Event messages destined for the Premises Server are processed by a special agent.
送往PremisesServer的事件消息由特殊代理进行处理。
This is CTU Special Agent Jack Bauer. He commanded the assault team that apprehended your man.
这位是CTU的杰克·鲍尔特工，就是他率领突击队抓住了你要的人。
Your excellency, special agent Fleury of the Federal Bureau of Investigation and his colleagues.
阁下，美国联邦调查局特派员弗勒里和他的同僚。
They got in touch with a White House Special Agent who then contacted the British Embassy in Washington DC.
他们找到了白宫特工，特工随即联系了华盛顿特区的英国大使馆。
Special agent for organic vegetables, fruit, and multigrain etc. of Zhou Fengyuan(Beijing) organic agricultural Co.
专门代理东周丰源（北京）有机农业有限公司生产有机蔬果、水果、杂粮。
On Nov. 16, 2011, Georgia Baddley, a 70-year-old woman living near Salt Lake City, received a shocking call from a special agent at the U.
2011年11月16日，70岁的乔治亚•巴德利，一位居住在盐湖城附近的老太太，收到了一个令人震惊的电话。
The door had opened without a knock. Jason Ridley, Chappelle's young, dapper assistant, escorted FBI Special Agent Frank Hensley into the conference room.
没有敲门声门就开了，查普利衣冠楚楚的年轻助理贾森·里德利陪同fbi特工弗兰克·汉斯莱走进会议室。
In 'Undercovers,' special agent Samantha Bloom runs a Los Angeles catering business, when she's not chasing down Russian arms dealers in exotic locales.
在《秘谍夫妻》中，特工萨曼莎·布鲁姆(Samantha Bloom)不在异国他乡追踪俄罗斯军火贩子的时候，便在洛杉矶经营一家餐馆。
Notice that the overall application is somewhat simpler than the GTK application in that it doesn't require a special agent to be added to the Domino Directory.
注意整个SWT应用程序要比GTK应用程序简单一些，因为它不需要向DominoDirectory添加特殊代理。
Although she doesn't appear in the trailer or, if she did, fleetingly, Carter confirmed that Amanda Peet appears in the sequel as a FBI Special Agent Dakota Whitney.
虽然阿曼达·皮特没有在预告片中出现，也许有那也只是短暂的一瞥，卡尔特确定她将会以FBI特别科探员达珂塔·惠特妮在续集中出现。
Owens does look a little on the nerdy side, with happily unruly curly hair and glasses that somehow reminded me of the cult classic "Joe 90," in which a 9-year-old becomes a special agent.
看上去欧文斯确实有点书生气，一头肆意杂乱无章的卷发，一副眼镜；不知为何，他的形象让我想起经典剧集《小飞谍》中那个9岁的小特工。
The owners or their agent should fill in Application form for Approval according to the classifications of entry and exit special goods, one form for one classification.
货主或者其代理人应当根据出入境特殊物品的分类填写《审批申请单》，每一类别填写一份。
Instead of wasting time searching the computer for special (and cheaper) airfares, I hired an in-house travel agent to handle the myriad of trips I previously slaved over for hours.
我不在浪费时间在网上搜寻特价(低价)机票，我在公司内雇佣了一个旅游代办人来处理我的行程，过去我花了许多时间在安排这个事上。
You can also send money to other people, who will be sent a text message containing a special code that can be taken to an agent to withdraw cash.
你也可以将资金寄给其他人，他们会收到手机短信，其中包含了可以从代理商那里取钱的密码。
Before an application can be monitored, the Health Center agent must be installed into the JVM it USES, and the application must be started with special command line options.
在监控应用程序前，必须将HealthCenter代理安装到它使用的JVM中，并且应用程序必须使用特殊的命令行选项启动。
The agent JAR file USES a special manifest attribute to specify the actual agent class, which must define a method public static void premain (String options, Instrumentation inst).
代理JAR文件使用一个特殊的清单属性来指定实际的代理类，这必须定义一个方法：publicstaticvoid premain (Stringoptions,Instrumentation inst)。
In the case of the Editor-level user, the out of Office agent is automatically configured to run in a special mode that allows the user to run this agent without running any other agents.
在editor级用户的情况下，会自动将OutofOffice代理配置为以特殊模式运行，该模式允许用户运行该代理而不运行任何其它代理。
This formula supports invoking an agent (located within the forms file or the mail file) and allowing it to contribute to the page output. This special formula has the following syntax.
这个公式支持调用代理(位于公式文件或邮件文件中)，并允许它进行页面输出。
When configuring the agent, you can specify the text of the message, and set rules regarding who should not receive any messages, or who should receive a special message.
配置代理时，可以指定消息文本，并设置关于哪些人不应该收到任何消息或哪些人应该收到特定消息方面的规则。
In general, when everything works correctly, the user does not need to know about the differences between different access levels and does not need to do anything special when they enable the agent.
通常，当一切都运行正常后，用户不需要知道不同权限级别之间的区别，并且当启用代理后也不需要执行任何特定操作。
Blackhole stormtroopers were a special branch of Imperial stormtrooper answering directly to the Imperial Intelligence agent Blackhole.
黑洞冲锋队是直接向帝国情报局特工“黑洞”负责的特殊帝国冲锋队分支。
The diaphragm is covered with a special TAD-developed damping agent to reduce cone breakup and distortion.
膜片上覆盖着一个特殊的泰特开发的阻尼剂，以减少圆锥破碎和变形。
Concrete dissolve agent industry is a special for the concrete solution, design and manufacture of liquid concrete.
混凝土溶解剂是一种特别为混凝土产业所设计制造的液态混凝土溶解剂。
The middleware is divided into some classes, such as database, remote procedure call (RPC), oriented message, object request agent, transaction processing management (TPM) or special PM.
中间件分数据库、远程过程调用、面向消息、对象请求代理、事务处理管程(TPM)或专用(PM)等类。
The middleware is divided into some classes, such as database, remote procedure call (RPC), oriented message, object request agent, transaction processing management (TPM) or special PM.
中间件分数据库、远程过程调用、面向消息、对象请求代理、事务处理管程(TPM)或专用(PM)等类。
应用推荐