People can only fly rockets into space right now.
现在人们只能把火箭送入太空。
It has important realistic and historical meaning to establish space right.
创立空间权具有重要的现实和历史意义。
It's nice that Montreal has such a large green space right in the heart of the city.
蒙特利尔在市中心有这样大片的绿地，真叫人心旷神怡。
I am really in a happier space right now. I have grown up so much and learned so much.
我现在真的在一个愉快的位置上，我已经成长许多也学会了许多。
And while HP is not a player in the mobile space right now, they plan to be once again with webOS.
当尽管现在惠普还没有进入移动领域，他们打算带着webOS再来一次。
As the new right, the space right is concerned more and more with the development and use of the land.
空间权作为一种新型的权利，随着对土地立体开发的繁荣而越来越受到关注。
We were driving in the right lane when suddenly a black car jumped out of a parking space right in front of us.
我门驶在右道，突然间一辆黑车就在我们前方跃出停车处。
The space right has close and complicated relations with the real estate right, and this is the central problem.
空间权与土地权利的关系密切而复杂，准确恰当地定位两者的关系是空间权研究的核心问题。
We were driving in the right lane when suddenly, a black car, jumped out of a parking space right in front of us.
出租车正在它该行驶的车道上前行，突然，一辆黑色的小汽车从我们正前方的一个停车位上冲了出来。
Using land three-dimensionally has become a world-wide trend and space right has been established in every state.
以立体方式利用土地，已成为世界范围的普遍趋势。
We were driving in the right lane when, all of a sudden, a black car jumped out of a parking space right in front of us.
我们开在右侧道上，突然间，一辆黑车突然从我们前边的空车位闯过来。
The conception of the space right that is an inferior conception summarizes abstractly for all kinds of space right types.
空间权概念是一个下位概念，它是对一定空间上所设定的各种空间权利类型的抽象概括。
They removed the ceiling on the first floor and opened the space right up to the rafters to emphasise the distinctive 'boat store' feel.
他们把一楼的天花板打开，保留又强调了这种仿佛船舱甲板的即视感。
Therefore, it is necessary to establish the conception and the system of the space right. Furthermore, the legislation of the Property Law does good to the establishment.
因此，确认空间权的概念和制度，在我国是十分必要的，而我国《物权法》的制定无疑为此提供了良好的时机。
Explained the definition of space right, space refers to the right to land at the air or to one three-dimensional cross-section of the object set up for a real estate rights.
将空间权的定义阐释为，在土地的空中或者地中横切一立体空间而成立的一种不动产权利。
Moreover, the real problems that existed in law construction of space right are summarized and analyzed briefly, and in the paper, the corresponding resolve schemes are offered.
针对法律构建中的若干实际问题，本文进行了概括分析并提出了相应的解决方案。
Part 2 mainly introduces space rights of foreign countries , they can be classified into three kinds:setting space right separately, stipulating space right in chapter of the Property Law .
第二部分介绍了国外就关空间权制度的相关规定。 其主要可分为三大类，即单独设定空间权，在有关用益物权的相关章节中规定空间权，采用“法律包裹”方式设定空间地上权。
I start from the concept and characteristics, will be the space right of the space object is defined as a three-dimensional space in the vertical and horizontal division of the limited space.
笔者从概念和特征入手，将空间权客体的空间界定为一个在三维空间中纵横划分的有限的空间。
Moon Express is not the only company seeking for the right to travel to outer space.
月球快递并不是唯一一家寻求外太空旅行权利的公司。
In the first feasible region above, the optimal solution is the right vertex of the solution space.
在上面的第一个可行域中，优化解决方案是解析空间中的右顶点。
He was struggling to find the right equations that would describe his new concept of gravity, ones that would define how objects move through space and how space is curved by objects.
他一直在努力寻找合适的方程来描述他的新引力概念，这些方程将定义物体如何在空间中移动，以及物体是如何扭曲空间的。
If you hover over the icon or space to the right of the label, you will not see the disabled cursor style.
如果将鼠标悬浮于图标或该标签右侧的空白处，将看不到这个禁用了的光标样式。
Donkey carts battle for space with pedestrians and the only operative road rule is "might is right".
驴车与行人争抢空间，唯一可行的道路规则是“强权即公理”。
Right into the early 20th century, kitchens were smoky, noisy places, generally located underground, or to the back of the house, and as far from living space as possible.
一直到20世纪初，厨房都是烟雾弥漫、嘈杂的地方，通常位于地下或房子后面，离起居室越远越好。
That's why exercise is considered so vital that National Aeronautics and Space Administration (NASA) puts it right on the workday schedule.
这就是为什么日常锻炼是如此重要，以至于美国国家航空航天局将其列入工作日程表中。
They will move slowly upwards right to the side of space, 30 km away from the Earth.
它们将缓慢向上移动到距离地球30公里的太空边缘。
When going upstairs or downstairs, we need to walk on the right, leaving the left space for the people who hurry up.
在上下楼时，我们需要走右边，留下左边的空间给那些匆忙的人。
When going upstairs or downstairs, we need to walk on the right, leaving the left space for the people who hurry up.
在上下楼时，我们需要走右边，留下左边的空间给那些匆忙的人。
应用推荐