With the help of machine translation, we can discuss all manner of subjects, even though we don't speak the same language.
在机器翻译的帮助下,即使我们所说的语言不同,我们可以讨论各种话题。
But we do have one thing in common. We speak the same language, don't we?
但有一点是共同的,我们讲同一种语言,不是吗?
So, thanks to interfaces, our three unrelated classes now speak the same language.
因此,由于接口,这三个不相关的类现在“讲同一种语言了”。
Californians and New Englanders speak the same language and abide by the same federal laws.
加利福尼亚人和新英格兰人讲同一种语言,并遵守同样的联邦法律。
I assume this choice of mine and I speak the same language and are therefore understanding each other.
我以为这是我一个人的选择,我以为我们都说相同的语言理所因当就能够理解彼此。
Russell Hoven once asked: "How many people speak the same language even when they speak the same language?"
拉塞尔·霍文曾问道:“即使是在说同一种语言,有多少人说的是相同的语言呢?”
The Americans and the British not only speak the same language but also share a large number of social customs.
英国人和美国人不但语言相同,而且很多风俗习惯也相同。
The Americans and the British not only speak the same language but also share a large number of social customs.
英国人和美国人不但语言相同,而且有很多相同的风俗习惯。
A culture shouldn't be thought of as a language, because many countries in the world speak the same language, like Spanish.
一种文化不应被视为是一种语言,因为世界上的很多国家都讲的是相同的语言,比如西班牙语。
The American and the British not only speak the same language but also have a large number of social customs in common.
美国人和英国人不仅说同一种语言,而且生活习惯也有许多相同之处。
"First, you speak the same language as these other companies, making it easier to find a possible position with them," says Dr.
首先,你和其他公司说同样的语言,向他们寻求一个可能的职位稍微容易一些。
First of all, if people speak the same language, it will be very easy for people from different countries to communicate.
首先,如果每个人说同一种语言,不同国家之间互相交流理解就会非常容易。
The universal definition means that we are now beginning to speak the same language all over the world with respect to MI.
统一的诊断标准意味着就心肌梗死的诊断而言,我们在全世界范围内消除了分歧。
Although we speak the same language, I feel that there is an ocean of differences between the English and American cultures.
尽管我们讲的是同一种语言,可是我认为英、美文化之间却有天壤之别。
"First, you speak the same language as these other companies, making it easier to find a possible position with them," says Dr. Cates.
“首先,你和其他公司说同样的语言,向他们寻求一个可能的职位稍微容易一些。”盖茨博士说。
When all the participants in a project speak the same language, they create a synergy that can reduce overall system-development time.
当项目的所有参与者都使用同一种语言时,他们之间所建立起来的协作就可以减少整体系统开发时间。
Humans think they have all the rights over us, and that we have no rights because we do not speak the same language or because we are different.
人类总认为他们有统治我们的权利,因为我们不能讲同一种语言,或者是因为我们是不同种类,我们就没有权利。
People who speak the same language could understand the people of northern Afghnastan who don't require 200,000 dollars a year as the sallary.
说同一种语言的人们可以理解阿富汗北部人们,这些人也不会要求年薪200,000,美元。
Think about it this way. We are all surrounded by people who speak the same language as we do. But are we friends with every single one of them?
这样来想一想吧,我们周围都是和我们说着相同语言的人,但我们和他们每个人都是朋友吗?
The United States remains Germany’s most important ally, but on economic issues the world’s top two exporters increasingly speak the same language.
虽然美国仍为德国最重要的盟友,但在经济问题上中德这世界两大出口国间的默契正与日俱增。
Simultaneous interpreting is a process of communication achieved with the assistance of the interpreter between two parties who are unable to speak the same language.
口译是一个译员帮助无法用同一语言交流的交际双方传递信息、实现交际目的的过程。
It is amazing that even though we do not speak the same language, we communicate nonetheless, and I learn so much about what it means to be a family by taking part in hers.
令人惊奇的是,尽管我们说着不同的语言,但我们依然能沟通。这让我深刻体会到只有参与其中你才能成为家庭中的一员。
It's no surprise that incorrect assumptions about what is to be built often leads to the wrong solution — especially when the people involved may not even speak the same language.
毫不奇怪地是,对创建内容的不正确的假设通常会导致错误的解决方案——特别是当相关的人甚至不讲同一种语言时。
A lot of companies complain they don't have enough analog designers, but the digital people and the analog people don't speak the same language and they don't have the same tools.
很多公司抱怨他们没有足够的模拟设计人员,但数字人员和模拟人员没有共同语言和共同的工具。
For example: <nsAssertionvalue="on"/> has the same QName as
例如: <nsAssertionvalue="on"/> 与
For example: <nsAssertionvalue="on"/> has the same QName as
例如: <nsAssertionvalue="on"/> 与
应用推荐