If a section has a dash or special character in it, the word is probably too long.
如果某部分中有一个破折号或者一个特殊的字符，那这个词就有可能太长。
Notable, too, were the Gaucho's special features of character—indifference to material possessions combined with a natural warmth and friendliness.
同样值得注意的是，高乔人性格特别，他们对物质财富漠不关心，对人却很热情友好。
Notablel, too were the Gaocho's special features of character—indifference to material possessions combined with a warmth and friendness.
值得注意的是，高乔人性格中对物质财富漠不关心，性格也很热情友好。
Such a hierarchy may be expressed through special character sequences or indentation.
这样的层次可以通过特殊的字符序列或者缩进来表示。
It also works with any character number, so you can use a special character as a marker.
它还可以使用任何字符数字，所以您可以将特殊字符用作标志。
To avoid misunderstanding, let me state again that imposing an encoding is not a solution because, as explained above, it is always possible to escape special characters to character entities.
为了避免误解，我们再说明一次，强制采用某种编码不能解决问题，因为如上所述，可以将特殊字符转义成字符实体。
A percent sign (%) is translated to a newline, so if you want a % or any other special character, precede it with a backslash (\).
百分号(%)将转换为空行，所以如果要使用%或其他任何特殊字符，就要在前面加上反斜线(\)。
Each of us has a special dream character, a type of person whose appearance in our dreams makes us feel happier when we awake.
我们每个人都有一个特别的梦中人，一个在我们的梦中出现、醒来时使我们感觉更开心的人。
Check if the found data files are links to raw (character-special) devices.
检查发现的数据文件是否为原始(字符特殊)设备的链接。
“There’s a special character in my own language in my name which makes my name Richard,” he said.
“在我们国家，我的名字理查德被赋予了一种特殊的意义，”他说。
“There’s a special character in my own language in my name which makes my name Richard, ” he said.
“在我们国家，我的名字理查德被赋予了一种特殊的意义，”他说。
Since "space" is a special character, the following sample safely encodes the space in the URL request.
因为“空格”是个特殊的字符，所以下面这个示例安全地编码了URL请求中的空格。
This topic string USES the special wildcard + character, which enables Northern air to subscribe to arrivals for all airports.
此主题字符串使用了特殊的通配符+字符，它让NorthernAir得以订阅所有机场的航班抵达信息。
A QName USES the colon (:) as a special character to separate the prefix from the local part.
QName用冒号(：)作为特殊字符把前缀与本地部分隔开。
The only special character that has given me a problem is the ampersand, so I have restricted my translation to that one character rather than use a shotgun htmlentities() function approach.
惟一为我带来问题的一个特殊字符是 and符号，所以我只需处理该字符而没有采用htmlentities()函数的方式。
The special character of these cells is the striking arrangement of their nerve filament [axon], which arises from the cell body but also very often from any thick, protoplasmic expansion [dendrite].
这些细胞的特点是它们令人瞩目的神经纤维(即轴突)，这些结构大多从胞体上生出，但是从浓密的原生质衍生物(即树突)上生出的情况也很常见。
When you select the Context setting, the reading order is determined by the first strong character (not a numeral or special character) that you type.
当选择“上下文”设置时，阅读顺序由所键入的第一个“要点”字符(非数字或特殊字符)决定。
Certain jobs are of such special character that particular rules apply. For example work for a staffing agency, teaching, artistic work and employment on a contractual basis.
某些性质特殊的工作适用于特殊规定。例如，在就业安置机构工作、从事教育或艺术类工作、或者做合同工。
A special character, for example tabstop or paragraph break that is normally hidden and cannot be printed, but which can optionally be displayed.
非打印字符：某个特殊字符，如制表符或者段落截止符，通常隐藏不能被打印但可显示出来。
Character type checking: If special character is not allowed then give some special character, negative values and make sure proper error message has been thrown by the system.
字符类型检查：如果不允许特殊字符，那么就用一些特殊字符、负数并确保系统提示正确的出错信息。
To match any special character, put a backslash in front of it. For example, \? Matches the question mark. To match a backslash, use \ \.
要匹配任何指定字符，就在它前面放置一个反斜杠。比如，\ ？匹配问号。要匹配一个反斜杠，使用\ \。
Its bodies in the sub water are apt to contact with the obstacles of the seabed because of its special character of sea gauge, consequently, causes ship grounding.
由于该型船特有的吃水特性，其深置于水中的潜体极易与海底障碍物发生接触，从而引起船舶搁浅。
Because of the special character of the object, there are great differences between the mortgage of under-construction ship and the mortgage of ship.
由于标的物本身的特殊性，建造中船舶抵押权与一般船舶抵押权有很大的不同。
Because of the separable resource and receiver, Multistatic sonar have many special character in underwater target detect and localization.
多基地声呐由于其收发设备分置，因而在水下目标的检测和定位方面，具有很多独特的优点。
I firmly believe that the special character of each wine has its origin in the vineyard and therefore my goal is to express the uniqueness of out terroir in each glass of wine.
我深信每一瓶酒优异的特点源自于葡萄园，因此我的目标是把本地区独特的风土自然条件赋予给每一瓶酒。
This gives the show a special character, and the ambience of the holiday destination has an impact on everything to do with, and at, the OutDoor.
这赋予展会一种特别的性质，而且这里的旅游氛围也对户外运动有所影响。
In character strings, each byte or pair of bytes represents a single alphabetic letter, special character, or number.
在字符串中，每个字节或每对字节代表单个字母、特殊字符或数字。
DIMA is a special character shown in the development of senior secondary school students. It's a frequently used term in the study field of elementary education.
自主性是一个在基础教育和研究领域使用频率较高的名词，它反映的是高中学生发育成长过程中表现出的人的一种特性。
DIMA is a special character shown in the development of senior secondary school students. It's a frequently used term in the study field of elementary education.
自主性是一个在基础教育和研究领域使用频率较高的名词，它反映的是高中学生发育成长过程中表现出的人的一种特性。
应用推荐