I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
我并不认为自己莽撞，因为无论什么事令我不安我就说出来，对我这一直以来是很自然的事。
Speak out, my boy--don't be diffident.
说出来吧，孩子——别害怕。
I am going to speak out about bullying and how dangerous it is.
我要为霸凌以及它有多么危险大声疾呼。
Worries will be reduced in life if you speak out to your close friend.
如果你向好朋友倾诉，生活中的烦恼就会减少。
If no one has the courage to speak out against bullying, the situation will be worse.
如果没有人敢挺身而出站反对霸凌，情况会更糟。
I watched his fingers move slowly under each letter as he tried to speak out "Bud the Sub".
我看着他的手指在每个字母下面慢慢移动，试图说出“Bud the Sub”。
Explain yourself and not the other person, so you can speak out your ideas by starting with "I" but not "You".
解释自己（的想法）而不是他人，这样你就能以“我”而不是“你”开始说出你的想法。
Speak out. Don't just brood over things.
你有什么事就说吧，别圈在心里。
But for that to happen, Japan needs new voices to speak out.
但要使之变成现实，日本需要新的声音。
If public disapproval hardens, critics will be emboldened to speak out.
如果公众反对态势加深，批评人士才会敢于全盘托出。
So we try to speak out and say that they have no access to our decision-making.
因此，我们设法讲出来，并说他们对我们做出决定毫无可能。
But she would do her country and Europe a favour if she were to speak out more.
但是，如果她能够更多地发言，那就是帮了她的国家和欧洲一个大忙了。
Since then, I have encouraged myself to speak out so that I wouldn't look back with regret.
从那以后，我一直鼓励自己说出自己的观点，这样我回过头来的时候就不会后悔。
You won't necessarily stand up and speak out when there really is a need for change in the world.
在真正需要做什么来改变世界的时候，你未必会挺身而出。
"Yes, yes," answered Baba Mustapha, "I see you want to have me speak out, but you shall know no more."
“是的，是的，”巴巴木沙发回答，“我看你想让我说出来，但是我就知道这么多了。”
But rather than sitting there crying over spilt milk, begin to speak out positive options and solutions.
与其为倾倒的牛奶哭泣，不如开始说出那些积极的选择和方法。
“Out with language, in with life” or “speak out, get into life” are the rough translations of the slogan.
宣传口号大致可以翻译成“学习德语，融入生活”或者“大声说德语，融入新生活”。
I also felt the need to speak out about the detrimental effect I felt my step-parents had had on my life.
我还感到需要诉说自己一生中对继父母所造成的伤害。
He longed to speak out, from his own pulpit, at the full height of his voice, and tell the people what he was.
他渴望从他自己的布道坛上，用最高亢的声音说话，告诉大家他是什么。
I talked and talked, reaching out first to my daughters and then to the hospital's staff, urging them to speak out.
我打开了话匣子，先是给女儿打了电话，后来又联系了医院的员工，强烈要求他们毫无保留地说出实情。
Karroubi's willingness to speak out in such graphic terms has drawn a barrage of criticism from Iranian conservatives.
拉夫桑贾尼自愿用形象的措辞说出事实遭到了伊朗保守派的强烈批评。
No need for a new contact group on the Tuvalu proposal. China, India and others also speak out against the Tuvalu idea.
中国，印度，以及其它的一个国家反对图瓦卢的提议。
He received the sort of hearing in court, the opportunity to speak out in his defence, that none of his victims enjoyed.
在庭审过程中，对他进行了听证，他也对自己的罪行进行了辩护，然而没有一个受害者对他的辩护词“买账”。
I know I tend to "hide behind a pillar" and don't readily speak out my thoughts - even when they are kind and loving ones.
我知道我常常“躲在柱子后”，不轻易说出自己的想法——即使是体贴而周到的想法。
Her magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.
她的宽宏大量惹起他的眼泪；他发狂地哭着，吻她那扶着他的手，却还不能鼓起勇气说出来。
Now in remission from the disease, she said she had decided to speak out after her own doctor warned her never to drink again.
现在她的病情已趋于缓和，医生明确地告诫她别在喝酒。
It is rare that a banker admits to the inevitability of onerous new rules and it is rarer still for a Rothschild rainmaker to speak out.
真是很罕见，一个银行家会认同目前严苛的新规则，而且更罕见的是：一个呼风唤雨的罗斯切尔德人会这样讲。
It is rare that a banker admits to the inevitability of onerous new rules and it is rarer still for a Rothschild rainmaker to speak out.
真是很罕见，一个银行家会认同目前严苛的新规则，而且更罕见的是：一个呼风唤雨的罗斯切尔德人会这样讲。
应用推荐