亲，我对于全民教育的承诺不会改变。
For a Frenchman, a German or an Engishman friendship is usually more special and carries a heavier burden of commitment.
对法国人、德国人或英国人来说，友谊一般包含更为特殊的内容，也承担更多的义务。
This visit to Scotland is my first as prime minister and I'm coming here to show my commitment to preserving this special union that has endured for centuries.
这是我第一次作为首相次访问苏格兰，我到这里，是为了展示我会维护这个经历了几百年的特殊联盟的承诺。
He gave a qualified endorsement of the Partnership for Peace, on the strength of my commitment to work out a special cooperative agreement between NATO and Russia.
我向他承诺，我们将设法制定一个北约与俄罗斯之间的特别合作协议。凭着我的承诺，他有条件地表态支持了和平伙伴关系计划。
As the UNESCO special envoy and the mother myself my commitment to education for all will never change.
作为教科文组织的“促进女童和妇女教育特使”和一名母亲，我对人人享有教育的承诺永不改变。
In the World AIDS Day in Beijing's Chaoyang District, high school students also took part in special lectures, and with the commitment to the fight against the disease.
在世界艾滋病日，北京朝阳区的高中生还参加了特别讲座，并承诺与这种疾病斗争。
Within the warranty period of developer commitment, if it happens force majeure, there still exists gap in the start of the residential special maintenance fund.
开发商承诺的保修期以内，不可抗力情况下住宅维修资金的启动尚存在法律空白。
After that show of commitment, the Special One was asked what it was that made being at Chelsea special for him.
在对俱乐部表态之后，这位极富个性的人还被问道是什么让他对切尔西有如此特别的感情。
After that show of commitment, the Special One was asked what it was that made being at Chelsea special for him.
在对俱乐部表态之后，这位极富个性的人还被问道是什么让他对切尔西有如此特别的感情。
应用推荐