Luke and Anduvil fled the crowded spaceport to avoid the spread of contagion.
卢克和安杜薇尔迅速逃出拥挤的太空港，以防被这种传染病感染。
With the spaceport and mothership completed, the company is now finalizing its rocket tests.
据悉，宇航中心和太空母舰的建造已经完成，公司目前正在进行最后的火箭测试。
Space travel:Travelling in space by ordinary citizens will be common. Each city will have its own spaceport.
太空邀游：普通市民邀游太空将会变得很平常，每个城市都将有自己的太空港。
The broad sheet of the Banana River flashes as the shuttle makes a long turn toward the spaceport to the southeast.
当航天飞机绕一个大弯朝东南方的航天港飞去时，下面巴纳纳河的宽广水面闪着银光。
Once Virgin Galactic officially launches, the craft will take off from, and land at Spaceport America in New Mexico.
一旦维珍银河正式发射，这艘太空船将在新墨西哥州的美国太空站起飞和下降。
Galactic Suite plans to transport its travelers to space via Russian rockets from a spaceport to be built on a Caribbean island.
银河酒店公司计划在加勒比海的一个小岛上建造一个发射场，并使用俄国火箭来接送宾客。
On June 21, 2005, the X-37 completed a captive-carry flight underneath the White Knight at Mojave Spaceport , Mojave, California .
6月21日，2005年，在X - 37完成了人工圈养下进行飞行的白骑士在莫哈韦发射场 ，加州莫哈韦 。
Commercial space tourism has taken a step nearer reality with the inauguration of the world's first spaceport in the desert of New Mexico.
随着世界上第一座宇航中心在新墨西哥的沙漠建成，商务太空旅行距离成为现实又近了一步。
Qui-Gon's gaze was remote. He could tell that his Padawan was looking out at the busy spaceport without seeing it. He was reliving the battle.
魁刚的眼神变得遥远迷离，杜库不用看，就可以判断出他的徒弟正望向窗外繁忙的空间站，在头脑中再现着当时的战斗过程。
The Shenzhou VII capsule soared into orbit atop a Long-March II-F rocket from the Jiuquan spaceport in Gansu province in the northwest of China.
在甘肃的酒泉宇航中心长征二号的火箭将神州七号飞船发射到轨道。
The 1, 800-acre Spaceport America site, in Las Cruces, New Mexico, is the home base for Virgin Galactic, Richard Branson's most ambitious business venture yet.
这座位于美国新墨西哥州南部的拉斯·克鲁塞斯占地1800英亩的宇航中心是维京银河的原型，也是理查德·布兰森最宏大的商业项目之一。
The lovestruck alien Krelman tried to woo her on the night the Empire enacted a curfew on the spaceport city due to suspected subversive activities on the planet.
一天夜里，痴情的异星人克雷尔曼想追求阿克梅娜，可帝国却在那时对这个太空港实行了宵禁，因为怀疑这颗星球存在颠覆活动。
It will include the completion of the Vertical Launch Complex facility, two visitor centres in nearby towns and a further visitor centre on the main spaceport site.
这包括复杂的垂直发射设备，附近城镇两座游客中心以及一个在主宇航中心的游客中心的建成。
But Ms Anderson has already met challenges. No sooner had she started in her new job, the new Mexico legislature slashed the spaceport office budget by more than half.
但是安德森女士已经遇到了挑战。她一开始她的工作，新墨西哥的立法机构就将项目的预算经费削减了一半。
There, on an arid patch of land surrounded by ancient mesas, was my destination: Spaceport America, the world’s first complex built solely for commercial space exploration.
这个环抱于远古台地之间的荒岛就是我本次的目的地：美国航天港，全球首个为商业空间探索而建的综合设施。
"I wanted to explore the genre of multifigure composition while maintaining a measure of ambiguity, " says New York painter Michael Grimaldi of Incident at Mos Eisley Spaceport.
我想要探索多人物构成的类型风格，同时保持一种模棱两可的程度“该作品的纽约画家迈克尔 格里马尔蒂（MichaelGrimaldi ）说道。”
After the fuel runs out and the craft reaches its apogee, it will essentially become a glider, sliding back toward the vast desert to touch down on the runway at Spaceport America.
待燃油耗尽且飞船达到其远地点后，飞船将化身滑翔机，瞄准广阔的沙漠滑行返航，最后在航天港跑道着陆。
After the fuel runs out and the craft reaches its apogee, it will essentially become a glider, sliding back toward the vast desert to touch down on the runway at Spaceport America.
待燃油耗尽且飞船达到其远地点后，飞船将化身滑翔机，瞄准广阔的沙漠滑行返航，最后在航天港跑道着陆。
应用推荐