The White House is to develop a policy on the space object impact threat by October next year.
白宫准备在明年十月之前制定一项有关太空物质冲撞威胁的政策。
And what I referring to wasn't just the caboose but the whole long extended-through-space object.
我指的不仅仅是车尾，而是整个长长的，贯穿空间的物体。
An address space object is an object that manages the various pages for the inode within the page cache.
地址空间对象是为inode管理页缓存中的各种页的对象。
The address space object comes with its own set of operations (writepage, readpage, releasepage, and so on).
地址空间对象有自己的操作集（writepage、readpage和releasepage 等等）。
Finally, there's a structure to manage the actual data for the object that is represented by an address space object.
最后，对于由地址空间对象表示的对象的数据，有一个管理结构。
The result using real data shows that this method is feasible to estimate the effective axial ratio of space object.
实测数据处理结果表明，该方法能有效估计出目标长短轴比值。
The images gave the Rosetta team a chance to calibrate its instruments on a real space object to make sure everything was in working order.
这张照片让罗塞塔团队有机会根据真正的太空物体校准仪器，并保障一切工作无误。
Because of optical distortion induced by atmosphere turbulence and limitation of optical devices, acquired images of space object are blurred and degraded.
由于大气湍流等引起的光学畸变和光学系统本身的限制，使得获取的目标图像出现模糊和降质。
Until this week Saturn's small moon Rhea was the only known solid space object thought to have a ring. (Other known ringed bodies, such as Saturn, are mainly gaseous.)
直到本周土星的小卫星土卫五还被认为是唯一具有环的立体空间物体。(其它已知有环的天体，例如土星，大部分是气态的。)
The detect ability of space object visible camera is related to the target signals collection capabilities, camera background noise and focal plane array assembly noise.
空间目标可见光相机的探测能力主要与相机自身收集目标信号的能力、相机本身的背景噪声以及探测器组件的噪声水平有关。
Using space object images with super-resolution to obtain their geometrical form is necessary to observe and catalog space object, predict their future position and determine their orbits.
利用高清晰空间目标图像来获取空间目标的几何形态对于空间目标的观测和识别、未来位置的预测和轨道的确定等具有重要意义。
This article builds a space situation of harmony attractions art and forms its special space language through analyzing on at - traction space object order and the way of making attraction.
本文通过对景观空间、景物序列、组景手法分析，营造一个和谐景观艺术空间形态，形成景观设计特有的空间语言。
I start from the concept and characteristics, will be the space right of the space object is defined as a three-dimensional space in the vertical and horizontal division of the limited space.
笔者从概念和特征入手，将空间权客体的空间界定为一个在三维空间中纵横划分的有限的空间。
The different standards and methods for space object classification are discussed, and a novel classification method for satellite based on the Universal Decimal Classification (UDC) is proposed;
研究探讨了空间目标分类的标准和技术方法，并基于国际十进分类法（uDC）尝试提出了人造卫星的分类方法；
In this paper, I researched the concept and character of space debris, discussed the relation between space debris and space object, give my opinion on the compensation for damages of space debris.
对空间物体的概念、特征进行了研究，探讨了空间物体与空间碎片以及航空航天物体之间的关系，从而明确了空间物体的内涵与外延。
The author of this paper has researched into the concept and character of space object, the relation between space object and space debris, and the relation between space object and aerospace objects.
对空间物体的概念、特征进行了研究，探讨了空间物体与空间碎片以及航空航天物体之间的关系，从而明确了空间物体的内涵与外延。
If the CFL should be used for lighting a particular space, or an object within that space, the fixture must be designed to work with that lamp, and the fixture with the room.
如果用节能灯来为某一特定空间或该空间内的某一物体照明，则必须设计能与这盏灯和这个房间协同运作的装置。
We can then add ACLs at appropriate locations in the object space, and add users or groups to those ACLs to define the available permissions.
我们可以随后在对象空间中恰当的位置添加acl，并将用户或组添加到这些ACL中，以定义可用权限。
In its crudest form, any object can become a space weapon if directed into the path of a satellite.
在最粗糙的情况下，任何物体只要被引导到某枚卫星的轨道上，都能成为一件太空武器。
Determining where a distant object lies in space takes a bit of work, because the universe lacks clear distance markers.
由于宇宙中缺少明显的距离标识，在空间中确定一个遥远的物体的位置需要大量的工作。
Reserve space in object names for a class-of-service qualifier.
在对象名称中为分类服务限定符保留空间。
Creating a good partitioning of the software state space is a key goal of object design.
生成良好的软件状态空间的分割是对象设计的关键目标。
When you move an object on SSD, if insufficient space exists on SSD, only part of the object will end up on SSD.
当将对象移动到SSD时，如果SSD中的空间不足，那么将只有部分对象会存储到SSD中。
This results in a "flat heap", where the entire heap space is available for transient object allocation rather than just the nursery space.
这将导致一个“扁平堆”，其中，整个堆空间(而不只是保育空间)都可用于临时对象分配。
In DB2, a table space is the logical object used as a layer between logical tables and physical containers.
在DB 2中，表空间是逻辑对象，作为逻辑表和物理容器之间的一层。
For a process to use a Shared memory object, the process has to map the object in its address space.
使用共享内存对象的进程必须在自己的地址空间中映射对象。
Hence, while you can specify the table space where the index object containing all the indexes for a data partition go, it is not possible to specify a table space for each individual index.
因此，在索引对象包含数据分区的全部索引的情况下，指定表空间时，就无法为每个单独的索引指定表空间。
The aim of the GC is to clear up the JVM heap of any objects that are no longer required, thus providing enough space for the object that previously failed allocation.
GC的目标是清理不再需要的对象的JVM堆，从而向此前分配失败的对象提供足够的空间。
As we saw in the pictorial example, an object needs contiguous space to be allocated on the heap.
正如我们在之前的示意图中看到的，需要为对象分配heap上的连续空间。
As we saw in the pictorial example, an object needs contiguous space to be allocated on the heap.
正如我们在之前的示意图中看到的，需要为对象分配heap上的连续空间。
应用推荐