Depending on location, space market (occupiers) commonly group together in clusters, offering.
根据位置情况，需求市场(使用者)通常是集群的，提供。
Beyond launching and maintaining communications satellites, where is the profit-driven space market?
除了发射和维护通讯卫星，哪里是利润驱动的太空市场？
In our country, office space market is usually compartmentalized into top grade, middle grade and low grade.
就我国的办公楼市场而言，一般分为高档物业、中档物业、低档物业。
On the basis, the paper analyzes that the merger makes a notable impact for the competitive trend of space market.
在此基础上，论述了企业兼并对航天市场竞争态势所产生的巨大影响。
So far that market is controlled by countries like the United States, Russia and China and the European Space Agency.
迄今为止，这个市场被象美国、俄罗斯和中国这样的国家以及欧洲宇航局所控制。
Moscow-based Orbital Technologies yesterday said it hoped to fill the vacuum in the space tourism market by stationing an orbiting hotel in the cosmos.
昨天位于莫斯科的太空轨道科技公司表示，他们准备在宇宙轨道修建酒店，以填补太空旅游市场的空缺。
India's first moon mission not only makes it a serious player in space exploration but also holds the prospect of a bigger slice of the lucrative satellite launch market, analysts say.
分析家表示，印度的首次探月任务除了标志着印度成为了太空探索的参与者，同时还为印度未来占领卫星发射市场更大份额带来了可观的前景。
Raytheon Space and Airborne Systems product for this market is the ASQ-228 Advanced Targeting Forward-Looking Infrared (ATFLIR).
负责该市场的雷声空间和机载系统分公司的产品是ASQ-228先进瞄准前视红外吊舱（ATFLIR）。
Rents are falling, too, as the mass of empty space coming on to the market in areas such as London strengthens tenants’ bargaining-power.
房租也在下跌，因为类似伦敦这样的地方大量涌入市场的闲置房屋增强了租户讨价还价的能力。
Bigger IT shops that have substantial presence in the development tools market are becoming increasingly interested in tapping the PPM space.
在开发工具市场中拥有稳固地位的较大的IT组织越来越对开发ppm领域感兴趣。
He mentioned that a scarcity of official retail outlets and limited support from telecom carriers will narrow Apple's official sales in China, leaving space for scalpers and gray market sales.
他提到，苹果公司在中国的官方零售网点稀少以及中国电信运营商给予的支持有限，这些因素将缩减苹果公司在中国的官方渠道销售业绩，为黄牛及水货市场销售留出了空间。
Several family members and their friends were in commercial real estate in Kammerer's hometown of Palo Alto, where the market for office space is booming.
当时，凯默若的家乡帕洛·阿尔托对办公场地的市场需求正在迅速扩大，而他的几位家人和朋友就在当地的房地产行业工作。
The one bright spot in the market - smaller cities - helped propel nationwide property sales, in terms of floor space, up 13 per cent in the first half from the previous year.
小城市是房地产市场的一个亮点，推进了全国性的销售量，就地下层来看，比前年第一半年上升了13%。
Relatively low share of handset market, smartphone market growing faster than a weed, enormous opportunity here. Incredible momentum in that space.
市场占有率相对较低的手机、智能手机市场增长的速度比水草还要快，这里有巨大的市场潜力，有难以置信的增长空间。
You are really seeing just a change in the way pricing is done because the market has been flattered with so much of a supply of advertising space.
这只是定价方式的改变，因为市场充满，太多广告空间的供应。
So back in May, for instance, we had this incident known as the flash crash, where the stock market plunged over 500 points in the space of about 5 minutes.
例如，回到五月份，我们经历了众所周知的闪电暴跌，股票市场在那五分钟里暴跌了大约500点。
There are few segments of the IT market as volatile and interesting as the SOA space.
在IT市场各领域中很少有像SOA领域如此变化多端。
What makes the firm so promising is that it seems to have discovered a new “space”, as digital cognoscenti call a big new market.
Badoo的前景之所以如此光明，是因为它似乎已经发现一个新的“空间”，也即业内人士口中的“巨大新兴市场”。
Looking ahead, Singapore seems particularly dicey, because 8.3m square feet (770,000 square metres) of new office space will be coming into the market by 2013.
而向前看，新加坡显得尤为冒险，到2013年，其有近830万平方英尺(约77万平方米)的新办公空间将投入市场。
So in free application driven by Afred Carson and that is becoming more and more viable With the market certain to recover, and the iphone space whenever it is inspected is actullay well done.
由Alfred，Carson推动的免费应用程序,那越来越可行,随着市场的复苏，无论何时测试iphone空间,它的表现都很出色。
Fair organizer Fabiana Sardinha said smaller brewers were given a large space in the event due to their growing role in the national market.
展会组织者FabianaSardinha称，在展会中，较小规模的啤酒制造商拥有宽广的空间，因为它们在国内市场中发挥的作用日益重要。
India aims to launch its first manned space mission in 2016 and wants to grab a larger share of the multi-billion-dollar market for launching commercial satellites.
印度计划在2016年发射其第一次载人航天任务，并希望在数十亿美元的商业卫星发射市场上占领更大的份额。
When product market space matures and the market share between competitors becomes fixed, the company enters the maintain stage.
当产品的市场成熟，自己与竞争对手的市场份额比例也相对固定时，公司就进入了维护期。
But you don't have to get much market share to be a huge winner in this space -every 1%, they say, is worth a cool billion dollars.
在搜索市场，您不须得到巨大的市场份额，哪怕是每1%，他们说，都将会是令人惊叹的十亿美元！
But you don't have to get much market share to be a huge winner in this space -every 1%, they say, is worth a cool billion dollars.
在搜索市场，您不须得到巨大的市场份额，哪怕是每1%，他们说，都将会是令人惊叹的十亿美元！
应用推荐