A lady with a large, sparkly spider brooch asks me what size I think she would take in a black dress she is admiring.
一位带着一枚闪闪发光的大蜘蛛胸针的女士，正在欣赏着一件黑色的礼服，过来问我她能穿多大号的。
她的眼睛闪闪发光。
Her sister curled her hair and put in blond extensions and a sparkly tiara.
姐姐帮她卷发，套上长长的金色假发，然后再戴上一个亮闪闪的头冠。
We put on silly hats and drape trees with sparkly lights and wrap gifts in garish paper and that's good for us.
我们戴上傻傻的帽子，用闪闪亮亮的灯装点圣诞树，用花里胡哨的包装纸包装礼物，这对我们是有好处的。
Don't let those sparkly green tights fool you, this is the movie where Mickey Rourke may have given his finest performance ever.
别被那条绿油油的紧身裤闪花了眼，这也许是米基·洛克最好的一部电影。
The crystals are incredibly sparkly and may be cubic zirconia.
难以置信的闪闪发光的晶体，可能是立方氧化锆。
Description of Moongate: Blue oval sparkly vortex as tall as a player and about as wide.
月门的描述：能容纳一个玩家高宽的椭圆形，里面是有火花的蓝色漩涡。
Gardens and fields, sparkly green, decorated the desert landscape like bright emerald necklaces.
一片挨着一片绿得发亮的花园和田园，活像晶亮的绿宝石项链点缀着这荒凉的背景。
She sees a familiar face, dressed in a sparkly charcoal romper, by the sink applying mascara onto her eyelashes.
她看到一张熟悉的面孔，那人穿着闪闪发光的深灰色连体衣，正在洗手池旁涂睫毛膏。
Maybe you feel shinier when wearing sparkly earrings, or more in charge sporting boots that make a satisfying stomp.
也许你戴着闪亮的耳饰感觉更加光彩照人，也许你穿着运动靴重重踏下才觉得更胜券在握。
A flower picked from a garden, a finger-painted heart, a sparkly rock, or another small token is his way of saying you're special.
从花园里摘一朵花，一颗手涂的心，一粒闪闪发光的石头，一个有象征意义的小符号，都是他在说你很特别的方式。
The cover of the book features a fabulous, tree-shaped gel pouch filled with sparkly, festive glitter and foil bells, stars, and more!
书的封面上有一个精美的、树形状的凝胶袋，里面装满了闪闪发光的圣诞装饰物和覆有箔纸的铃铛和星星，还有更多漂亮好玩的东西！
What it really means: a magical sparkly elixir applied to the lips, nose, and cheekbones that makes you look like you... if you were half unicorn.
实际上的意思是：一支用来画嘴唇、鼻子和颧骨的神奇彩妆，让你看起来是你……仿佛你有独角兽的血统。
Guest star Hilary Duff was back on the Gossip Girl set today — this time sporting a much more glamourous look with her sparkly gold and black dress.
希拉里·达芙重回《绯闻女孩》片场，与上次的休闲装不同，今次的金色黑色相间裙装真是高贵华丽。
A sparkly top in a simple shape is streamlined enough to wear with jeans for day and special enough to pair with an embellished skirt for after dark.
缀亮片的小背心可以简单地搭配牛仔裤作为白天的工作装束，也可以搭配漂亮的裙子，晚上出去的时候穿。
Ashley Tisdale's character, Sharpay Evans, makes up for not having a PROM date (bringing her brother might not be appropriate) by buying a pink sparkly gown for graduation.
阿什莉·蒂斯达尔饰演的角色莎蓓·伊万斯为毕业买了一件闪亮的粉色长袍来弥补她在毕业舞会上没有舞伴的事情(带她弟弟去可能不太合适)。
Then we would come home or our guests would leave, and he would change back to the sparkly green dress, asking me to tie the halter behind his neck and the sash around his waist.
等我们一回家，或者客人一走，他就会换回那条亮闪闪的绿裙子，让我帮他系好挂脖吊带和腰带。
Too often we see custom gowns that let down the wearer, either in fit or in style, but this one elevated Julianne, making her into the jewel in its very sparkly, very glamorous crown.
我们已经看过太多定制礼服由于不合身或者风格不合而让穿着者失望。但是这件礼服让朱利安更上一层楼，让她和闪耀的皇冠融为一体，熠熠生辉。
One of my first Christmas memories is of being forced to watch my father's Christmas panto. The sight of him in a sparkly dress, pink high heels and a blonde wig has stayed with me forever.
我对圣诞节的最初记忆是硬着头皮观看父亲出演的圣诞童话剧，看到他穿着亮片礼服，粉色高跟鞋，戴着金色的假发，这些记忆永远抹不去。
Now that she can be who she is on the inside and on the outside, on weekdays as well as on weekends, at home and everywhere else, the sparkly green dress has once again become just a costume.
既然不管内心还是外在，工作日还是周末、在家还是在其他地方，她都能做自己，那么这件闪亮的绿连衣裙再次变回戏服，仅仅是一件戏服。
Sparkly copper, shimmery and flashy like a bonfire in May.
闪闪发光的铜色，像五月的篝火般闪耀。
Sparkly candles. Yummy bread. Dress-up clothes in green and red.
闪闪发光的蜡烛。美味可口的面包。红红绿绿的盛装。
Sparkly candles. Yummy bread. Dress-up clothes in green and red.
闪闪发光的蜡烛。美味可口的面包。红红绿绿的盛装。
应用推荐