The town is expected to remain the world's primary space gate for decades to come.
在未来的几十年，这座小城将继续作为世界主要的太空之门而存在。
MANASSAS, Va., 17 July 2007. BAE Systems will produce and sell radiation-hardened field-programmable gate array (FPGA) semiconductors for space use, responding to a customer need for the devices.
根据客户的需求，BAE系统公司将生产并销售抗辐射的现场可编程门阵列（FPGA）半导体用于空间应用。
The truss is widely used in the exhibition space, zenith display wall, display platform, skeleton, gate and special decoration.
桁架，广泛用于展览会空间天顶、展示墙、展示平台、骨架、门楼以及特殊装饰。
The living space and the sea and sky are visible through the entrance. Tall wall, straight gallery and gate. Infinite time, infinite space!
从入口能一直看到起居空间以及远处的海天。高耸的墙壁，笔直的通道，挑立的大门。无尽的时间，无尽的空间。
In the second half of the seventeenth century there was a walled garden in the free space between Trinity Street and the building which joins the Great Gate to the chapel.
在17世纪下半叶，在三一街和连接大门和教堂的建筑之间的空地上有一个围墙花园。
The proposed scheme provided a corridor space that faces these stone steps and connects the main gate to the existing RC classroom block.
我们建议的方案是提供一个回廊空间，使其面向这些石台阶，将主门和现存的RC教室区连接起来。
I tread the stone steps and enter a huge space by another gate in the top of well.
我踏上石阶，不一会儿便由顶端的另一道门，进入一个巨大的空间。
Opens up the gate effectively for you the turnover space, the turnover work facilitates quickly, may launch or fold the curtain as necessary, enhanced the working efficiency effectively.
为您有效拓宽门的进出空间，进出作业快捷便利，可随时展开或折叠门帘，有效提高了工作效率。
The study tries to apply modern city design theory and means to the open space at the city gate, and carries out constrictive consideration on its design principles and means.
课题研究力图运用现代城市设计理论、方法，对城市门户开敞空间的设计原则与方法作出建设性的思考。
In this Paper finite strip method is used to analyse gate chamber structure, which con - siders space entire role of gate chamber.
本文采用有限条法对水闸闸室进行了结构分析，考虑了水闸闸室的空间整体作用。
The basic analysis of the long-span space steel tied-arch structure for the gate of Shanghai Waigaoqiao Logistics Center is presented.
上海外高桥保税物流园区进出口检查桥采用大跨度空间拉杆拱壳结构。
The paper introduces the arrangement of anchor sheaf in gate pier, the design of tension, the selection of anchorage system and the result of space finite element calculation.
本文对预应力闸墩的锚束布置、张拉力设计、锚固体系选择以及空间有限元计算成果作了简要介绍。
Initial reports suggest the carriers themselves are to blame: they flew into New York before checking with airport staff to make sure that gate space would be available.
初步的报告表明航空公司应该受到指责：他们没有事先与机场工作人员核对是否有可用的停机空间，就擅自飞到了纽约。
The Outer Court covers a large space between the Meridian Gate and the Gate of Heavenly purity.
外殿包括了从午门到乾清门之间的大片空地。
A first impurity diffusion layer, which occupies a space within the semiconductor substrate, is provided separately apart from the floating gate by a predetermined distance.
在浮栅的两侧壁上，设置侧壁绝缘膜。第一杂质扩散层设置在半导体基板内，并与浮栅仅离规定的距离。
A first impurity diffusion layer, which occupies a space within the semiconductor substrate, is provided separately apart from the floating gate by a predetermined distance.
在浮栅的两侧壁上，设置侧壁绝缘膜。第一杂质扩散层设置在半导体基板内，并与浮栅仅离规定的距离。
应用推荐