The team of China's Shenzhou-VII manned space flight mission has been rewarded the 2009 space Achievement Award from the US space Foundation.
美国航天基金会近日宣布，将该基金会的2009年“太空成就奖”授予中国神舟七号载人航天飞行任务团队。
The Earth and Space Foundation funds research and educational programs around the world, promoting the exploration of space and the preservation of Earth.
地球与太空基金会为世界上探索太空和保护地球的研究和教育项目提供资助。
The responses of plate on elastic half-space foundation under loads are analyzed by PFSEM and MATLAB is used to program second order statistics of displacement of plate.
采用随机有限元-无穷元耦合模型分析弹性半空间地基板在载荷下的响应题目是可行的；
The battlefield environment is the space foundation for all the military actions, the battlefield environment simulation is the focus of the research into the military war gaming.
战场环境是一切军事行动的空间基础，战场环境仿真是目前军事作战模拟领域研究的热点。
The National Science Foundation and the U.S. Air Force have programs that funds CubeSats for atmospheric and space weather research.
国家科学基金会和美国空军已经为立方体卫星注入资金用于天气和空间天气的研究。
The aim is to provide you with a solid foundation on issues relating to managed entities, such as attributes, setting and getting attribute values, and the key role of notifications in the IT space.
本教程旨在为您提供与托管实体相关的问题的坚实基础，如属性、获取和设置属性值以及通知在IT 领域的主要作用。
This is the foundation behind 99.99% of the work that has been done in this space since the early 90s.
这是自90年代早期以来该领域已取得成果的99.99%的幕后基础。
Bob Werb, chairman of the Space Frontier Foundation, was blunt in his assessment of the House bill.
空间前沿基金会董事长鲍勃·韦伯在对众议院的法案作评估时态度消极。
A separate structure serves as a larger gathering space, built with a base of the same foundation strategy utilized on the shelters.
一个单独的构筑物作为一个大型聚集空间，用基本相同的使用在庇护所上的基础战略建立起来。
The breadth and height of activity in the Wikimedia space opens up many opportunities for cross-pollination and useful applications beyond what the foundation itself provides.
Wikimedia空间的行为的广度和高度为相互交流和Wikimedia以外的有用应用程序提供了众多机遇。
The new Milan venue gives the foundation a permanent exhibition space.
新的米兰场地给了基金会一个永久性展览空间。
The work of this paper lays a theory foundation for future practical space time code hardware implement.
本文所做的工作为硬件实现具有实用价值的空时编码提供了理论基础。
This offers the theoretical foundation and practice platform for the new further development of NC multi-axis space machining machines.
为新的多轴空间加工数控系统产品的进一步开发提供理论基础和实践平台。
The method of arc-length parameter space provides a good solution for the surface grid of complex geometry contour, and establishes the foundation for the further analysis carried out.
该方法为具有复杂几何外形的物体表面网格的生成提供了一个便利的途径，也为进一步生成三维空间网格奠定了基础。
It lays theory foundation for simulating space docking dynamics process.
为空间对接动力学过程的模拟奠定了理论基础。
In this paper, the vertical forced vibration of dynamic foundation on viscoelastic layered half space was studied in detail.
本文较深入地研究了层状粘弹性半空间上刚性圆形基础的垂直振动问题。
This paper introduces the theoretical foundation and actual application status of anti corrosive primers, finish coatings and fire proofing coatings applied on space steel structures in detail.
本文较全面地介绍了在空间钢结构上适用的防锈底漆、面漆、防火漆的基础理论以及实际应用现状。
Settlement of ground is mainly induced by exploitation of groundwater, construction of foundation and utilization of underground space.
地面沉降主要由开采地下水资源，工程基础施工及地下空间的开发利用引起。
When foundation pit is excavated to a certain depth, the time of deformation is obviously related to the space.
基坑开挖到一定深度，基坑变形的时间和空间效应明显。
The foundation of wharf apron space was improved by use of special rammer of small base area, gradual tamping energy and dynamic replacement.
采用特殊的小底面积置换夯锤，并采用渐变的夯击能量，应用强夯置换法对码头前沿区地基进行了加固处理。
As a important basis of calculating the distortion and strength of the buried pipeline, the paper gives out the space curve differential equations of elastic foundation-beam (displacement equation).
作为计算埋地管道变形和强度的重要基础，给出了弹性地基梁的挠曲线微分方程(位移方程)。
In this paper, the state space precision method is used to calculate the dynamic response of plates on elastic foundation.
采用状态空间精细法计算弹性地基板的动力响应量。
Step-slope excavation is suitable for the project of which the foundation has better soil properties, lower excavation depth or enough site space for step-slope.
放坡开挖适用于地基土质较好、开挖深度不深，以及施工现场有足够放坡场所的工程。
Each space pays tribute to the foundation, and enthusiastically shares what has been discovered.
每一个空间都是对设计基础的贡献，并热烈的分享出所被发觉出来的。
Knowing the water resources and it's distributing of space-time well is the precondition and foundation of exploitation, utilization, planning and management to water resources.
熟悉水资源及其时空分布，是进行水资源开发、利用、规划、管理的前提与基础。
The negative moment of the beam can not be concluded by the method based on the half-space elastic foundation theory, but the negative moment is proved by the numerical analysis.
基于弹性半无限空间的幂级数法不能计算格构梁上的负弯矩区段，与数值分析的结果不符。
The mathematical foundation of state space analysis method is linear algebra and matrix theory, whose essential issues are controllability and observability.
状态空间分析方法的数学基础是线性代数和矩阵论，能控性和能观性是状态分析方法的根本问题。
The results offer the foundation of bonding structure and material life reliability on long-life satellite in our country, emerge the prospect of nano-material using in the space.
研究结果为中国长寿命卫星胶接结构、材料的寿命可靠性提供了相关依据，展现了纳米材料空间应用的前景。
As the material foundation of space, the architecture structure is bound to find its existence in interior space.
建筑结构作为空间的物质基础，必然在室内空间中客观存在。
As the material foundation of space, the architecture structure is bound to find its existence in interior space.
建筑结构作为空间的物质基础，必然在室内空间中客观存在。
应用推荐