Italy has two such dishes, spaghetti and pizza.
意大利有两道这样的菜，意大利面和披萨。
More recently the trend of swapping spaghetti for vegetables has been championed by clean-eating experts.
最近，用蔬菜代替意大利面的潮流得到了清洁饮食专家的支持。
Lee said things in the box were mostly convenience foods, as well as some necessary life things such as spaghetti and toilet paper.
李说，箱子里装的大部分是方便食品，还有意大利面、卫生纸等生活必需品。
Swiss spaghetti harvest tops the hoax list.
第一大恶作剧是1957年愚人节的瑞士意大利面大丰收。
2 cups cooked spaghetti with tomato sauce and 4 one-ounce meatballs.
2意大利面，加蕃茄酱和4盎司肉丸。
"Services spaghetti" usually creates tight coupling between service implementations.
“意大利面式的服务”通常导致服务实现之间产生紧密耦合。
The other day I was cooking my husband's favorite dish - spaghetti with marinara sauce.
一天我正在做丈夫最喜欢的一道菜-蒜酱拌意大利面。
You can imagine the spaghetti code when dealing with all of the browsers it must support.
您可以想象一下处理所有支持的浏览器的代码大拼盘。
The day he'd played so hard he fell asleep at dinner and landed face first in his spaghetti.
那天他玩得太累了，在饭桌上睡着了，一头把脸扎进了意大利面条中；
It's twenty jars of tomato sauce. That was the only thing I knew that you liked. For spaghetti.
二十罐西红柿酱，我就知道这么一样你喜欢的东西。拌意粉吃。
Soba noodles are a mixture of buckwheat, flour and eggs. It looks similar to spaghetti in shape.
荞麦面条的原料是荞麦粉、小麦粉和鸡蛋，外形很象意大利通心粉。
British drivers, however, consider their Spaghetti Junction as one of the scariest in the country.
然而，英国的司机师傅们却认为他们国家的立交桥是世界上最恐怖的。
Having explained that, he recommends the following rules to avoid getting into a "spaghetti" situation.
在解释完这之后，他推荐按照以下规则来避免出现“意大利面条式”的结果。
I hated that aroma, which came from the poor oil she must have used, but I loved her spaghetti sauce.
我讨厌那个气味，是她不得不用的烂油发出来的，但是我喜欢她做的意面酱。
A BBC News documentary about the Swiss spaghetti Harvest depicts farmers pulling strands of spaghetti from trees.
一部关于瑞士意大利面大丰收的BBC新闻纪录片刻画了一群农民把意大利面挂在树上的一幕。
Standing in the next room, in the middle of what looked like piles of concrete spaghetti, I began to feel overpowered.
站在下一个房间里，在这一大堆看起来就像水泥做的意大利细面条中间，我真有点受不了了。
Moreover, the spaghetti of wires, the chargers and the other paraphernalia of digital life are hardly unobtrusive.
此外，盘根错节的数据线、各类充电器和数字生活中的其他随身设备俯拾皆是。
Still, I wanted to put something together that was a little bit better designed than a few pages of spaghetti code.
不过，我仍然希望能够将一些经过良好设计的功能封装在一起，而不是采用一些像意大利面那样，将杂乱的代码拼装在一起。
A Big Ball of Mud is a haphazardly structured, sprawling, sloppy, duct-tape-and-baling-wire, spaghetti-code jungle.
所谓的大泥球就是一个偶然结构的，伸展的，邋遢的，spaghetti代码的混合。
Methane from the bottom of the Persian Gulf is part-combusted and filtered in a spaghetti-like tangle of steel pipes.
来自波斯湾底部的甲烷气体在未完全燃烧后，经过那些像意大利面缠绕在一起的钢管来进行过滤。
For most people it’s more like a spaghetti snarl — many small impediments that knot together to create the underproductivity.
对于大多数人来说，它更像是一个意面式的纽结——许多小小的障碍结成小疙瘩，最后产生了低生产率。
You are stirring the spaghetti sauce and the kids are playing in the kitchen but you're paying attention to the sauce not them.
你在搅拌意大利面的调味汁，孩子也在厨房玩耍，但是你的注意力在调味汁上，而不是孩子身上。
Luckily, with foods such as pizza and spaghetti to choose from, tomatoes are a natural and simple prescription for better health!
幸运地是，有比萨和意大利面这类美食供大家选择，西红柿是一个天然而又简单的健康处方。
Luckily, with foods such as pizza and spaghetti to choose from, tomatoes are a natural and simple prescription for better health!
幸运地是，有比萨和意大利面这类美食供大家选择，西红柿是一个天然而又简单的健康处方。
应用推荐