Speaking of light, aren't these flickering candles romantic?
说起灯光，你不觉得这里闪烁的烛光很浪漫吗？
Speaking of sensors, we experienced problems with the auto-brightness setting, which would dim the screen too much in low light, while behaving normally in daylight.
说到传感器，我们发现一个亮度自动调节的问题，在日光下屏幕亮度自动调节正常，但在暗环境中屏幕会自动变得过于昏暗。
Speaking up for him this week, his former coach, an Australian, called Mr Amir a “shining light of hope”. Yet this beacon, if found guilty, should play no more cricket for a long time, if ever.
谈起他，他的前教练，一个澳大利亚人上周称Amir是“耀眼的希望”，然而这位明日之星，如果有罪，也许就再也不会出现在板球赛场上了。
My companions saw the light, but they did not understand the voice of him who was speaking to me.
与我同行的人，看见了那光，却没有听明那位对我说话的声音。
The climatic conditions, in speaking of the northern slope, are rather high in temperature, strong light intencity, low relative humidity and low wind velocity.
其环境条件，在北坡来说，主要表现于阳光充沛，温度高，大气相对湿度低与土壤干燥。
This conception sheds light on the processes of listening, reading, speaking and writing, and suggests ways to improve FL learning and teaching.
这一观念的改变为如何看待外语听说读写提供了新视角，为改进外语学习和教学提出了新思路。
Generally speaking, the leaves grown in yellow light had more number of mesophyll cells than those grown in red, white, and green light.
其它光质下单位叶面积细胞数目依次为黄、红、白和绿光下的叶片。
When you break it down, all vision really is, physiologically speaking, the transformation of light into electrical pulses that are then processed in stages by different parts of the brain.
我们从人类生理角度上深入地研究时，所有的人类视觉确实是把光转化成电脉冲，然后经由大脑的不同部位分步处理。
Generally speaking, BIOS is a transducer or an interface, which is responsible for solving the hardware's instant need and executes specific tasks in the light of the software's request of hardware.
通常来说，BIOS是硬软件之间的一个转换器或接口，它负责解决硬件的即时要求，并按软件对硬件的操作要求执行具体任务。
A light touch of humour, when appropriate, is a great asset in talking to the English speaking world.
轻松幽默的英文交流形式，是与世界沟通的最大窍门。
When you step into Plum Village, you see everyone walking mindfully, sitting mindfully, speaking mindfully, and by doing so they emit the light of mindfulness.
当你步入梅村，你就会看到，每一个人都在以一种觉照的方式行走、端坐、言说，这样做使他们能够放射觉悟之光。
Speaking at the post-match press conference, Wenger confirmed the extent of the defender's problem and also shed some light on the other defensive injuries.
在赛后新闻发布会上，温格证实这位后卫的伤病程度，也谈了其他后卫伤病的情况。
Speaking at the post-match press conference, Wenger confirmed the extent of the defender's problem and also shed some light on the other defensive injuries.
在赛后新闻发布会上，温格证实这位后卫的伤病程度，也谈了其他后卫伤病的情况。
应用推荐