In that interaction, the catalog service returns information about the grid, including a complete routing map defining the location of all grid partitions and the associated key space for each.
在这种交互过程中，目录服务会返回关于网格的信息，包括完整的路由图(定义所有网格分区的位置)和各自的相关密钥空间。
Much of human interaction takes place unconsciously, through body language. Gestures, eye contact, and concepts of personal space are all things that robots are being taught.
大多数人类之间的互动是通过肢体语言在不知不觉中发生的。手势，眼神交流和私人空间概念全部是要传授给机器人的知识。
The resource adapter exists in the address space of the application server and implements the programming interfaces that allow interaction between the application server and the EIS.
资源适配器存在于应用程序服务器的地址空间内，并实现了允许应用程序服务器和 EIS 间交互的编程接口。
The satellites, built by the European Space Agency (ESA), will look at interaction between the sun and the Earth.
这两枚欧洲宇航局建造的卫星将探测太阳和地球之间如何进行相互作用。
With your eclectic mix of colors and accessories, you need plenty of space for social interaction.
混合色的家具比较适合你，射手座的人通常也需要足够大的空间来进行社交活动。
In WebSphere Commerce, we model the value exchange facility using a "store", which is an interaction space where business transactions are conducted.
在WebSphereCommerce中我们使用“存储”来为值交换设备建模，它是管理的商业事务进行交互的空间。
This research takes advantage of the resource on the cell phone itself and the interactive operation with human, which improves the performance of human computer interaction on movement space.
这项研究运用了手机本身的资源，运用与人的互动操作，在运动空间上提高了人机的交互性能。
Enjoying northern sun and outlook beneath a broad, protective eave, this campus circulation space encourages social interaction centred on the display, critique and exhibition of art.
校园交通空间享受北向阳光和宽阔屋檐下的远景，鼓励集中于艺术陈列、评论和展览的社会互动。
The combination of patterned glass, natural wood panelling, and improved circulation patterns creates a welcoming space that facilitates crossdisciplinary interaction between students and faculty.
压花玻璃、天然木制嵌板和改进的循环方式相互结合，创造了一个舒适惬意的空间，有助学生和教职员工之间进行跨学科互动。
Although the exterior space physically became smaller, the psychological space experience was able to expand by the interaction of the void Spaces between the rough brick solids and interior space.
虽然室外空间变小了，但通过粗糙砖块和室内空间之间的灰空间的介入，使人们在心理上的体验到空间的扩大之感。
Excuse me each other a debate on the web, the virtual space, the interaction between people often with a mask, this month, the mirror with water flowers have what differentiation?
请问对方辩友，在网上这种虚拟空间中，人与人之间的交往往往带着一个假面具，这与水中月、镜中花有什么区别？
The extended tuple space introduced a concept of interaction channel and added the triggering and filtering rules.
这种扩展的元组空间引入了交互通道的概念，增加了触发和过滤规则。
The structure of No. 15 layer in Xingshan mine is analyzed with mechanics, and the fault distributed in space, interaction cutting relation and rule are revealed.
对兴山矿二水平四石门中15层区构造进行力学分析，揭示区内断层在空间上的展布、相互切割关系及其规律性。
Both the spacecraft charging and the floating potential rising make the spacecraft damaging interaction with space plasma enhance.
航天器充电及其悬浮电位提高都导致航天器与空间等离子体间有害的相互作用增加。
Using the interaction between cellular automata, a cryptography system based on the coupled toggle cellular automata is proposed to enlarge the key space and the strength of the system.
利用元胞自动机之间的相互作用，提出耦合触发元胞自动机的加密技术，增加密钥空间和增强密码系统的强度。
The potential effect attributes to the interaction of carbon-hydrogen and hydrogen-hydrogen, and the space effect comes from the hollow structure of carbon nanotubes and tube arrays.
势能效应源于碳氢和氢氢之间的相互作用，空间效应则来自碳纳米管及其阵列的中空结构。
This geometry creates multiple balconies, providing outdoor meeting Spaces and informal exterior working space, further encouraging interaction between the building's four levels.
这个几何结构创造了多重露台并为户外会议和非正式的户外工作提供空间，更进一步促进四个楼层之间的活动交流。
Interactive management is a new concept, virtual reference service provided a good platform, also greatly expanded the interaction space and interactive way for library and user.
互动管理是一种全新的管理理念，虚拟参考咨询服务提供了良好的技术平台，也大大拓展了图书馆与用户互动的空间和互动的方式。
Under virtual geography, the basic characteristics of virtual space and its interaction with reality (social) space are not involved.
虚拟地理学观下的虚拟空间基本特征及其与现实(社会)空间相互作用方面的研究没有涉及。
Digital reference service provided a good platform, also greatly expanded the library and user interaction space and interactive way.
数字参考咨询服务提供了良好的技术平台，也大大拓展了图书馆与用户互动的空间和互动的方式。
Allow customers to have a stronger sense of interaction in space.
让顾客在空间里有更强的互动感。
This raises the problem of interaction between objects displayed in present time space (the player's avatar) and objects displayed in a past time space (remote characters, ai entities).
这也产生了一个显示在当前时间空间的对象(玩家自己控制的角色)与显示在过去时间空间的对象(远程角色对象，AI控制实体)之间的交互问题。
Construction site layout of Hydropower engineering has the complicated logic relation of time and space, coming with the characteristic of dynamic interaction.
水电工程施工总布置时间、空间逻辑关系复杂，具有动态交互的特性。
Aims to explore the many possibilities of sculpture and the integration of natural space to explore the harmony between sculpture and urban environment, exploring sculpture and public interaction.
旨在通过雕塑作品，探讨雕塑与自然空间相融合的多种可能性，探索雕塑与城市环境的和谐性，探寻雕塑与公众的互动性。
The second interaction is between the work and the architectural space, or between the focus and context of a sculptural project.
第二种互动发生于作品与建筑空间之间- - -通常被视为雕塑艺术的焦点和语境。
Future art museum should be the art space of interaction and communication among public, art works and artists, rather than the temple of successful artists showing glory.
未来美术馆不再是成功艺术家呈现辉煌的圣殿，而是激发公众和艺术作品及艺术家互动，交流的艺术场所。
Sandstones, which are porous and permeable, can provide the reaction space for fluid flow and rock interaction.
砂岩因其发育孔隙为流体的流动和流体与岩石的相互作用提供了场所。
The research revealed that telephone has created new modes of interaction and communication, and has changed rural actors 'interaction in terms of space, frequency and targets.
研究发现，电话创造了新的交往和互动方式，使互动空间的形态和范围、互动的频度、互动的对象和互动的强度等都发生了不同程度的变化。
Virtual teams have such features as being beyond time and space, transorganizational, digital, and involving object-oriented interaction.
虚拟团队具有跨时空、跨组织边界、数字化、基于共同目标、平等互动等特征。
Interactive management is a new concept. Digital reference service provided a good platform and expanded interaction space and interactive way for the library and users.
数字参考咨询服务互动管理是借助其良好的技术平台，大大拓展了咨询馆员与用户互动的空间和互动的方式。
应用推荐