Don't forget to spare some time together with them.
别忘了花点时间和他们待在一起。
Don't forget to spare some time to get together with them.
别忘了抽时间和他们聚一聚。
I need to spare some time to study books that I've hoped to go through since long time ago.
我需要空出时间来读我长久以来希望要读的书。
The part-time job will certainly distract me at some level, I need to spare some time to do it.
兼职当然会在一定程度上分散我的注意力，我需要花一些时间去做。
But if we have such kind of oral test, then students must spare some time to practicing oral English.
但如果我们有这个测试的话，那么学生会分出时间来练习口语的。
I think the problem is not busy with work, but that you are willing to learn, will not spare some time.
我认为问题不在工作忙，而在于你愿不愿意学习，会不会挤时间。
We hope that you are happy with your purchase and if you are, please spare some time to leave positive feedback for us.
我们希望您对此次交易感到满意，也希望您能抽空对我们的产品和服务作出正面的评价。
Dear friends, if you can spare some time, don't hesitate to come and take a look at the spectacular and beautiful scenery.
观众朋友们，如果你们有时间的话，不妨也来亲眼看看这里的壮美风光。
If you are satisfied with your purchase and the services provided, please do spare some time to leave positive feedback for us.
如果您对您订购的商品以及我们提供的服务感到满意的话，请务必抽空为我们作出正面的评价。
You always work too hard, Jim. As the saying goes, all work and no play makes Jack a dull boy. You should spare some time for a rest.
吉姆，你总是那么用功。俗话说：只工作不娱乐，聪明孩子也变傻。你应该留点时间休息一下。
It is, therefore, strongly suggested that young people spare some time to take an active part in various kinds of physical exercises.
它是，因此，强烈建议年轻人腾出一些时间积极参加各种体育锻炼。
They can spare some time to have a heart-to-heart communication with them, hoping to find what they are thinking in their inner world and offer some help to them.
他们可以花一些时间和老人们进行心与心之间的交流，试图发现他们内心世界的想法并且给他们提供帮助。
You should read a lot of books and exercise a lot. Even if your course load is very heavy, you should still spare some time to do other things, because interest contains limitless power.
要多读书多锻炼，无论你的课程多重，也应该挤出时间做些别的，因为兴趣隐藏着无限力量。
Hardly any of them would spare some time to raise their eyes and have a glance at this beautiful dusk. They are, perhaps, making use of every minute to enjoy their last chew before being driven home.
它们几乎没有一个顾得上抬起头来，看一眼这美丽的黄昏。也许它们要抓紧时间，在即将回家的最后一刻再次咀嚼。
Always spare some more time to understand things better.
总是要多抽出一些时间来更好地理解事情。
At home, he keeps some pets, to which he devotes all his spare time.
他家里养着一些宠物，他把所有的空闲时间都花在养宠物上面了。
Some students spend too much time using their cell phones to listen to music, watch movies or play online games and this will take much of their spare time.
一些学生花太多的时间使用他们的手机听音乐，看电影或玩网络游戏，这将占用他们的空闲时间。
Goals should be assigned to employees as a part of their duties, not as something to do in their spare time, and they should directly relate to the employee's job in some way.
目标应该成为员工责任的一部分，而不是他们在自己业余时间做的东西，而且目标在某种程度上也应与员工的工作有直接的关系。
In other words, because she enjoys baking bread in her spare time, she can translate that directly into some cash and some fresh produce.
换句话说，由于她喜欢利用空余时间烤面包这个爱好，可以直接为她赚到钱和其他新鲜的产品。
Sony's motivation is not just philanthropic: for some young gamers, the fact that their machine will do serious science in its spare time is a useful argument to convince reluctant parents.
当然，索尼的动机并不仅仅是公益行为：对一些年轻的玩家来说，他们的游戏机在空闲时间可以做些像模像样的科学研究，将会是说服父母的一个不错的理由。
He preferred spending his spare time doing some serious reading.
他比较喜欢把业余时间用来认真读点书。
If you’ve got a shortish but not insignificant chunk of time to spare online – perhaps you’re babysitting for friends, or hanging around waiting at an airport – how about getting some extra cash?
如果你有一个比较短但花在上网又绰绰有余，也许这时你会 - 也许你会帮朋友照顾一下孩子，或这到机场附近逛逛。 如果可以挣外快你觉得怎么样？
Keep a journal. Don't stress over the journal. It doesn't have to be daily. Just write out your thoughts, impressions when you have some spare time.
不要为日记感觉有压力。也不必天天写日记。如果你有时间，可以写下你的想法和感受。
Here are ten things you can do in your spare time to funnel that passion into something that can earn some additional income.
以下是十种你可以利用空闲时间倾力做并且能够赚取额外收益的事情。
P.S. I know that my inbox is still full of unanswered emails from some of you, but I am very busy with my new project so I will get back to all of you as soon as I have some spare time!
附我知道我的收件箱里堆满了一些来自你们的未答复的邮件，但是我的新项目非常忙，我一有时间就会尽快回复你们。
As for young people, they can in spare time doing sports for molding temperament and building body...... If the prohibition line goes on stretching, some day it reaches me.
年轻人没有事，可以多搞些体育锻炼，既陶冶了性情，又锻炼了身体……这样禁来禁去，总有一天禁到我身上。
And when he does have some spare time, he likes to participate in singing competitions," she says.
当他空闲的时候，他喜欢参加一些歌唱比赛。
And when he does have some spare time, he likes to participate in singing competitions, " she says.
当他空闲的时候，他喜欢参加一些歌唱比赛。
And when he does have some spare time, he likes to participate in singing competitions, " she says.
当他空闲的时候，他喜欢参加一些歌唱比赛。
应用推荐