With simultaneous interpreting, you start translating almost as soon as the other person starts speaking.
在做同声传译时,你几乎是在对方开始说话时就开始翻译。
If you're out of breath while speaking or if your words start running together, you're most probably speaking too fast.
如果你在说话的时候上气不接下气,或者你的话语开始连在一起,那你很可能说得太快了。
Evolutionarily speaking, people in this age group are at a stage in which they can prepare to find a mate and start their own family while separating from parents and striking out on their own.
从进化的角度来说,这个年龄段的人正处于这样一个阶段:他们可以在与父母分开、自谋生计的同时,为寻找伴侣和组建自己的家庭做准备。
The next most important tip is to take a few seconds to organize your thoughts before you begin speaking–don’t start speaking without some idea of what you’ll say, only to stop and struggle for words.
另一个重要的秘诀是在开始演讲前要拿出几秒钟的时间组织一下自己的思想,不要头脑空空地便开始,否则你会因为选择一个合适的词语而常常停下来。
Speaking at the start of the Washington annual meeting of the IMF and World Bank, Blanchard said the crisis is having its severest impact in advanced economies.
在国际货币基金组织和世界银行的华盛顿年会即将开始之际发表讲话时,布兰查德说,这次危机对发达经济体的影响最为严重。
Start Small: If you're new to the world of speaking, start small. Find a few friends and family to practice on.
从小范围开始:如果你是个演讲新人,那就找几个朋友或家人做你的听众来练习。
Strictly speaking, a process does not need a start node in order to simulate.
严格地讲,流程不需要开始节点即可进行模拟。
But when people have difficulty speaking and understanding language after a stroke-a condition called aphasia-they seem to improve faster when they start at a harder level.
但是当人们在中风以后遇到语言听说困难——一种叫作失语症的毛病时,从难的级别开始,他们似乎进步得更快。
Your audience sees your face before they hear what you are going to say. Thus, you have an opportunity to set the emotional tone for your message before you start speaking.
你的听众在听到你说话之前看到你的脸,所以,你就有机会在讲话前给你的演讲确定一种有感情的语调。
This is just a test to ensure the VXML is available, so don't be concerned if your computer doesn't start speaking to you.
这只是一个测试,确保您的vxml可用,因此即使您的计算机没有开始跟您交谈,也不要太过忧虑。
You can start by speaking at local user group meetings or volunteering to teach a class in computer usage for your library, city community center, or community college.
你可以先从给当地的用户团体做演讲或者志愿给图书馆、城市社区中心或社区大学上课开始。
But he usually mentioned Italy when speaking wistfully of a new start across the pond.
但是当谈起开启一段新的生涯时,他通常说的是意大利。
And there is only one way the language will become a true necessity: you need to start speaking it with other people, now.
有一个方法可以把外语变成真正的必需:假如你现在就要用外语和别人交流。
Whether you keep quiet because you're afraid of embarrassing yourself or you don't think your questions mean much, you should start speaking up.
不管沉默是因为担心提问会让自己难堪还是认为自己的问题没多大意义,你都应该提出问题。
When you start practicing, you will improve on your speaking skills dramatically.
你一旦开始练习说外语,就会显著提高自己说外语的水平。
As a relatively new mom to a biracial boy, I'm trying to get a head start on speaking openly and simply about race.
作为一个混血儿的新妈妈,我准备在公开地、简明地讲述人种问题上开个头。
And, roughly speaking, in this one you start by drawing a picture of the region, then deciding which way you will integrate it.
大致上来讲,来看这个,先画一个区域,接下来,在这个区域上去做积分。
And there is only one way the language will become a true necessity: you need to start speaking it with other people, now. Stop learning the language, and start speaking it!
有一个方法可以把外语变成真正的必需:假如你现在就要用外语和别人交流。
Not only do girls start speaking earlier than boys but a three-year-old girl has nearly twice the vocabulary of a three-year-old boy, with her speech almost 100% comprehensible.
这不仅是因为女孩比男孩早开口说话,而且一个3岁女孩的词汇量几乎是同龄男孩的两倍,大家几乎完全能理解她的意思。
Within no time you start speaking English or any language fluently with your friends or other people and you never seem to.
用流利的英语或别的语言与你的朋友或别人交谈,而且你再也不会在适合的场合。
Plugdwindling domestic consumption by tapping into overseas markets, some of Japan's big-name retailers are telling their employees to start speaking English — or find another job.
为开拓海外市场,弥补日益减少的国内消费,日本一些知名零售企业要求员工开始说英语——否则就会饭碗不保。
At this point, the newly "realistic" woman may start speaking in strange tongues.
这时,这个新“现实”女人可能开始说话怪声怪气。
Harry: Oh, speaking of keeping busy-I have an early start tomorrow, and the baby-sitter has to get home.
Harry:噢,说道忙——我明天早上还要起早,保姆也得回家去了。
Show leadership skills, for example, start a book group or public speaking club in your school.
展示领导才能,例如,组建一个读书会或公共演讲俱乐部。
Personally speaking, I found the Forbidden City amazing at the start, but it got a little tedious after a while as the buildings get very repetitive.
就我个人而言,我起初觉得紫禁城非常美,但过了一会儿就感觉有点儿单调了,因为里面的建筑长得都差不多。
Sometimes when we are learning a new language it can be really frightening to start speaking it with other people.
在学习一门新的语言时,有时候我们会很害怕跟其他人开口说出这门语言。
It is normal for babies and children to learn speaking first, become fluent, then start reading, then writing.
正常情况下,对于婴儿和孩子们都是开始学会说,慢慢变得流利,然后开始学会读,之后开始学会写。
It is normal for babies and children to learn speaking first, become fluent, then start reading, then writing.
正常情况下,对于婴儿和孩子们都是开始学会说,慢慢变得流利,然后开始学会读,之后开始学会写。
应用推荐