The sunny charm of France joie de vivre sparkles in Provence.
在普罗旺斯到处闪烁着法国阳光的魅力。
The big one wants to be more fashionable; the little one favors sparkles, sequins, and bright colors.
大女儿想更时髦，小女儿希望有亮片的，有闪光装饰的，色彩鲜艳的衣服。
Outside his window, the early morning sun sparkles through the white clouds that hang low over Tawang.
在窗外，朝阳闪耀着光芒，穿透过低悬在达旺上空的白云。
It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river..
就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。
It sparkles with optimistic activity.
它闪耀着乐观与活跃的光芒。
A whirl of sparkles leaped up the flue.
旋转的火花窜出烟囱。
Soft matte cool tan filled with silvery-white sparkles.
柔和哑光清凉棕黄色充满银白色亮片。
She handed me a pair of rainbow tights with gold sparkles.
她递给我一套闪着金光的彩虹纹紧身衣。
Select the "sparkles" layer so that it is the active layer.
选择“火花”层，以便它是活动层。
The reverse side in rhodium sparkles with the same rainbow motif.
耳环背面的镀白金色装饰同样闪耀着相同的彩虹图案。
One sparkles in Fuchsia crystal, the other in Light Amethyst crystal.
一双闪现紫红色水晶，另一双则饰有浅紫色水晶。
A magnificent gradation of grey crystals sparkles at the centre of the flower.
渐变的灰色水晶石绽放在花朵的中央。
A magnificent gradation of grey crystals sparkles at the centre of each flower.
渐变的灰色水晶石绽放在花朵的中央。
The Great Square of Pegasus sparkles over your eastern horizon at early evening.
夜幕才刚刚落下，飞马座巨大的四方形便嵌在天空中散发光彩。
Every Christmas the giant tree in Rockefeller Center sparkles with thousands of lights.
每个圣诞节，洛克菲勒中心的圣诞巨树都会闪烁着几千个灯泡。
Delicate and refined, it sparkles in clear crystal pave with the number 18 in white epoxy.
小巧精致的设计，将闪烁悦目的透明密镶水晶与代表18岁的白色环氧数字巧妙结合。
A sapphire, the common name for the mineral corundum in its transparent blue form, sparkles.
这是一颗熠熠生辉的蓝宝石。对显而易见的蓝色矿物刚玉通常称之为蓝宝石。
The stars were out that night, and the full moon threw its sparkles on the surface of the water.
那天晚上群星闪烁，一轮满月在河面上投下了它的光亮，波光粼粼。
The kind of magic where one person's smile will just set sparkles to your heart, It's called love.
——有种魔法，让某人的笑容如绚烂烟花在你心扉绽放，这就是爱。
When viewed with Spitzer's infrared eyes, this elegant spiral galaxy sparkles with color and detail.
经斯皮策卫星的红外之眼，这个优美的涡旋星系显出精细的彩色效果。
Inspired by feathers, this stunning design sparkles in trendy shades of indigo, purple and turquoise.
这款瑰丽夺目，以羽毛为灵感的项链，闪现时尚迷人的靛蓝色、紫色及翠蓝色魅力。
Johannesburg's new 94, 000-seat stadium, inspired by the shape of a traditional African pot, sparkles against the city's skyline.
约翰内斯堡新体育馆拥有94,000个座位，其设计灵感来自传统的非洲罐形状。 图为在城市景物映衬下闪闪发光的体育馆。
With passage of time, various ideas and cultures are colliding drastically here with one another, giving birth to new sparkles.
随着时间的推移，各种理念和文化在这里激烈的碰撞着产生新的火花。
I've always been girly —obsessed with dresses, sparkles, and the color pink, donning felt poodle skirts for Halloween and loving makeup.
我也像其他小女孩一样迷恋漂亮的衣服、闪亮的钻石、粉嫩的颜色，也对万圣节穿的斑点小裙爱不释手，也喜欢化妆。
A classic symbol of peace, hope and light. This angelic beauty sparkles in fully facetted clear crystal with crystal Moonlight wings.
作为平安、希望与光芒的经典象征，这款优美动人的天使挂饰，以闪烁悦目的全切割透明水晶搭配水晶月光色羽翼。
According to related exterior insulation codes, the qualified insulation material itself will be not be ignited by the welding sparkles.
按照我国建筑外墙保温的相关标准要求，用于建筑节能工程的保温材料本身是不会被电焊火花引燃的。
According to related exterior insulation codes, the qualified insulation material itself will be not be ignited by the welding sparkles.
按照我国建筑外墙保温的相关标准要求，用于建筑节能工程的保温材料本身是不会被电焊火花引燃的。
应用推荐