But they add that, given the tightness and world grain stocks, any production shortfall in virtually any country spare trouble far beyond these boards.
但是他们补充到，考虑的全球谷物储备紧缩，任何产物的短缺，实际上，任何国家的问题都会变成全球的问题。
We are shocked when we think of death, and we spare no pains, no trouble, and no expense to preserve life.
我们想到死便惊恐不已，因而不惜一切努力、麻烦和费用来保全我们的生命。
However, this lazy cat might have too much spare time that he often stirs up trouble.
然而，这懒惰的猫可能太多有多余的时间他时常煽起麻烦。
He might spare himself the trouble, 'said Heathcliff:' I could do as well without his approbation.
“他不用给自己找这麻烦，”希刺克厉夫说，“没有他的批准，我也能照样作。”
He is very popular among his fellows as he always tries to spare others any trouble.
他在伙伴中很受欢迎，因为他总是设法不去麻烦别人。
The user can repair or replace the spare parts according to the trouble shooting method of the sprinkling pump.
用户可根据洒水泵使用说明书上的故障排除方法进行维修或更换零配件。
Why, Jane? I will spare you the trouble of much talking; I will answer for you — Because I have a wife already, you would reply. — I guess rightly?
为什么，简？我来免去你多费口舌的麻烦，让我替你回答——因为我已经有了—个妻子，你会回答——我猜得对吗？
Adding the cost of all the spare parts and the presents to the original price tag of the bike, and I could have purchased a decent, brand new bike - minus all the trouble.
祇是把脚踏车原价，再加上配件及送礼的开支，也够买一辆全新又不错的脚踏车，而且还可免这堆烦恼！
Prayer is not a "spare wheel" that you pull out when in trouble, but it is a "steering wheel" that directs the right path throughout.
祷告不是一个“备胎”，让你在遇到麻烦时拉出来用，祷告实在是一个“方向盘”，指示正确的道路。
We are shocked when we think of death, and we spare no pains, no trouble and no expense to preserve life.
当我们想到死亡就惊恐万分，我们会不遗余力，不惜一切代价的去保留生命。
Prayer is not a "spare wheel" that you pull out when in trouble; it is a "steering wheel" that directs us in the right path throughout life.
祷告不是“备胎”，在紧急状况下才用的；而是“方向盘”，指引我们人生的方向。
They never actively find or produce trouble but if the trouble comes, they will challenge and solve it effectively. This attitude gives them much spare time to prevent them from being busy as bees.
他们无事不找事、有事不怕事的态度，让他们有许多空闲时间，不会忙得像只无头苍蝇。
When you have spare time, think of everyday situations where you can be in trouble. And how you can save yourself.
闲暇之余，不妨设想一下每天可能遇到的情况，以及应对的方式。
I will spare you the trouble of much talking; I will answer for you — Because I have a wife already, you would reply. — I guess rightly?
我来免去你多费口舌的麻烦，让我替你回答——因为我已经有了—个妻子，你会回答——我猜得对吗？
Besides, I could spare a day easily to arrange matters with my landlord, and thus save myself the trouble of invading the neighbourhood again.
此外，我可以很方便地腾出一天工夫同我的房东处理事务，这样就省得我自己再来一趟了。
Besides, I could spare a day easily to arrange matters with my landlord, and thus save myself the trouble of invading the neighbourhood again.
此外，我可以很方便地腾出一天工夫同我的房东处理事务，这样就省得我自己再来一趟了。
应用推荐