Every day, after finishing my homework, I will share my spare time with my book happily.
每一天，做完作业后，我都会用我的书分享我的空闲时间。
Because of the next year, you will not have as much concentration, nor of spare time with this intention.
因为明年你会有尽可能多的闲暇时间，你将不会集中注意力做某一件事情，也不会格外花时间来关注这个意见。
Meanwhile, thanks to computers, humans get more spare time with their friends and family, which enhances their happiness.
同时，由于计算机，人类得到更多的空余时间与他们的朋友和家人，这增强了他们的幸福。
Liao has built a special room named "family love room" in the police station, where Liao helped these left-behind children with their homework and taught them about safety in his spare time.
廖在派出所建了一间名为“家庭爱心房”的特殊房间，他在那里帮助留守儿童完成家庭作业，并在业余时间教他们安全知识。
With the help of a dictionary, he read English magazines and books in his spare time.
在字典的帮助下，他在业余时间读英语杂志和书籍。
If we have spare time after supper, we may often communicate with each other and talk about what happened in the daytime.
如果晚饭后有空闲时间，我们可以经常交流，并谈论白天所发生的事情。
Don't forget to spare some time together with them.
别忘了花点时间和他们待在一起。
Museums must compete for people's spare time and money with other amusements.
博物馆必须和其他娱乐活动竞争人们的业余时间和金钱。
Don't forget to spare some time to get together with them.
别忘了抽时间和他们聚一聚。
My brother often gives up his spare time to help me with my spoken English.
我弟弟经常牺牲自己的业余时间帮我学英语口语。
In your spare time, do you help your parents with chores around the house?
你空闲时会帮你的父母做一些家里的杂活吗？
Well, if you have spare time, do you want to watch a movie with me?
如果你有空的话，想和我一起看电影吗？
Wang Lei likes to keep in touch with friends through sending messages on the phone in his spare time.
王磊喜欢在业余时间通过发短信与朋友保持联系。
When I tell my friends that this is what I do with my spare time, the reaction is usually one of disbelief.
当我告诉朋友们我业余时间做这一行时，他们的反应通常是难以置信。
Things that were simply too large for a small team of people to do in their spare time, and therefore could not be created unless they were being sold for money with significant licensing fees.
如果东西对于小团队的人们来说太大了而无法在其业余时间完成，因此如果没有卖出很好的许可费用就无法创建这些东西。
With little or no time to spare, we rushed inside the cabin, grabbed a chair to stand on, reached for the nest, and found three baby birds chirping away as their panicked mother flew the coop.
没时间可浪费了，我们冲进小木屋，抓来把椅子站了上去，够到了鸟巢，发现了三只正唧唧叫着的小鸟，正在这时鸟妈妈惊慌的飞离了鸟巢。
I recently ran into this with one of the ideas I've been playing around with prototyping in my spare time the last few weekends.
我最近在实现一个想法时就遇上了这样的事情，这个想法是在过去几个周末的业余时间里，我一直在用原型开发来实验的很多想法中的一个。
All those masters of the legal universe, with no time to spare for a siphon pot?
不是说这些法律界的精英连等待一杯虹吸咖啡的时间都没有吗？
Maybe those who enjoy painting or music in their spare time or who go to church are less stressed and happier than those with little social activity to report.
在空闲时间喜欢画画或听音乐的人和去教堂作祈祷的人可能比那些很少有社交活动的人要活得轻松快乐。
Hong, a Guangdong native, and her three business partners are not in it for the money -- they all have full-time jobs in the service industry and simply “did know what to do with our spare time.
来自广东的洪燕，也有三个合伙人，不过都不是为了赚钱。他们在其他服务行业都有着各自的工作，开公司只是想在空余时间找点事做。
Every evening - in all the time I could spare, anyway, from dancing and entering dance contests - I was secretly writing a book with the ambitious title of Thinking as a Science.
每天晚上——所有空闲的时间，不管是去跳舞还是参加舞会——我都偷偷的写着一本名字叫《思想学》的野心勃勃的书。
I had played volleyball. But with little time or money to spare, I decided running was the best option.
我打过排球，但是考虑到花费的时间和金钱，我觉得跑步是最好的选择。
Mr Reinemund's explanation for retiring early, that he wants to spend more time with his family, is often a euphemism to spare the embarrassment of someone forced out.
雷蒙德先生对提前退休的解释是他想回家享天伦之乐，但这种说法通常只是一个被排挤的人为了免于尴尬的委婉托词罢了。
And in our spare time, we shop, bank, read news and keep in touch with friends — all using a browser.
而且在空余时间我们可以逛商店，存钱，看新闻，还能时刻与朋友保持联络，这一切都用一个浏览器就可以做到。
P.S. I know that my inbox is still full of unanswered emails from some of you, but I am very busy with my new project so I will get back to all of you as soon as I have some spare time!
附我知道我的收件箱里堆满了一些来自你们的未答复的邮件，但是我的新项目非常忙，我一有时间就会尽快回复你们。
I was touched by Old Liu's generosity, and would sit and chat with him in my spare time.
老刘的慷慨感动了我，闲暇时间，我会坐下来同他聊聊天。
In his spare time, this soldier-turned-game warden shoots moose and trades potty-training tips with other fathers.
空闲的时候，这位军人出身的森林管理员会通过猎杀麋鹿来消遣，以及和其他的父亲交换如何教小朋友上厕所的经验。
In his spare time, this soldier-turned-game warden shoots moose and trades potty-training tips with other fathers.
空闲的时候，这位军人出身的森林管理员会通过猎杀麋鹿来消遣，以及和其他的父亲交换如何教小朋友上厕所的经验。
应用推荐