At Space Mountain, 87 game stations now line the queue to keep visitors entertained.
在太空山，有87个游戏区供游客娱乐。
The next year we returned to the Magic Kingdom and my daughter, now eight, again dragged me to Space Mountain.
第二年我们带着八岁的她重返神奇王国时，她又拉我们去太空山。
Simpson, Godfrey and their friends agree that doing Space Mountain and spinning teacups over and over again at every Disney park is anything but repetitive.
辛普森、戈弗雷以及他们的朋友同意，在每个迪斯尼乐园将一次又一次地参与太空山与旋转茶杯的游乐项目，但绝不是重复。
The park will feature popular rides like space Mountain as well as a jungle river cruise and a Buzz Lightyear ride, named after the spaceman warrior in the movie "Toy Story."
游乐园中有许多广受欢迎的游乐项目，如飞越太空山、森林河流之旅及根据《玩具总动员》中太空战警命名的巴斯光年星际历险。
You can skimp on the office space, the desks, coach airfare, budget motel in mountain view, etc.
可以在其他方面节省，如办公空间、桌子、培训交通费、便宜的山景汽车旅馆等。
But as global warming snakes its way into higher altitudes, a less-welcome resident in taking up space in this fragile ecosystem: the mountain pine beetle.
但是随着全球变暖向高海拔地区蔓延，一个不受欢迎的居民进入了这个脆弱的生态环境：山地松树甲虫。
Space walkers see whole continents, mountain ranges, cities, aircraft contrails and the wakes of ships crossing the oceans.
这位宇宙漫步者看到了整片大陆、山脉、城市、飞机轨迹以及越洋轮船的波浪。
Hiking and biking trails start near their backyard and run for miles through a vast green space that is part of the Table Mountain wilderness.
从自家的后院出发，或徒步，或骑车，穿过桌山下的大片绿野。
The small imperfections in the lumber and slight variation in color of the mountain pine beetle wood only add to the warmth and character of the new space.
木材轻微的缺陷以及山松甲虫木头在色彩上轻微的变化只增加了新空间的温暖和特色。
Since the client also enjoyed the mountains, the space was specially but subtly designed to hint at mountain landscapes and the great outdoors.
由于业主喜欢山野的环境，因此希望在空间设计时能够巧妙嵌入山林和户外元素，享受自然的美好。
The geographic space distributive charater of the global radiation resources in the mountain area was analyzed by using a small geographic network method.
采用地理细网格场的分析方法，揭示了该山区总辐射资源的空间分布情况。
On the basis of field research, case collection and relevant documents, this paper analyses and summarize the constitution pattern of the alley space of Siming Mountain Villages.
本文在实地调研、案例采集和查阅相关文献资料的基础上，对四明山古村落内部巷弄空间构成模式做了一定的归纳分析和概括总结。
In this space the views are prioritized and the relation between the garden and the distant mountain is emphasized.
在这个空间里，景观根据近处的花园及远处的山脉之前的相互关系而区分优先次序并且加以强调。
In this paper, the dynamics of pubescent hornbeam populations in karst mountain of Guiyang are analysed by using the method of substitution of space for time.
本文试用空间差异代替时间变化的方法，分析了贵阳喀斯特山地云贵鹅耳枥种群的动态特征。
And for the mountain itself, we are discussing about the possibility of making the inside as a huge Atrium space inside.
而对于山本身，我们正在讨论这样一种可能性，在山的内部可以形成一个巨大的独特的尽端空间。
Beginning with the natural characters of mountain areas, the paper does some research on unique elements that mountain gives outdoor space of mountain university and the factors effecting it.
从山地的自然特性方面出发，研究了山地赋予校园户外空间的特色元素和影响山地大学校园户外空间环境的各种因素。
The mountain university construction is always the important part of the university construction, and the outer space design of the mountain university is also the main aspect.
一直以来山地大学的建设是高校建设的重要组成部分，山地大学户外空间环境设计是山地校园建设的一个主要方面。
Owing to the river-valley type of the city limited by the mountain range and cut by the rivers, the regional space is narrow and the urban traffic problems are serious.
河谷型城市由于受到山脉的限制和河流的分割，地域空间狭窄，城市交通问题突出。
Current cities are not only a crowded and clamorous commercial area, but also include extensive space such as agricultural land, mountain and costal area etc.
当今的城市不仅是一个狭窄而喧嚷的商业区域，而且还包括诸如农业、山地或海岸区域等辽阔的空间。
We placed larger mountain assets in the distance to surround the space.
我们在远方创建出更大面积的群山。
The paper takes Jiuhua mountain as a case study and analyzes tourism labor's inter-sectors and space mobility pattern and self-evaluation.
本文以九华山旅游劳工为实证研究对象，探讨了九华山旅游劳工的产业、空间转移模式及从业感知。
The front of this arrangement faces the fjords, but the inner space towards the mountain creates an evening space that can be complemented by a small fire.
这个结构安排的前面，面对着有冰川组成的海湾，但是对着山的内部创造了一个可以由小火补充的夜晚空间。
In this paper, the characteristics, criticality, cause of formation, prediction of space, evaluation of hazard grade on mountain torrent disaster are analysed and summarized.
本文对我国近年来发生山洪灾害的特征、危害、成因、空间预报、风险度评估和防治措施等进行了分析、概括和总结，为全国山洪规划的制定提供参考。
There are enough space and free surfaces for mountain body cracking with latitudinal valleys deep incision.
而横向沟谷的深度切割为岩体开裂提供了空间和临空面。
Outdoor space surrounding the arena is to contain football pitches, mountain biking, walking and running trails and a BMX park, while the 25,000 sq metres arena is to house an array of indoor sports.
这座25000平米的运动场将用于各种室内体育项目，它的外部则被足球场、山地自行车赛道、步道跑道、和一个越野自行车公园环绕。
With large slope land, large garden, residents are provided with open space and a lifestyle mingled with mountain and ocean.
这里大坡地、大庭院给予居住者开阔空间以及与山海相融的生活方式。
Unifies the suburb green wooded mountain, countryside landscape, natural water, wetland, nature protection area, scenic area with the urban green space into an organic whole.
将郊区的绿色山林、田园景观、天然水体、原生湿地、自然保护区和风景名胜区与市区内的各类绿地结合成为一个有机整体。
After all, the direction to the opposite mountain that will be preserved in the natural green space forever was selected.
毕竟，绿色的山是住宅首要的朝向。住宅面山是个迷人的选择，可以面向永久的自然景观。
After all, the direction to the opposite mountain that will be preserved in the natural green space forever was selected.
毕竟，绿色的山是住宅首要的朝向。住宅面山是个迷人的选择，可以面向永久的自然景观。
应用推荐