Spare a thought for the nation's shopkeepers – consumer sales slid again in May.
为这个国家的店主们着想一下–消费品销售5月份又下滑了。
My best friend Ally and I spare a few hours of our time every week as volunteers for BuddyBall.
我最好的朋友艾丽和我每周都会抽出几个小时的时间来做 BuddyBall 的志愿者。
The next time you stand at the supermarket checkout, spare a thought for the farmers who helped fill your shopping basket as life is hard for them right now.
下次你站在超市收银台前的时候，想想那些让你能把购物篮装满的农民，因为他们现在的生活很艰难。
I can't spare a week, so instead, I help him unload fish from the hold of the Lauren Dorothy, a friend's boat, while music blares over the noise of the engine.
我一周也抽不出时间，只好帮他把鱼从朋友的小船劳伦·多萝西号的船舱里卸下来，与此同时，音乐声盖过了引擎的噪音。
I'm afraid that we don't spare a suite, would you mind having a double room instead?
我们恐怕没有空余的套间了，你介意改定双人间吗？
This is an appeal for creatives to spare a thought for the neglected rooster in 2017.
这是一份给所有创意人在2017年中的备忘录：鸡年勿忘“鸡”。
If you think the English press is hard on our national side, spare a thought for Lippi.
假如你认为英国的媒体对自己的国家队刻薄，那么考虑下里皮吧。
So, next time you're cashing in your reward points at Tesco, spare a thought for Curtis.
所以下次在特易购兑现你的奖励积分时，想想柯蒂斯。
If you thought your Monday morning was bad then spare a thought for the residents of York.
如果你认为自己在周一挺倒霉的，那么来和英国约克郡的人一起分享一下倒霉的感觉吧。
Spare a thought too for those millions who want to write to you but through illiteracy can't.
还希望你体谅一下数百万想跟你写信却不会写字的人。
While the rest of the cast were having fun with stunts, spare a thought for poor Taylor Lautner.
其他的演员玩特技都玩得很欢，可怜的泰勒·洛特却相当不爽。
If you've ever worried about having enough room for a growing brood, spare a thought for Ziona Chana.
如果你曾为孩子渐渐长大没有足够的房间而担忧，那么想想锡安纳吧。
As Hanoi is expanded, spare a thought for the surrounding villages where lives are being irreversibly changed.
随着河内的扩张，河内周边村民意识到，生活正发生着一种不可逆转的变化。
If you don't have the time or the money for a vacation this summer, maybe you can spare a few hours for a daycation.
如果今年夏天你没有时间或金钱去度假，或许你可以花几个小时来个一日游。
But they might spare a thought for the poverty wages of the coffee shop worker and the ethics of coffee shop company too.
但他们也可能会考虑到在咖啡店工作的穷人们的薪水问题和咖啡店的道德问题。
John: That's a good ideal and in this way we will know how we spend our time and spare a lot of time to do other things.
约翰：好主意！用这种方法我们知道时间花到哪里，并且能省出时间做其他的事情。
The stakes in Libya are obviously high for the future of the Libyan people. But spare a thought for the future of European defence co-operation.
现在利比亚人民的未来危在旦夕。还是为欧盟未来的防御合作着想一下吧。
Spaniards should spare a thought for the previous generation; those who became pensioners in 1970 could expect to survive for less than a decade.
西班牙人应该想想前代人；那些领养老金的人在1970年还仅仅期望能多活不多十年！
They camped on the land and ruined the crops all the way to Gaza and did not spare a living thing for Israel, neither sheep nor cattle nor donkeys.
对着他们安营，毁坏土产，直到迦萨，没有给以色列人留下食物，牛，羊，驴也没有留下。
And if you find yourself stuck on the way to work tomorrow, spare a thought for the Inner Mongolia coal truck driver who may not be home until mid-September.
所以如果明天你上班时发现自己被卡在路上的话，想想那些内蒙古的煤车司机吧，他们可能要在九月中旬之后才能回家。
If possible keep a spare pair of glasses accessible in case your main pair is broken or lost.
如有可能留一副备用眼镜以防你常用的那副打碎或丢失。
When she found a moment to spare, she liked to go out and talk to him.
她一有空闲，就喜欢出去和他聊天。
Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
在家里放一份学习指南，这样你和你的家人就可以看到它，并通过电子邮件发一份给你的朋友，这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
With the help of a dictionary, he read English magazines and books in his spare time.
在字典的帮助下，他在业余时间读英语杂志和书籍。
I'd love to have a break, but I can't spare the time just now.
我是想休息一下，可眼下找不出时间。
To ensure a brilliant college life, you'd better spare time to visit campus, even if it may be costly.
为了确保美好的大学生活，你最好抽出时间来参观校园，尽管这可能会比较昂贵。
My host parents organized a lot of activities in my spare time so that I wouldn't miss home or feel lonely.
我的寄宿父母在我的业余时间组织了很多活动，这样我就不会想家或感到孤独。
My host parents organized a lot of activities in my spare time so that I wouldn't miss home or feel lonely.
我的寄宿父母在我的业余时间组织了很多活动，这样我就不会想家或感到孤独。
应用推荐