By any means, the company must spare extra efforts to solve problems brought by an office dating.
无论如何，公司必须不予余力地去解决办公室恋情带来的问题。
Then I asked several families if they could spare extra diapers, formula and clothes for the child.
之后，我又向别的人家询问，看他们有没有多余的小孩用的尿布、奶粉和衣服。
Since nobody who resorts to IVF accidentally ends up with 10 good spare embryos, this is really a pitch to produce extra embryos just for the cell lines.
由于没有谁诉诸体外受精的意外结束了10多余个胚胎，这的确是一个为了细胞株而产生多余的胚胎的音调。
Both agencies define spare capacity as the amount of extra supply that could be turned on within 30 days and kept on for 90 days.
两家机构都将备用产能定义为30天内即可使用、并可以保持90天的额外供应。
There are no extra calories to spare, so every bite of food needs to be packed with nutrition.
没有多余的热量可浪费，所以每一口食物都需要充满营养。
If you’ve got a shortish but not insignificant chunk of time to spare online – perhaps you’re babysitting for friends, or hanging around waiting at an airport – how about getting some extra cash?
如果你有一个比较短但花在上网又绰绰有余，也许这时你会 - 也许你会帮朋友照顾一下孩子，或这到机场附近逛逛。 如果可以挣外快你觉得怎么样？
It's a good idea to carry plenty of spare change when you're traveling - some places even charge extra for toilet paper!
旅行时带够充足的零钱会是一个好主意。一些地方甚至会需要额外付费，才有卫生纸。
This spare room will be used later to install extra toys.
空余的空间稍后将用于安装其它“小玩艺儿”。
Some people may wince at the idea of paying top dollar for a full tank of gas, but you actually save a lot more gasoline if you spare the extra money to load a full tank.
付大把钞票把油箱装满可能会使有些人摇头皱眉，但是如果你多付些钱把油箱加满，实际上你会省下更多的汽油。
The extra large exterior side mirrors are a necessity as the spare wheel is mounted on the rear tail gate, reducing the view rearwards when using the rear view mirror.
特大型外墙的侧后视镜是一种必要的备用轮胎被安装在车尾尾门，减少认为后面当使用后视镜。
Extra shoes and spare clothes were all donated one by one, gradually lightening the load in our backpacks.
多余的鞋子和备用衣服都先后送出去了，逐渐地减轻了我们背包的重量。
If I knew it would be the last time I could spare an extra minute or so to stop and say"I love you, "instead of assuming you would know I do.
假如我知道这将是最后一次说“我爱你”，我会留出时间或者停下手头的工作告诉你，而不会自负的认为你已经知道。
When I rode MZQ, I brought spare tubes, repair kits, and extra food and liquid.
我玩马子骑的时候，带着备胎、修理工具包以及足够的食品饮料。
He started earning extra money in his spare time by mending bicycles.
他开始在业余时间靠修自行车赚外快。
He is really nice to me and sometimes give me an extra lesson at spare time.
他对我很友善，有空的时候还给我开小灶上课。
Always carry the camera and flash in bag with one extra roll of film and spare batteries.
在照相包内应装有相机、闪光灯、多余一套胶卷及一副电池。
No. I'm sorry. I can't spare any, but maybe Jim has some extra money.
不，对不起。我没钱，但吉姆可能有多余的钱。
PDA. For example, most manufacturers offer such things as spare batteries, extra styluses, and upgraded leather cases.
举例来说，大多数厂商提供备用电池等物品，额外探针、皮革升格案。
A reasonable amount of additional spare parts supplied by the Owner should, however, be placed onboard during the outfitting period without extra cost.
合理数量的附加备件由船东供货，但是，把它们放到船上的舾装工作没有额外的费用。
In addition to normal school arrangements, learn the courses, self-study in his spare time some subjects related to the discipline, and reading a lot of extra-curricular books;
除了学好学校正常安排的课程外，在业余时间自修一些与本学科相关的学科，以及阅读大量课外书籍； 假期从事过促销、家教等兼职；
In addition to normal school arrangements, learn the courses, self-study in his spare time some subjects related to the discipline, and reading a lot of extra-curricular books;
除了学好学校正常安排的课程外，在业余时间自修一些与本学科相关的学科，以及阅读大量课外书籍； 假期从事过促销、家教等兼职；
应用推荐