There are some space-time worms taking place in Michigan, some space-time worms taking place in New York.
在密西根出现了某时空蠕虫，在纽约也出现了某时空蠕虫。
You can no more change events in your past in a space-time with closed timelike curves than you can change events that already happened in ordinary space-time, with no closed timelike curves.
对发生在过去的一个封闭的时间型曲线时空里的事，你不可能改变。这就类似于说，在没有封闭的时间型曲线的平常时空中，你能改变已经发生的事。
A spinning black hole would have imparted some spin to the space-time inside it, which would violate a law of symmetry that links space and time.
一个本身就在旋转中的黑洞也许可以削弱在它内部的时空旋转，而这也许可以改变时空对称的自然法则。
Rather, the gravity associated with any mass curves the very space and time (often called space-time) around it.
相反，重力与物体周围的空间和时间（常称为时空）弯曲有关。
In Einstein's theories, by contrast, not only are space and time inextricably linked, but the resulting space-time is moulded by the bodies within it.
而在爱因斯坦的理论里，空间和时间不单单只是难解难分紧密相连，而且其结构还由处在其中的物体所塑造。
According to its rules, it is meaningless to ask where in space and time this mesh exists, because the mesh is the stuff of which space and time are composed.
根据这个理论的规则，询问这个网所在的时空是毫无意义的，因为这个网正是构成时空的材料。
If our friendship depends on things like space and time, then when we finally overcome space and time, we've destroyed our own brotherhood!
如果我们的友谊是建立在空间和时间之类的东西上，那么最后我们一旦征服了空间和时间，岂不也就破坏了我们之间的手足之情！
More particularly it depends on the idea that there is a sharp distinction between space and time and that idea is radically and extraordinarily false given what we know of the nature of space time.
它建立在,时空分离的基础上,这是非常错误的,因为我们知道宇宙时间的本质。
Since gravity is a property of space-time in General Relativity, this is equivalent to computing the dynamics of space-time itself. The story unfolds as follows.
由于引力在广义相对论中是时空的一个属性，所以上述过程相当于计算时空本身的动力。
The columns to observe are "us," "sy," and "id," which denotes CPU utilization time in user space, system space, and system idle time in percentage.
请注意“us”、“sy”和“id”列，它们分别表示用户空间和系统空间的CPU利用率百分比以及系统空闲时间。
Because light travels in a straight line through the contours of space-time, a light beam will curve where space-time curves, this curving was first measured in 1919.
因为光沿时空走直线，所以光线在时空弯曲的地方会弯曲。这现象在1919年首次被观测到。
Just as loop quantum gravity breaks up space into tiny "building blocks", CDT assumes that space-time is split into tiny building blocks - this time, four-dimensional chunks called pentachorons.
只不过圈量子引力理论把空间分为微小的“构建模块”，而CDT假设空间-时间不是分成微小的构建模块—而是叫做pentachorons的四维的小块。
The dance is the mother of the arts. Music and poetry exist in time; painting and architecture in space. But the dance lives at once in time and space.
舞蹈是艺术之母，音乐和诗篇存在于时间；绘画和建筑存在于空间。然而舞蹈生存在时间和空间中。
Second question concerning space and time: Sometime ago, we have been told that Einstein's idea of space-time is not the correct one, and that we should go back to some other ideas.
第二个问题关于空间和时间：一段时间之前，我们被告知爱因斯坦关于空间时间的理论不正确，我们应该回到其他理论上。
Dialectical natural space-time notion is a modern materialistic scientific space-time notion.
辩证的自然时空观是现代唯物主义的科学时空观。
Space-time coding includes space-time trellis coding (STTC), layered space-time coding (LSTC) and space-time block coding (STBC).
空时编码包括三种：空时网格编码(STTC)、空时分层编码(LST)和空时分组编码(STBC)。
When a 360-day civil calendar symbolizing space is arrayed with a 260-day sacred calendar symbolizing fourth dimensional time, time-space ratios (coordinates) are discovered.
当360天的邪恶历法象征空间与260天的神圣历法一起编排的时候，是象征着第四维度的时间，发现了时间—空间比率(相配物)。
In the beginning was the Tao. The Tao gave birth to Space and Time. Therefore, Space and Time are the Yin and Yang of programming.
道之初，带来了空间和时间，所以，空间和时间是编程的阴阳两极。
In the process of life, the flows of space, time, and emotions all bring changes. Yet, how do we IMAGINE time through a space?
生命的过程中，空间、时间、情感的流动，都带来个体的变化，而我们如何在一个空间中想像时间？
As the motion of object must be in certain space and time, the perception of motion is related significantly to the perception of space of time.
物体的运动总是在一定的空间和时间内进行，所以运动知觉与时间知觉和空间知觉有密切的关系。
Distribution of soil erosion has obvious characters of space-time change. Researching its space-time change law has important significance for scientific prevention of soil erosion.
土壤侵蚀分布具有明显的时空变化特征，研究其时空变化规律对于科学地进行土壤侵蚀防治具有重要意义。
The systematic time and space conception integrating time, space, matter and motion into an organic whole marks the highest stage of human time and space cognition.
把时间、空间、物质和运动视为一个具有有机联系的整体的系统时空观是迄今人们对时空认识的最高阶段。
The way to determine the suitable time and space interval is put forward by investigating the variation of gas pressure gradient on wall with several time and space intervals.
通过考察选取不同时间步长和空间步长时煤壁瓦斯压力梯度的变化，提出了选取合适的时间步长和空间步长的方法。
In this paper, by combining the subspace method with layered space-time codes, we propose a vertical layered space-time code and accomplish the channel estimation without the training symbols.
本文将信号处理中的子空间方法同分层空时码的编码结构相结合，提出了一种垂直分层空时编码，实现了无需训练序列的信道估计。
Space -time coding can increase channel capacity by using the space and time diversity technique.
空时编码技术通过空间和时间分集接收能有效增加信道容量。
Tao Yuanming's life is a life of turning the realistic time and space into the aesthetic time and space, and making realistic life model of aesthetic and artistic life.
陶渊明的人生，变现实时空为审美时空，使现实人生成为审美艺术化人生的典范。
Postmodern Human knowledge is founded on (has evolved from) a Science which studied the motion of particles and their forces in Space and Time (Metaphysics of Space and Time).
后现代主义的人文知识是建立在粒子运动和时空力学的基础上(时间与空间的形而上学)。
Successful defense should reasonably utilize defense skill under the time and space characteristics, namely understanding the opponent, interfere the attack time endurance and control space.
成功的防守应在时空特性下合理运用防守技术，即了解对手，破坏对手进攻的时间持续性和控制空间。
We take highway as the time and space resources, the passenger car equivalents are based on taking up the time and space resources.
在这里我们将公路看作是时间和空间的资源，并根据不同车辆对时空资源的占用来进行汽车的当量换算。
We take highway as the time and space resources, the passenger car equivalents are based on taking up the time and space resources.
在这里我们将公路看作是时间和空间的资源，并根据不同车辆对时空资源的占用来进行汽车的当量换算。
应用推荐