Sparks of molten steel dash in all directions.
钢花乱迸。
With the meeting of Venus and Mars on April 21, the sparks of love will be flying.
随着火星和金星在4月21号的鹊桥相会,爱的火花四射。
For you too are Gods in creation, sparks of the Divine becoming violet flames of the All That Is.
因为你们也是在创造的神,是形成【所有所是】的紫罗兰火焰的神之火花。
For you too are Gods in creation, sparks of the Divine becoming violet flames of the All That Is.
因为你们也是在创造的神,是形成‘所有所是的紫罗兰火焰的神之火花’。
Someone shouted, and the disparate lights gathered like sparks of a fire returning to their source.
某个人喊了一声,不同的光聚集到一起,就像火把回到它们的源头。
Make the most of yourself by fanning the tiny, inner sparks of possibility into flames of achievement.
让小火花变成大火焰,努力成就你自己。
This element generates high voltage sparks of several kilovolts, but with a very short duration and very low current.
此元件产生数千伏的高电压火花,但具有非常短的持续时间和非常低的电流。
Instead of the sun there are the moon and stars, -instead of butterflies in the meadows, fire-flies, winged sparks of fire!
挂在天上的不是太阳而是月亮和星星,在草地上翩翩起舞的不是蝴蝶,而是萤火虫,像极了长着双翼的火花!
What you perceive as the most evil people are still sparks of God, and they need love to awaken them to the truth of their essence.
你认为为什么那些邪恶的人也是上帝的火花,那是因为他们需要爱去唤醒他们,了解他们的本质。
Our souls are sparks of light, the little twinkling lights you see from time to time out of the periphery of your of field of vision.
我们的灵魂是光的火花,你有时看见的来自你视野外小小闪光。
The pound dog will tug at your heart, but worry about upkeep will push away the first sparks of love and leave you without a four-footed friend.
那条…狗让怦然心动,可要出于要照顾它的担忧又会将那份刚出现的爱的火花熄灭,让你失去为动物伙伴。
Jean Valjean felt his heart melt within him with delight, at all these sparks of a tenderness so exclusive, so wholly satisfied with himself alone.
冉阿让知道这种美满的温情是专属于他一个人的,感到自己心也醉了。
Don't miss this opportunity to treat yourself to "me" time. The job of Venus and Mars is to start the sparks of love, so allow for that possibility, too.
别错失这个展现自我的机会,金星和火星的职责是让爱擦出火花,因此让她成为可能吧。
One day, the sparks of the fire spilled onto the firewood. Sure enough, the house was ablaze. Fortunately all the neighbours rushed to help put out the fire.
有一天,火星溅到柴草上,果然房子也被烧着了。幸亏邻居都赶来救火,才把火扑灭了。
Create the kind of self that you will be happy to live with all your life. Make the most of yourself by fanning the tiny, inner sparks of possibility into flames of achievement.
相信你自己。你创造的自己能够使你一生与快乐相伴。并煽动可能存在于内在微弱的小火花迸发成成就的火焰来充分发挥你自己。
It has really become an era where you can only get your demons expelled if you have money. I have seen the final sparks of tradition and the decline of the transcendent world.
完全只认钱,真是“有钱能使磨推鬼”的时代,我看到了文脉的余晖与超越世界的衰落。
But in Apocalypse, we finally get to see these young and powerful mutants meet and we get a front-row seat to the beginning sparks of what will eventually become X-Men's super-couple.
但是,在《天启》中,我们终于看到这对强大的年轻变种人相遇了。然后,我们就可以找个第一排的座位感受X战警中最终出现的这对超级情侣擦出的爱之火花了。
The impulsive Aries Moon in your 9th House of Faraway Places this weekend showers you with sparks of excitement when you get out of town or connect with a person from a different culture.
这周月亮在代表远方的冲动的白羊宫,这表明当外出或者与来自不同文化的人接触时,你会感到兴奋。
Showers of sparks flew in all directions.
无数火星儿向四处飞溅。
The amplifier exploded in a fountain of sparks.
放大器爆炸,喷射出火星。
Supersize drug prices, they claim, fund the research that sparks the next generation of wonder drugs.
他们声称,高昂的药价为激发下一代特效药的研究提供了资金。
This is the guy you picture pulling down a giant electric switch in a shower of fiery sparks.
你可以把他描述成一位在一阵炽热的火星之中拉下一个巨大的电源闸的家伙。
“We've sold cotton, we've sold cookies, crackers, fruit juice, mayonnaise, mustard, salad dressing—a lot of processed foods,” says Mr Sparks.
“我们出售棉花、甜饼、脆饼、果酱、蛋黄酱、芥子酱和沙拉调味料,大量的加工食品,”斯巴克斯先生说。
At best, isolated parts of the brain still function, mere sparks in the sub-cortex.
顶多脑子的一些零件还在孤立地工作,而这只是次外脑部分的一些火花。
The screen splits horizontally: Scott rockets from right to left on top while his adversary barrels from left to right below and when they meet, the frames explode and merge in a shower of sparks.
屏幕横向地一分为二:斯科特从右到左向上猛冲,而他的对手由左向右加速——当他们相遇的时候,他们的身影融入了一片火花。
Tires blew, steel snapped, and the landing gear folded. The burning aircraft teetered to port, then the belly hit the concrete and skidded along, trailing a torrent of hot white sparks.
轮胎爆炸,钢架折断,起落架扭曲成废铁,还在燃烧的飞机摇摇晃晃地倒向左边,机腹落在水泥铺就的地面上开始滑行,擦出一串灼热的白色火花。
Tires blew, steel snapped, and the landing gear folded. The burning aircraft teetered to port, then the belly hit the concrete and skidded along, trailing a torrent of hot white sparks.
轮胎爆炸,钢架折断,起落架扭曲成废铁,还在燃烧的飞机摇摇晃晃地倒向左边,机腹落在水泥铺就的地面上开始滑行,擦出一串灼热的白色火花。
应用推荐