But few of the former Soviet bloc countries had better jokes than the Hungarians.
其实前苏联国家的笑话赶不上匈牙利的。
Sometimes laughter was the only remedy for life in "Absurdistan", as the Soviet bloc was often called.
有时候笑声是荒诞生活的唯一治疗剂，正如苏联所说的那样。
The countries that were once in the Soviet bloc have also followed a more traditional route than those in Asia.
前苏联体系内的国家也都采取了不同于亚洲的传统路线。
The CPC's International Department was once a major organization that dealt with Party diplomacy within the Soviet bloc.
CPC ' s的国际部门是一经一个在苏联集团里面处理党交际手腕的主要组织。
Hungary is another of the nations in the former Soviet bloc that is now an attractive and economical travel destination.
前苏联国家匈牙利，现在已经成为一个有吸引力的经济型旅游国家。
And East German citizens still Shared with the Bulgarians the reputation of being the most quiescent people in the Soviet bloc.
在苏维埃集团内部，东德公民仍与保加利亚一样，分享着最安静人民的称号。
Countries from the former Soviet bloc are already committed to defending Georgia, but Germany, France and Italy will press for reconciliation with Russia.
前苏联势力范围的国家已经同意防卫格鲁吉亚，但是德国，法国和意大利要促使同俄国达成和解。
Gradual changes can be discerned, too, like when the intensity of Soviet-bloc countries' nighttime lights slowly increased after the USSR's fall.
同样渐变也能够被察觉，比如前苏维埃阵营国家的灯光密度在苏联解体之后出现了缓慢的增长。
Gradual changes can be discerned, too, like when the intensity of Soviet-bloc countries' nighttime lights slowly increased after the USSR's fall.
同样渐变也能够被察觉，比如前苏维埃阵营国家的灯光密度在苏联解体之后出现了缓慢的增长。
应用推荐