The cordless, hand-held tools we use in our homes, such as vacuum cleaners, flashlights, drills and saws came from the technology of these early space programs.
我们家中所使用的无线手提工具，比如真空吸尘器、手电筒、钻头和锯，都来自于早期太空项目里的技术。
In early space programs, such as the Apollo missions of the 1960s and 1970s, and in the Space Shuttle missions today, scientists developed objects for the astronauts to use on the moon and in space.
从20世纪60年代和70年代的阿波罗计划等早期太空计划，航天员研发了在月球上和太空中使用的物品。
He made such important contributions to the missile and space programs that he was honored as "The Father of China's Missiles".
他为导弹和航天事业做出了重要贡献，被誉为“中国导弹之父”。
See photos of space programs in the U. S., Asia and Europe.
观看美国，亚洲，欧洲太空程序的照片。
User-space programs are not allowed to create new key types.
用户空间程序不允许创建新的密钥类型。
User keys are defined to be manipulated by user-space programs.
用户密钥由用户空间程序操作。
You can use gdb to debug user-space programs or the Linux kernel.
您可以使用gdb来调试用户空间程序或Linux内核。
Iran frequently announces major advances in its military, nuclear and space programs.
伊朗频繁宣布在军事以及核项目和空间项目上取得重大进展。
Space programs in the United States, Europe and even Japan need a good kick into gear.
美国、欧洲乃至日本的空间计划急需有所表现。
Space programs demand tremendous quantities of liquid hydrogen and oxygen as rocket fuel.
航天计划需要大量的液氢和液氧作为火箭的燃料。
The technology of manned space programs will certainly become the foundation in such cases, " he said ."
这种情况下，（开展大规模项目）没有载人航天技术作为基础是行不通的。
He was the only astronaut who flew in three of the nation's pioneering space programs: Mercury, Gemini and Apollo.
他是唯一一个同时参加过“水星”“双子星”和“阿波罗”先遣计划的宇航员。
Now, China is focusing on more ambitious space programs, including lunar explorations and the establishment of space stations.
现在，中国正在集中精力从事更富有雄心的宇宙项目，包括探索月球以及建立太空站在内。
Our fuses have been chosen by most major space programs and have been in orbit for the past 30-plus years with zero reported failures.
我们的熔断器成为大多数国家太空计划的首选，并已在轨道上运行，在过去30多年零失败。
Linux and its associated user space programs have many of the tools necessary to master your PC power consumption in a variety of contexts.
Linux及其相关用户空间程序配有大量可以在各种环境下控制PC功耗所需的工具。
In carrying out the research projects on laser space Programs, it is necessary to process the laser signal sent back from the remote spacecraft.
在激光天文动力学任务概念研究方面，必须对由远程航天器上传回的激光进行讯号的测量与处理。
China has started developing the Long March 6 carrier rockets for its space programs, the China National space Administration announced on its official website.
中国国家航天局官方网站公布消息宣布，长征六号运载火箭的研制工作正式启动。
For the most part, attempts to treat Pointers as integers come out of attempts to optimize, for either space or efficiency, programs that do a lot of pointer handling.
对于大部分情况来说，试图将指针当作整型来处理的做法来源于试图对执行大量指针处理的程序进行优化，这可能是为了空间或效率的需要。
Continuous logging can fill up space on the systems, causing other programs to also run out of space and fail.
持续的日志记录可能会填满系统中的空间，从而导致其他程序也耗尽空间并且执行失败。
Iran denies having military goals for its space or nuclear programs.
伊朗否认它的太空或核项目带有军事目的。
However, with the persistence of excess capacity globally, it is important for those countries with adequate fiscal space as well as worries about weak demand to maintain their stimulus programs.
然而，在全球持续存在产能过剩的情况下，那些具有充足财政空间并担心需求疲软的国家维持刺激计划很重要。
The CCS-C contract, first awarded in early 2002, enables a unified Command and Control (C2) capability for the 50th Space Wing's complete family of MILSATCOM satellite programs.
CCS - C合同在2002年初首次授予，为空军第50航天联队MILSATCOM全系列卫星项目赋予统一的指挥和控制(C2)能力。
We have seen that programs require capabilities and resources that are not generally required in the project management space, and which correlate directly with the program's success.
我们已经看到规划要求的能力和资源，而这些通常在项目管理中不会被要求，并且这与规划的成功直接相关。
It follows that unmanned programs are essential for the advancement of science in space.
为此，很有必要开展无人项目，以促进太空科学研究。
For a variety of reasons, most modern operating systems run programs in virtual address space.
由于各种各样的原因，大多数现代操作系统都是在虚拟地址空间中运行程序的。
For programs running in user space, there are common security restrictions implemented in the kernel of almost all modern operating systems (in one fashion or another).
对于运行在用户空间中的程序，具有公共安全性限制，它们在几乎所有现代操作系统的内核中实现(以一种或另一种方式)。
The resulting delays in science programs reached a crisis when the Challenger orbiter was lost, in effect putting America's scientific space effort on hold for over two years.
挑战者号失事之后造成的拖延给正在进行中的科研项目造成了很大的危机，事实上使得美国的太空科研项目停滞了两年以上。
The resulting delays in science programs reached a crisis when the Challenger orbiter was lost, in effect putting America's scientific space effort on hold for over two years.
挑战者号失事之后造成的拖延给正在进行中的科研项目造成了很大的危机，事实上使得美国的太空科研项目停滞了两年以上。
应用推荐