Candidly (ie Speaking frankly), David, I think you're being unreasonable.
大卫，说实话我认为你不讲道理。
If say we want to be sage or Buddha, it is too far. Speaking frankly, we have no idea about what will be of being sage or Buddha.
如果说我们的目的是为了成佛、成圣，那样未免太遥远了，而且老实说，我们自己也不太清楚什么是成佛、成圣。
Taxpayer: Pardon me for speaking frankly. The organization you said is not equal to the permanent organization in the tax treaty.
纳税人：躨恕我直言，您所说的机构并不等于协定中的常设机构。
Taxpayer: Forgive me for speaking frankly. The establishment you said is not equal to the permanent establishment in the tax treaty.
纳税人：恕我直言，您所说的机构并不等于协定中的常设机构。
Frankly speaking, we have very slim chances of managing our time because we have very little control over it.
坦白地说，我们很少有机会去管理时间，因为我们很少能够控制它。
Frankly speaking, this purple dress doesn't suit you.
坦白地说，这件紫色的洋装不适合你。
Frankly speaking, I have been thinking that the work mode is not right for us after the discussion.
坦白地说，讨论后我一直认为这个工作模式不适合我们。
Speaking to the newspaper, Michelle spoke frankly about the stresses.
接受报纸采访时，米歇尔对所承受的压力直言不讳。
Frankly speaking, I don't like Beijing Opera.
老实说，我不喜欢京剧。
Frankly speaking I managed to guess only three of them and was surprised by my lack of perception.
坦白地说，我只能猜到3种，真为自己的感觉这么差感到吃惊。
Frankly speaking, FR has list on the schedule for a period of time, during when People Bank communicates with FR in many channels, one of which is on bimonthly settlement session.
应该说，美联储的QE2已经酝酿一段时间了，人民银行与美联储在多种场合进行了多次沟通，国际清算银行每两个月举行一次的例会就是其中一个渠道。
Frankly speaking, hard for me to understand if somebody does side by side with iPad, I think enormous percentage of people are going to select an iPad there.
坦白说，我不明白为什么有些人会拷贝我们的产品，我觉得大多数人都会选择iPad。
Frankly speaking, the girls I 've met would't marry a man who did't make enough money.
坦白地讲，我所见过的女孩都不会跟没钱的男人结婚。
Frankly speaking, I don't know what she sees in him.
坦白地说，我不知道她究竟看上他哪一点了。
Frankly speaking, I've no preconcerted destination at all when I set off but I'd cherished a dream, which makes me feel vigorous and young again.
坦白的说，在出发的时候我完全没有预定的目的地，只是怀有一个让我觉得再次年轻，充满活力的珍藏的梦想。
Molici: Frankly speaking, I think that I cannot prevent the occurrence of this kind of result, this is life.
莫里茨：坦率地说，我认为无法阻止这种结果的出现，这就是人生。
Frankly speaking, knowing you on almost the middle of this year is the most remarkable achievement for me, which steers my directions.
说实话，今年年中认识你是我这一年很大的一个收获，这甚至主导了我以后的方向。
Frankly speaking, how many times do you go to KFC and McDonalds very week?
坦率地讲，你一个星期去几次肯德基和麦当劳？
Frankly speaking, I've got an admission notification from Stanford University.
坦白说，我有一个从斯坦福大学的录取通知。
Frankly speaking, I hope to get a higher salary.
坦白的讲，我希望薪水高一些。
Frankly speaking, I don't know what she sees in him.
坦白地说，我不知道她看上他哪一点。
Frankly speaking, reading actually brings many surprises to me.
坦率地说，阅读真的给我带来了很多惊喜。
Ladies and gentlemen, frankly speaking, I keep asking myself: Am I capable enough to participate in today's contest? Isn't this contest a fantasy?
女士们，先生们：老实说，我在不断地询问自己：“我真的有足够的能力参加今天的比赛么？今天的比赛难道不是一个幻想么？”
Frankly speaking, people become friends not because they stay together, but because they have something to share.
坦白说，人们之所以成为朋友并不是因为他们呆在一起，而是因为他们有很多共同分享的东西。
Of course I know. But there is too high a rate. Frankly speaking, the maximum discount we can make is 6%.
我当然知道。但是税率太高了。坦白说，我们能给您的最大折扣是6%。
Frankly speaking, Idn't like the book.
坦率的说，我不喜欢这书。
Frankly speaking, Idn't like the book.
坦率的说，我不喜欢这书。
应用推荐