All was a-shake and a-shiver—glints and gleams and sparkles, rustle and swirl, chatter and bubble.
一切都在颤抖——亮晶晶的、闪烁着、闪耀着，还有沙沙声、漩涡声，冒着泡泡，喋喋不休。
The sunny charm of France joie de vivre sparkles in Provence.
在普罗旺斯到处闪烁着法国阳光的魅力。
It sparkles with optimistic activity.
它闪耀着乐观与活跃的光芒。
It is covered in sparkles and glitter.
这是涉及火花和闪光。
Sparkles, where flowers meet creations.
花火，当花朵邂逅创作。
I trembled at the sparkles, brighter than the light.
闪光灯耀目，使妾煌煌战栗。
Soft matte cool tan filled with silvery-white sparkles.
柔和哑光清凉棕黄色充满银白色亮片。
Chrominium: Create a chrome logo with glow and sparkles.
Chrominium：产生带光辉和火花的铬合金logo。
She handed me a pair of rainbow tights with gold sparkles.
她递给我一套闪着金光的彩虹纹紧身衣。
Select the "sparkles" layer so that it is the active layer.
选择“火花”层，以便它是活动层。
One sparkles in Fuchsia crystal, the other in Light Amethyst crystal.
一双闪现紫红色水晶，另一双则饰有浅紫色水晶。
As you play through these areas, you'll come across groups of blue sparkles.
当你从这些区域里玩得时候，你会遇到一些蓝色的点。
You'll know it's your turn to loot when gold sparkles appear over the corpse.
当轮到你去搜索战利品时，你会看到怪物尸体有金色闪光。
A magnificent gradation of grey crystals sparkles at the centre of the flower.
渐变的灰色水晶石绽放在花朵的中央。
The Great Square of Pegasus sparkles over your eastern horizon at early evening.
夜幕才刚刚落下，飞马座巨大的四方形便嵌在天空中散发光彩。
The tale sparkles like the glass Aaron hoards, light and delicate and full of dreams.
这个生动的故事就像Aaron藏得玻璃一样，很轻但却充满着梦想。
Every Christmas the giant tree in Rockefeller Center sparkles with thousands of lights.
每个圣诞节，洛克菲勒中心的圣诞巨树都会闪烁着几千个灯泡。
Tender and lovely spring passes away, summer sparkles, and then golden autumn fades away.
走过了春的娇嫩，走过了夏的热烈，退了秋的金色。
A sapphire, the common name for the mineral corundum in its transparent blue form, sparkles.
这是一颗熠熠生辉的蓝宝石。对显而易见的蓝色矿物刚玉通常称之为蓝宝石。
The stars were out that night, and the full moon threw its sparkles on the surface of the water.
那天晚上群星闪烁，一轮满月在河面上投下了它的光亮，波光粼粼。
As it sparkles in the sunlight the river meanders through lush mountains like a liquid jade belt.
在阳光下闪烁养耀眼光芒的漓江水扰如一条玉带蜿蜒穿人绿木葱笼的山间。
The big one wants to be more fashionable; the little one favors sparkles, sequins, and bright colors.
大女儿想更时髦，小女儿希望有亮片的，有闪光装饰的，色彩鲜艳的衣服。
When viewed with Spitzer's infrared eyes, this elegant spiral galaxy sparkles with color and detail.
经斯皮策卫星的红外之眼，这个优美的涡旋星系显出精细的彩色效果。
Outside his window, the early morning sun sparkles through the white clouds that hang low over Tawang.
在窗外，朝阳闪耀着光芒，穿透过低悬在达旺上空的白云。
These lakes are different in size and figures, and look like the mirrors shining the brilliant sparkles.
这些湖泊大小不一、形状各异，如同一面面镜子，闪耀着斑澜的光芒。
It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river..
就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。
It is soul that sparkles upon the light infused field that calls the magic of dreaming into the experience of life.
正是灵魂，在融合光的能量场闪烁发光，给生命经历召唤来造梦的魔力。
It is soul that sparkles upon the light infused field that calls the magic of dreaming into the experience of life.
正是灵魂，在融合光的能量场闪烁发光，给生命经历召唤来造梦的魔力。
应用推荐