Made in what was Soviet Georgia, this vodka has a greenish hue and the flavor of Tarkhuna grass.
这款伏特加产于苏联的格鲁吉亚，有淡绿色泽和青草味道。
Countries from the former Soviet bloc are already committed to defending Georgia, but Germany, France and Italy will press for reconciliation with Russia.
前苏联势力范围的国家已经同意防卫格鲁吉亚，但是德国，法国和意大利要促使同俄国达成和解。
He had "a very ordinary Soviet upbringing" : an academic mediocrity, he ended up at culinary college, then did his military service in Georgia and at a dog-training school.
他自称“接受普通的苏维埃教育”：学习成绩平平，他毕业于一所烹饪学校。后来在格鲁吉亚的一所警犬培训学校服军役。
The progress reflected an effort to re-establish ties a year after Russia’s war with Georgia left the relationship more strained than at any time since the fall of the Soviet Union.
因俄罗斯与格鲁吉亚之间的战争，两国关系降至苏联解体后的冰点，而这项协议的签署反映了两国在俄格战争结束一年之后正努力重修旧“好”。
After the USSR collapse in many former Soviet republics, including Georgia, civil wars broke out.
苏联解体后，包括格鲁吉亚在内的许多前加盟国爆发内战。
Mr Putin resents the West's influence in former Soviet countries such as Georgia and Ukraine, and he dislikes the puckish Mr Saakashvili intensely.
普京同志非常反感西方势力对格鲁吉亚和乌克兰等前苏联国家的影响，尤其不喜欢不受控制的萨卡什维利同志。
He was a vehement critic of both German and Soviet historical crimes against Poland, and a strong supporter of countries such as Georgia.
他强烈抨击德国与苏联对波兰犯下的历史罪行，坚定支持格鲁吉亚之类的国家。
No post-Soviet country is completely free from its legacy but Georgia has gone further than many in breaking the chain.
没有一个后苏联时代的国家彻底从这个阴影中解脱了出来，但是格鲁吉亚也许比很多国家都要做的好。
Russia has stopped all military cooperation with NATO after alliance foreign ministers said future ties depend on Russia pulling back troops in the former Soviet republic of Georgia.
俄罗斯中止了与北约的一切军事合作，在此之前北约外长表示，北约和俄罗斯的关系取决于俄罗斯是否从前苏联加盟共和国格鲁吉亚撤军。
He says Moscow maintains a position that it has the right to first agree to any action another country wants to take in former-Soviet states such as Georgia.
他表示，莫斯科仍然保持着这种立场，如果其他国家对格鲁吉亚等前苏联国家采取行动，莫斯科有权首先表示赞同。
Tbilisi says Moscow maintains a position that it has the right to first agree to any action another country wants to take in former-Soviet states such as Georgia.
格鲁吉亚说，莫斯科保持着一个地位，它有权首次同意另一个国家愿意在乔治亚州的任何行动。
He wants the former Soviet Republic along with Georgia to become part of the NATO alliance.
他希望前苏联以及乔治亚加入北约。
He wants the former Soviet Republic along with Georgia to become part of the NATO alliance.
他希望前苏联以及乔治亚加入北约。
应用推荐