The winner of our Editors' Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
我们的编辑选择的荣誉优胜者，利用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
SimpliSafe, winner of our Editor's Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
SimpliSafe 是“编辑之选”奖项得主，它采用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
Tuxedo for different social meets and special occasions can be the best formal wear choice for you.
对您来说，在社会交际或特殊场合中穿着无尾晚礼服是最佳的选择。
The company is currently offering new customers a special offer of half off the language of your choice including free shipping.
公司目前正向新客户提供一项特别服务，这项服务针对半数可供选择的语言，包括免运费。
If you love to return to nature and enjoy a small but convenient cozy place, Wuzhishan is a right choice for you who I believe have a special eye for tourist attractions.
如果你喜欢回归自然、享受偏安一隅的舒适惬意，我相信对你来说，独具视觉的景点，五指山一定是一个不错的选择。
And as this special report has argued, it is far from clear what sort of future Arabs would opt for if they had a free choice.
同时正如本期特别报道所指出的那样，阿拉伯人在拥有自由抉择的机会时究竟会选取怎样的未来也远未明晰。
Ministers launched a review of special needs provision last week to look at how to ensure parents can send a child with SEN to their preferred choice of school.
部长在上周发布关于特殊教育需求规定的评论，以考虑如何确保家长可以将有特殊需要的孩子送到他们首选的学校。
As our special report this week explains, once people start paying for greater television choice, they rarely stop.
正如我们本周的特别报告中所论，一旦开始付费享受更好的电视节目，人们便很少停止。
This is not merely bluster. As our special report this week explains, once people start paying for greater television choice, they rarely stop.
这可不是吹牛，就如本星期的专业报道所表述的，人们一旦为了更优质的节目付费，他们也就甭想逃脱付费电视的魔掌了。
Special power adjustment swith can achieve arbitrary choice adjustment in the rated power range.
特殊的功率调节开关，实现设备额定功率范围内任意选择调节。
Colours have special meanings and if you are not careful, your colour choice could work against you.
颜色有专门的含义，如果你不小心，你选择的颜色可能与你的想法正好背道而驰。
Due to the special natural conditions of wood as well as the capacity level, wood floor has gradually become the best choice for matching with ancient Chinese architecture and classic furniture.
由于木材特殊的自然条件以及当时的生产力水平，木地板成为与中国古代建筑、古典家具相配套的最佳选择。
Colours: Blue Shade Grey, Pearl-Orange or special colour to choice.
颜色：蓝色阴影灰色，珍珠色橙色或特殊的选择。
Special attention was put on production of millimeter wave, choice of optoelectronic device, architecture of down and up fiber optic links, etc.
尤其是对于毫米波信号的产生、光电子器件的选择、光链路的结构及基站的设计等问题进行了较深入的讨论。
Aim at resolving the parking problem for special events, the utility model for travelers choice behaviors and each part utility calculating methods are proposed in this paper.
针对特殊活动下的停车问题，提出了出行者选择行为的效用模型和针对各部分效用的标定方法。
This is a special case of the fact that basing typical applications around distributed business objects—the architectural choice EJB implements best—has proved problematic.
EJB只是基础典型应用围绕分布式业务对象这种现象的一个特例，所以架构上选择EJB是最好的实现这种说法，已经被证明是很成问题的。
This study can be used to forecast travel diversion based on parking choice behavior for special events, and resolve parking forecast and management theory problems for special events.
该研究可以用于进行特殊活动下基于停车选择行为的出行选择分布预测，解决特殊活动下的停车预测和管理的理论问题。
For an ordinary project subject to bid invitation, a random choice may be made, but for a special project, the experts may be chosen directly by the bid inviter.
一般招标项目可以采取随机抽取方式，特殊招标项目可以由招标人直接确定。
It summarized the progress of clinical research on oral care from aspects of the choice of oral care solution, utilization ways of oral care solution and oral care of patients with special diseases.
从口腔护理溶液选择、口腔护理溶液使用方法、特殊病种口腔护理方面综述了口腔护理临床研究进展。
You will have the choice of a free upgrade or a special existing-user offer for the new Internet Security.
您将有一个免费升级或特殊现有的为新用户提供互联网安全的选择。
It distinguishes between issues of form and issues of value, makes it clear that form attestation leaves space for value choice, and demonstrates the special reason for value infiltration.
法律逻辑学在个案认知方面区分了形式问题和价值问题，提示形式证明给价值抉择留下的空间，说明价值渗透的特殊理由。
It is the best choice to eat early bird special in Dublin, not only to eat worth, but also the good atmosphere.
在都柏林早客特惠餐是吃大餐的最佳选择。不仅吃的值，而且就餐氛围也很好！
Tasting the special race food in Kunming is the visitors unforgettable choice.
在昆明品尝独特的民族食品，是游客难忘的选择。
Then, of course, you can add the Hemi V-8, special paint, a towing package, and a choice of off-road packages.
然后，当然，你可以添加赫米的V - 8，特殊涂料，一拖包，一个越野套件的选择。
As a special form of state intervention in the security market, disclosure regulation can become an effective choice for the information deficiency.
公开规制作为国家干预证券市场的特定形式，恰是克服信息不完全的一种有效的制度选择。
As a special form of state intervention in the security market, disclosure regulation can become an effective choice for the information deficiency.
公开规制作为国家干预证券市场的特定形式，恰是克服信息不完全的一种有效的制度选择。
应用推荐