Monopolize space industry by developing a set of norms.
通过制定一套规范来垄断航天工业。
It's no doubt a great step forward for the space industry.
毫无疑问，这是航天行业向前迈出的一大步。
For the sake of the whole planet, the space industry needs to clean up its act.
为了整个行星，航天工业有必要整顿一下自己的行为了。
It might sound strange that ESA is helping out such a decidedly non-space industry.
ESA为这样一个100%与空间探测无关的行业进行技术改造，这听上去可能有点奇怪。
If the approach succeeds, it could jumpstart a vibrant space industry, but it is also risky.
如果此方法能成功，一个活跃的太空产业将横空出世，但却需冒风险。
More than half of Canada's aeronautics and space industry are located in which province?
加拿大超过半数的航空及太空工业位于哪一个省份？
However, plenty of other technologies from the space industry do make it into our everyday lives.
不过确实有很多来自航天工业领域的技术在我们的日常生活中扎下了根。
That's why this budget boosts funding for our partnership with the commercial space industry, "Bolden said."
所以说，这项预算会为我们与商业空间产业的合作关系提供进一步的资助。
In fact, many of America's own military and engineering innovations were born out of its space industry.
事实上，美国自己的军事力量和建造设计革新都来自于航空工业。
Instead, analysts estimate that the space industry has grown by only 25 percent since the late 1970s and early 1980s.
相反的，经分析人士估算，自1970年代末和1980年代初至今，太空产业的增长只有25%。
It is beyond doubt that China has made brilliant achievements in aviation and space industry in the past decades.
毋庸置疑，中国的航空航天事业在过去的几十年里已经取得了辉煌的成就。
As China's economy continues its fast growing, the civil aviation and space industry here is also changing rapidly.
随着中国经济的蓬勃发展，国内民航业的每一天也都在发生着天翻地覆的巨变。
It is beyond doubt that China has made brilliant achievements in aviation and space industry in the last forty years.
无庸置疑，中国的航空航天工业在过去的四十年中已取得了辉煌的成就。
It is promising to be used under circumstances such as atomic energy industry, space industry, military field and so on.
可望在更严酷的环境中使用，如原子能工业、航空航天、军事等重要领域。
Despite satisfying tough requirements set by the agency, the project caused controversy within the Russian space industry.
尽管初步设计满足了太空局设定的严格要求，但是在俄罗斯航天业内部这个设计方案还是引发了争论。
The jointing of electron beam is one of the key technology adopted in the space industry and the precision machining industry.
电子束钎焊是宇航工业和原子能工业精密机械加工所采用关键技术之一。
The RAD750 computer is the most advanced of three radiation-hardened single-board microprocessors BAE Systems builds for the space industry.
该RAD750计算机是BAE系统公司为太空行业建造的最先进的三个抗辐照单片机微处理器。
China and Germany have promoted dialogue between their space industry enterprises, and strengthened cooperation in high-end space manufacturing.
——中国与德国推动两国航天企业间对话，加强两国在航天高端制造领域的合作。
Because other nations don't have the money or the experience to start such an ambitious program, and the us is undoubtedly the leader of space industry.
因为其他国家没有钱或经验启动这样一个雄心勃勃的计划，而我们美国无疑是领导的空间产业。
The city itself is a rusting 8)relic of the golden age of Russian rocketry, yet if anything, its place in the space industry is heading toward expansion.
整个拜科努尔可谓是俄罗斯火箭技术黄金时代遗存下来的锈迹斑斑的纪念物，如果说这地方有什么值得一提的，那就是它在航天产业中的地位正日益提升。
The company supply series titanium alloy cylinder liners products from 0.4L to 20L, some of them have been successfully used in the field of space industry.
我公司生产的钛合金容器及内胆产品集材料、工艺、检测等诸多先进手段和方法，包括0.4L到20L的系列产品，己经成功应用于我国航天等领域。
It is already linking the skills of the space industry with those of cable television so programmes can be beamed directly into our homes from all over the world.
由于航天工业技术和有线电视技术的关联，我们能够接受到世界各地的电视节目。
That is why we seek to spur a burgeoning commercial space industry, to rapidly increase our capabilities in space while bolstering America's competitive edge in the global economy.
由于这个原因，我们努力推进新生的商用航天行业，迅速增强我们的航天能力，同时加强美国在全球经济中的竞争优势。
Engaged as a writer of legal practice section of handbook of business management of Chinese machinery industry by the Ministry of Aero-Space industry of People's Republic of China.
被中国机械工业部聘任为该部主编的大型工具书——《中国机械工业管理手册》法律实务篇的作者。
The matrices, fibres of the advanced composite in space industry, and the state-of-the-art, application status and development prospect of the manufacturing techniques are mainly discussed.
文中重点介绍在航天领域内先进复合材料所用基体、纤维、制造技术的研究水平、应用现状和发展前景。
The matrices, fibres of the advanced composite in space industry, and the state-of-the-art, application status and development prospect of the manufacturing techniques are mainly discussed.
文中重点介绍在航天领域内先进复合材料所用基体、纤维、制造技术的研究水平、应用现状和发展前景。
应用推荐