Their supposedly clean, green fuel has been gobbling up some of the choicest food crops, including corn, rape, and soya.
他们宣称清洁、绿色的能源已经吞噬了一些最好的粮食作物，包括玉米、油菜和大豆。
黄豆已经发芽了。
The results suggest that soya-bean oil can be a suitable dietary lipid source for rabbitfish.
结果表明，豆油可以作为蓝子鱼的饮食脂质来源。
To produce 1kg of beef takes 10kg of grass or soya-based feed.
生产一公斤牛肉需要十公斤草或以大豆为原料的饲料。
Brazil itself still grows soya in its temperate southern states.
而巴西本身也在其南部温带地区种植大豆。
The variety of soya now being planted there did not exist five years ago.
现在这里生长的各种大豆品种五年前根本不存在。
However, like other soya products, research suggests it may be harmful to male fertility.
然而，像其它豆制品一样，研究发现，它也许有损于男性的生育能力。
China's other interests in Argentina include iron ore, gold, soya, fertiliser and electronics.
中国在阿根廷的其它利益还包括铁矿石、黄金、大豆、化肥和电子产品。
Previous studies have shown that soya and tofu cut the risk of ovarian cancer and heart disease.
此前的研究认为，大豆和豆腐能降低卵巢癌和心脏病的风险。
I also used my own concoction of sauce (a combination of light soya sauce, mirin and sugar).
我还用上自制的调料(就是把生抽，味醂与糖混在一起。)
Big trading houses have imposed a ban on buying soya from recently deforested parts of the Amazon.
大交易所已经禁止从最近被砍伐的亚马逊流域购买大豆。
It is bursting with the commodities coveted by the rising economies of Asia, from soya to iron ore.
亚洲经济的上升，引发了从大豆到铁矿石等商品的大量需求。
There are also concerns that cheap soya feed imported from South America is fuelling destruction of the rainforests.
还有人担心，从南美进口的廉价大豆饲料对毁坏雨林无疑是火上浇油。
A hectare of seaweed could thus produce organically 120 times more biofuels than a hectare of colza, soya or sunflower.
一公顷海藻能够产生的生物燃料，比一公顷的菜籽或者大豆或者向日葵产生的生物燃料要多出120倍。
Argentinian growers are exporting soya meal - harvested and processed from these crops - to Europe, especially the Netherlands.
阿根廷的种植者把用这些大豆生产加工的豆粕出口到欧洲，尤其是荷兰。
Soya is the backbone of Argentina's economy: the country is the world's top soya oil exporter and the biggest supplier to China.
大豆是阿根廷经济的支柱产业：该国是全球最大的豆油出口国，也是中国最大的豆油供应国。
More and more plants are having their genomes sequenced: a full sequence for maize was published late last year, the soya genome in January.
越来越多作物的基因序列得到确定，玉米的整个序列在去年年末公布了，大豆的基因在1月份也公布了。
The European court of Justice - Europe's top court, based in Luxembourg - ruled on 6 July that Monsanto couldn't bar imports of the soya meal.
坐落在卢森堡公国的欧洲最高法院7月6日判决孟山都不能限制豆粕进口。
Brazilian soya and iron ore and Colombian coal in big bulk carriers may soon have better access to China, which might in turn affect commodity prices.
装载着巴西大豆和铁矿石、哥伦比亚煤炭的散装载货船不久后能从此捷径运向中国，这也许将影响商品价格。
This doesn't necessarily mean a cockroach burger with grub fries, but it could mean using insect protein to replace soya bean protein in packaged foods.
这并不一定就是要向大众提供蟑螂汉堡外加幼虫薯条，但可以在包装食品中使用昆虫蛋白代替大豆蛋白。
Ingredients to embrace: Fruit and veg; unprocessed meat; unbattered fish; anything that definitely doesn't contain dairy products; soya milk; coconut milk.
放手去用的食材：水果蔬菜；未经处理的肉类；未上浆的鱼肉；任何明确不含乳制品的东西；豆浆；椰浆。
In America, Minnesota has decreed that all diesel sold in the state has to contain 2% biodiesel (much of it from the crops grown by the state's soya farmers).
在美国，明尼苏达州颁布了一项法令：即所有该州内销售的柴油中要含有2%的生物燃料(其中的大部分来自于该州种植大豆的农民生产的作物)。
Under a new ruling announced yesterday (Wednesday), European member states will be obliged to test all food and animal feed containing soya before distribution.
根据周三公布的一项新裁决，欧盟成员国必须对所有含大豆的食品与饲料进行检验，之后才能放行。
Under a new ruling announced yesterday (Wednesday), European member states will be obliged to test all food and animal feed containing soya before distribution.
根据周三公布的一项新裁决，欧盟成员国必须对所有含大豆的食品与饲料进行检验，之后才能放行。
应用推荐