At first thought it seems incredible that there can be enough space in the "solid" ground underfoot to hold all this water.
乍一想，似乎难以置信的是，在脚下的“坚实”地面上居然有足够的空间来容纳这么多的水。
Cranberry bogs consume lots of space in the marshland.
蔓越莓沼泽湿地占据了大量沼泽的空间。
Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.
一旦购买并训练好了这样的机器人，临时用户就能节省金钱和时间，从我们的繁忙生活中腾出宝贵的空间来读一本好书。
Therefore, it would be in our financial interest to purchase a retail space in Palm Grove rather than in Sandida Heights.
因此，购买PalmGrove比购买Sandida Heights 的零售空间更符合我们的经济利益。
It seems obvious, then, that retail space in Sandida Heights must now be much more expensive than a similar space in Palm Grove, which was not the case several years ago.
显然，桑迪达高地的零售空间现在肯定比棕榈林的类似空间贵得多，而几年前情况并非如此。
There is built-in storage space in all bedrooms.
所有卧室里都有内置储藏空间。
This delay gives the party a breathing space in which to sort out its policies.
这一延误使该党有了喘息之机来厘定其政策。
Lack of space in Athens is the main reason why the dead are dug up after three years.
在雅典，尸体埋葬三年后就要被挖出的主要原因是用地不足。
If no one pays for renting space in the bone room, the skeleton is removed and stored in a building in a poor part of the town.
如果没有人支付骨骸存放室的租金，骨骸就会被转移并储存在城镇贫困地区的一栋楼中。
TianWen 1, China's first Mars probe successfully entered space in February.
今年2月，中国首个火星探测器“天问一号”成功进入太空。
The Soviet Union sent the first space station into space in 1971.
前苏联于1971年将首个空间站送入了太空。
China successfully sent the twenty-third Beidou Satellite into space in 2016.
2016年，中国成功发射了第23颗北斗卫星。
The last satellite of Beidou was sent up into space in June.
最后一颗北斗卫星于今年6月发射升空。
The first spacecraft with a human was sent up into space in 1961.
1961年，第一艘载人宇宙飞船被送入太空。
These include: Landfills—Recycling materials means less rubbish and saves space in landfills.
这些包括：垃圾填埋场——回收材料意味着垃圾更少，节省了填埋场的空间。
There is more space in the high-speed train and the journey becomes more comfortable.
高铁有更多的空间，旅行也会变得更舒适。
You can find more information about outer space in the eighth unit of Smart Science.
你可以在《智能科学》的第八单元中找到更多关于外层空间的信息。
The desk takes up too much space in my bedroom, so I will move it away.
这张桌子在我的卧室里太占地方了，所以我要把它搬走。
It not only helps solve the traffic problems, but also will help to make more use of space in cities.
这不仅有助于解决交通问题，而且有助于更充分地利用城市空间。
Whatever methods used, every effort is made to achieve the purpose of giving visitors a sense of space in the garden.
无论采用何种方法，都是为了在园林中给游客一种空间感。
In school, Li Zixuan learned that the first man flew into space in 1961 and later, more astronauts succeeded in traveling into space.
在学校里，李子轩得知首位宇航员在1961年飞入太空，后来，更多的宇航员成功地进入了太空。
The decoder has to create a cognitive space in which the deictic elements and terms can be realized indexically.
解码器必须创建一个认知空间，在该认知空间中可以通过索引来实现专门的元素和术语。
A pneumatocele is a thin-walled, gas-filled space in the lung.
肺膨出为肺内薄壁的充气气腔。
The average application can have millions of collections, so wasted space in collections can be significant.
一般的应用程序可能有上百万个集合，所以在集合中浪费的空间是巨大的。
The consumed space in the user temporary table space will be freed.
所消耗的用户临时表空间中的空间将得到释放。
The word heaven there translated doesn't mean what we think as space in the sky.
天这个字在这翻译的不是,我们认为的天空上的空间的意思。
Swap space in a file rather than a dedicated swap partition is another example.
文件中的交换空间（不是专用交换空间）是另一个示例。
Class loader constraints ensure the consistency of the class space in the JVM.
类装入器约束保证了类空间在JVM中的一致性。
It also potentially wastes a lot of space in the database.
它还可能浪费数据库中的许多空间。
Shorter stories, because all of us are dealing with shrinking space in our print edition.
短一点儿的故事，因为我们都面临纸媒空间缩小的问题。
应用推荐