Her parents always have spats.
她的父母经常有些小的口角。
Friends have spats, but this seems to be more than that.
朋友间总会有争吵的，但这次却不仅仅是争吵那么简单。
Then spats took a catnap, and the bird looked out for dogs.
然后斯派茨小睡了一会儿。小鸟为它站岗放哨，防止狗跑过来。
Every week there is a new uproar, from spats with critics to the relocation of his studio.
他每周都会闹出新闻，从跟评论家发生口角，到更换工作室地点。
For many couples, spats are a necessary evil, something to endure or avoid (for the sake of the kids!)
对于很多夫妇来说，争吵是不可避免的，但总会尽量忍耐或避免(就算是为了孩子！)
So Libyans may see more violent spats between militias and unilateral moves over high-value prisoners.
因此，利比亚人或将会看到民兵之间不断发生暴烈争斗，以及更多的针对重要羁押犯的单边行动。
His claim that Chelsea had started the diving confirmed the schoolboy level to which these spats can fall.
他声明，是切尔西人让比赛降低到只有小孩踢球的水平，而即使是小孩踢球也能避免这些纷争。
Friends have spats, but this seems to be more than that. America has not simply accepted Mr Netanyahu’s prompt apology.
朋友之间也会有争吵，但是这次可不是小吵小闹，尽管首相Netanyahu迅速道了歉，美国人可不会这么简单地接受他的道歉。
Diversified viewpoints are not presented, and issues of public concern almost inevitably lead to polarized verbal spats.
多元化的观点不能同时展现，公众的关注的问题几乎不可避免地造成两极分化和语言争执。
The results show that the triploid rate examined at the embryos stage is high, but there is no remarkable difference between the D larvae and spats;
结果表明，胚胎阶段检测出的三倍体率较高，D型初期幼虫和稚贝阶段的三倍体率无明显差异。
Of all the wonders of nature, a tree in summer is perhaps the most remarkable, with the possible exception of a moose singing "Embraceable You" in spats.
在大自然的所有奇迹中，夏天时的一棵树也许最不同凡响——也许除了一头在口角时唱起《让人想拥抱的你》的驼鹿。
Laser can also restrain the growth of bacteria and mould in water, thus enabling the fertilized eggs to develop healthily into embryos, larvae and spats.
激光能抑制水中致病菌及霉菌的生长，使受精卵发育成健壮的胚胎、幼虫、幼苗。
If spats over minutiae - such as the regulation of tax havens or bankers pay - were to stand in the way of a deal, the verdict of history would be damning.
如果在一些不重要的细节上争吵——例如税收协定的相关规定或者银行家的收入——将会对协定产生阻碍，那么历史的裁决将会毁灭。
There was always a good player inside Materazzi trying to get out - but too often it was hidden behind spats, red CARDS and a tendency to burst into tears.
马特拉齐一直努力想作为一名球场上的好球员离场，但，这愿望总被很多事掩盖，肘击，红牌，以及一些强忍的眼泪。
'They have their little spats and their disagreements and they do have to work it out because they have to deal with each other the next week, ' Ms. Morgan says.
摩根说，“他们会发生小的口角，也会有分歧，但是他们不得不寻找解决问题的办法，因为下个星期他们还得面对彼此。”
According to the structure of the world can be divided into retaining wall, slope protection, revetment, bottom protection, slope protection spats, underwater cast resin, etc.
按结构门径可分为挡土墙、护坡、护岸、护底、护坡护脚、水下抛尸等。
What is more, the same agreement has already been frozen twice before as a result of spats between Russia and Poland, and Russia and Lithuania, without relations grinding to a halt.
更何况，由于俄罗斯分别与波兰和立陶宛发生争执，同一协议已经先后两次被搁置，但并未使双方关系告停。
In a study of 8, 499 healthy Brits, those who experienced poor support and nasty spats with their significant other were 34 percent more likely to experience a heart attack or chest pain.
一项涉及8 499名健康的英国人的研究表明：那些极少从亲友处获得支持、常常和亲友有口角的人比普通人患心脏病或胸痛的可能性高34%。
The researchers began videotaping the couples in their homes, studying their interactions, and interviewing them separately about nearly every facet of their lives, even day-to-day spats.
研究人员开始摄录夫妻们的家庭生活，研究他们之间的互动，并就生活中的方方面面，甚至日常的口角分别对他们进行了访谈。
Since 2006 the number of mobile-phone-related patent complaints has increased by 20% annually, according to Lex Machina, a firm that keeps a database of intellectual-property spats in America.
据存有美国知识产权口角数据的LexMachina可知，自2006年以来，因手机引发的专利诉讼案正每年以20%的速率递增。
The publishers of some of the approved textbooks have doubled the number of references to territorial spats; 13 of them state that South Korea is "illegally occupying" Dokdo, up from four in 2011.
一些通过批准的教科书中，出版商将领土争端的文献资料加倍，其中13本文献都指出韩国是非法侵占了独岛，2011年的文献数目仅为4。
The publishers of some of the approved textbooks have doubled the number of references to territorial spats; 13 of them state that South Korea is "illegally occupying" Dokdo, up from four in 2011.
一些通过批准的教科书中，出版商将领土争端的文献资料加倍，其中13本文献都指出韩国是非法侵占了独岛，2011年的文献数目仅为4。
应用推荐