"I think all the work we put in helped Michael establish a special bond with coach," Alford said.
“我认为我们所有的工作都在帮助迈克尔与教练之间建立特殊的默契”阿尔福德说。
"She formed a special bond with the puppy and Lucy gave her a reason to live, "her mother explained.
“她和小狗之间形成了一种特殊的联结，露西给了她要活下去的动力。”那女孩的妈妈解释说。
Everything is included to easily capture the moments when that special bond just began with you and your baby.
一切都包含轻松捕捉的时候，特别国债与您和您的的宝宝开始。
In terms of that very special bond that individuals share it's like any bond, once it's broken, individuals feel that loss.
就如同任何一种约定，每个个体都享受着这种非常特殊的情感盟约。
A participating commercial bank may only use its own account to conduct bond trading on its special bond trading seat.
相关商业银行在其债券专用席位内，只能使用本银行账户从事债券交易。
The heart signifies love and the wrap lends it a touch of warmth. The pendant reflects a special bond - strong yet delicate…
心是爱情的象征，缠绕的丝带增添温暖的感受。
There is a special bond between salespeople and their customers which can be stronger than the bond between customers and product.
销售员和他们客户间有着特殊的关系，这种关系可能比客户和产品的关系更坚固。
The only way to build and maintain a special bond is to ensure that the special nature of the relationship is Shared only with him or her.
建立和维持一个特殊关系的唯一途径是确保这个关系的特殊性质仅仅和TA分享。
Alonso still has a special bond with Anfield and said: "I still see and speak with all the Spanish boys at Liverpool, but I also speak with others there."
阿隆索仍然和安菲尔德联系甚密，他说：“我仍和球队的西班牙小伙子见面、交谈，其他人也一样。”
Substrates: fiber, polyester-coton, waterproof fabrics, various kinds of fabrics, metals, electronic materials, special bond effects in PVC plastics and other materials.
适用基材：化纤，涤棉，防水面料，各类纺织品，金属材料，电子材料，尤其对PVC等塑料有极佳的粘合效果。
Substrates: electric materials; metals; various kinds of fabrics and other kinds of materials. It has special bond effect in all cotton and other heat sensitivity fabric materials.
适用基材：电子材料，金属，各种纺织品等，对全棉，毛麻等热敏性面料有特殊的粘合效果。
Over the past six decades and more, the profound friendship and special bond between our peoples have defied the passage of time and the long distance between us to become even stronger.
60多年来，两国人民始终心手相连，彼此怀有特殊感情，跨越时空的真情厚谊历久弥新。
I always read, using different voices, as though I were acting out the stories with my voice and they loved it! It was a special time to bond with my children and it filled them with the wonderment of books.
我总是用不同的声音朗读，就像在用自己的声音演绎故事，他们很喜欢这样！和孩子们待在一起的时光十分特别，孩子们也因此徜徉于书中的神奇世界。
Linda said: 'Seeing the bond between the parents and the young penguins was really special.
琳达说，“企鹅父母和企鹅宝宝们之间的亲情纽带真的非常特别。”
Adam had already made a name for himself by designing the early James Bond films, with special emphasis on their villains' lairs.
亚当为早期詹姆士·邦德电影设计场景而成名，特别注重恶人巢穴的场景设计。
No matter how the price moves in the secondary bond market, the prepayments are made to a special account.
不管二级债券市场如何波动，偿债基金均要向一个特别账户支付预付款。
There are three important parts related with HPC admixture. They are leading functional group, hydrogen bond and special chemical structure.
主导官能团、氢键、特殊化学结构，是高性能外加剂三个重要问题。
These yellow composite polishers use an extremely flexible special silicon bond and ultra-fine diamond grit.
这些黄色的复合体抛光器具有超柔软的特殊硅胶带和超精细金刚砂。
No new chemical bond and special crystal structures were observed according to their chemical structures.
在内部化学结构上，没有观察到两种载体的化学键结合和特殊晶体结构的形成。
We recognize the importance of your event and the need for flawless execution, and we also know that events offer a unique and special opportunity for others to meet and bond.
酒店了解每个会议活动的重要性，并尊重客人对其过程完美无瑕的品质追求。
Through the illustration of accounting of present special fund for Treasury bond, the authors analyze the existing contradiction in present accounting method and put forward some more reasonable ones.
通过对目前国债专项资金会计核算的说明，分析目前核算办法所存在的矛盾，提出更为合理的会计核算方法。
In finite element analysis of the reinforced concrete structures, the model of bond-slip between the reinforcement and concrete requires the introduction of special elements.
在有限元计算分析中，钢筋与混凝土间的黏结滑移需要用特殊的单元来进行模拟。
In case the modifier contains special molecular structure that facilitates the formation of hydrogen bond, the extraction yield will increase.
夹带剂中易形成氢键的特殊分子结构，可提高萃取率。
Recently years, the assembly of supramolecular compounds having special structure and function from simple building blocks directed by hydrogen bond formation has attracted widespread attentions.
利用氢键将有机小分子建筑块组装成具有特定结构的超分子成为近年来十分活跃的研究领域。
A special silicone adhesive is used to bond the heat shield tiles on the space shuttle.
特种硅橡胶粘合剂用于粘合航天飞机上的隔热片。
A special silicone adhesive is used to bond the heat shield tiles on the space shuttle.
特种硅橡胶粘合剂用于粘合航天飞机上的隔热片。
应用推荐