Researchers need to examine differences according to the nature and quality of green space.
研究人员需要根据绿色空间的性质和质量来研究差异。
The dome going up on Endeavour - like a big bay window - should greatly improve the quality of life aboard the space station.
即将由奋进号送上去的“观光台”肯定能够极大地提高国际空间站上的生活质量。
Developer testing extends the idea of automated software quality into the Developer space.
开发人员测试将自动软件质量扩展到了开发人员范畴。
A splash of orange in the cube and the chair keeps the space lively without compromising the relaxing quality of the room.
方桌和椅子上的一抹橙色让整个空间非常活泼的同时，没有破坏整体轻松的感觉。
And yet, the "Wow!" signal is the only reliably recorded sound apparently received from deep space that has the quality of an intentional signal.
目前为止，“哇”信号是来自外太空的故意信号中唯一的比较明显、可靠地记录。
Add to that the construction of roads, parking lots, and yet more buildings, and the total lost green space can have a very real effect on a city's air temperature, air quality, and energy costs.
高楼大厦就已经很多了，再加上公路的铺设，停车场的建造，这些日益减少的绿化总面积，会给城市大气温度，空气质量，还有能源消耗都带来巨大的影响。
And high vacancy rates are not the same as an excess of high-quality office space.
而且高空置率和高档写字楼的过量并不是一回事。
The urban Green Open Space plays a significant role in improving urban ecological environment and raising the quality of their inhabitant outdoor life.
城市绿色开敞空间对改善城市生态环境和提高居民的户外生活品质起着举足轻重的作用。
The quality of the city public space depends, to a large extent, on the homogeneity of this fabric.
城市公共空间的质量在很大程度上取决于这种基本结构的相同。
We wanted to engage with the basic materials and building practices that have shaped Chicago's modern identity to create a space whose quality of light and air would be at home on the prairie.
设计师想利用基本的原材料与塑造芝加哥的现代身份的建筑常识实践来创造一个光线和空气质量会模拟草原空气和光线感觉的空间。
Square adjusted city planning and construction building layout, increased the living space, and improved the quality of the environment.
广场的规划建设调整了城市建筑布局，加大了生活空间，改善了生活环境质量。
A large number of tubes were employed to represent this quality and turned the interior space into a secret place in the woods.
使用了大量的管子来表现这个特性，将室内空间变成树林中的秘密场所。
The core idea of SOD lies in improving the quantity, quality and lasting strength of competitive advantage by breaking space aspects and time dimensions.
SOD战略分析模式的核心在于突破空间层面和时间维度去提高竞争优势的数量、质量以及持续力。
The new avenue improves the overall quality of the space and simultaneously reshapes the image of the city.
新斯洛文尼亚大道提高了空间的整体质量，重塑了城市的形象。
So we proposed to alter the way of cleaning rooms in order to improve the environment quality of the life space.
并对居室清扫方式提出建议，以促进生存空间的环境质量的改善。
The contact points between the volumes are opened to the views, providing each inner space and all the areas of circulation with light and excellent visual quality.
体量之间的连接处是开放式的，可以看到外部景观，同时为内部空间和所有区域带来明亮的光线和绝佳的视觉效果。
Both foyers and courtrooms reference the quality of space experienced in Hidden Valley through the use of carefully crafted material and spatial qualities.
休息室和法庭都使用精心制作的材料和空间性质，呼应了在“隐蔽谷”体验的空间品质。
It is not limited to the outer skin without any function for an exterior, but exerts influence with the relation with the quality of the space with a volume.
它不局限于对外界没有影响的外表皮，而是产生了对空间质量和体块间关系的影响。
The festival includes 20 to 30 show gardens by designers across the world (think Chelsea Flower Show for quality and Hampton Court for the sense of space).
展会包括有二三十个世界名家设计的园林（其质量堪比切尔西花展，其空间感堪比汉普顿宫）。
This method cuts down query plan search space greatly, thus ensures the quality of parallel query execution plans.
这种优化方法大大地缩减了查询执行计划空间，确保了并行查询执行计划的优化性。
Acknowledge that the space you occupy in this world is in exact ratio to the quantity and quality of the service you render for the benefice of others, plus the mental attitude in which you render it.
我们在这个世界上到底能占有多少空间，是和我们为他人利益所提供之服务的质与量，以及提供服务时所产生出的心态，成正比例的关系。
The space for these exhibitions will change, depending on the size and quality of space needed for each show.
展览的地点会根据每个展览所需要的空间大小与形式而改变。
Hence we are obligated to improve the quality of urban public space.
提高城市公共空间的质量是我们面临的重要任务。
The respect for individual freedom promoted the enlargement of private space, directly determined the quality of private life.
对个人自由的尊重有利于私人空间的扩大，直接决定私人生活的质量；
The speckle imaging quality of space extended objects is limited by photon density in short exposure images.
空间扩展目标斑点成像的质量受到短曝光像中光子密度的限制。
We strive towards an "interactive" architecture whose quality of space is transformed by people and slight ambient changes.
我目前追求的建筑是一种互动式的建筑，一种空间性质会随著人与环境的些微变化而变化的建筑。
And urban design should improve the quality of city space and to create an enjoyable natural and built environment for people living in it.
应使城市设计真正地起到改善城市空间质量，为人们创造有意义的人工环境和自然环境的作用。
The starting point and purpose of any urban capacity study are to improve the quality of human living space constantly and steadily.
城市容量研究的出发点与目的是不断地、稳定地提高人类的生存、生活空间质量。
The starting point and purpose of any urban capacity study are to improve the quality of human living space constantly and steadily.
城市容量研究的出发点与目的是不断地、稳定地提高人类的生存、生活空间质量。
应用推荐