If the sovereignty act suggests that EU law loses its primacy over domestic law, however, the European Court of Justice might strike it down.
但是,如果主权法暗示了欧盟的法律不能高于国内法,欧洲法院可能会宣布它无效。
In doing so, the US has violated international law and encroached upon China's sovereignty and territorial airspace.
美机此举违反了国际法,侵犯了中国主权和领空。
So America will defend itself respectful of the sovereignty of nations and the rule of law.
因此美国在保护自己的时候,会尊重其他国家的主权和法规。
According to international law, each of the countries bordering the Arctic hold sovereignty over a zone measuring 200 nautical miles (370 kilometres).
国际公约规定,每一国可以对其与北极接壤的370公里以内的海域拥有主权。
Public service oriented to service should first abolish the idea of "sovereignty administration"; in this aspect, society -related law has given us useful enlightenment.
以服务为行动指南的公共行政,首先要破除的就是“主权行政”观念,社会连带法学在这方面给了我们有益的启示。
There is so-called "Parliament sovereignty" in Britain because Parliament, especial its common house, has immense power according to law.
英国议会,尤其是议会下院,在法律上掌握着极大的权力,所以在英国有“议会主权”的说法。
China's sovereignty and maritime rights and interests in the South China Sea are protected by both international law and UNCLOS.
中国在南海的主权和海洋权益受到国际法和《公约》的双重保护。
Many experts of international law believe that the tribunal has no jurisdiction over territorial sovereignty and maritime delimitation.
国际法专家普遍认为,仲裁庭对领土主权和海洋划界问题没有管辖权。
China a strongly urges Japan to respect history and international law and immediately stop all actions that undermine China's territorial sovereignty.
中国强烈敦促日本尊重历史和国际法,立即停止一切损害中国领土主权的行为。
But, centering on the principle of sovereignty, controversy about the private international law is never ceasing.
然而,围绕主权原则,国际私法的争议就一直未停止过。
Thomas Hobbes explained internal connections of sovereignty and positive law. Hence, sovereignty became the central concept in legal positivism.
霍布斯则在主权和实在法之间建立了内在关联,从而为主权概念作为法实证主义理论中的核心概念奠定了基础。
The private international law always has the countless ties with the principle of sovereignty, even it is to say , the formation of private international law is based on the principle of sovereignty.
【内容摘要】国际私法总是与主权原则有千丝万缕的关系,甚至可以说,主权原则成为了国际私法得以构建的基础。
At last li's thought of international law can be summed up as: the principle of sovereignty, compliance with the treaty, the balance of power.
李鸿章的国际法思想可以概括为:主权原则、遵守条约原则、均势原则。
China strongly urges Japan to respect history and international law and immediately stop all actions that undermine China's territorial sovereignty.
中国强烈敦促日本尊重历史和国际法,立即停止一切损害中国领土主权的行为。
The part of public law became the main part of international trade law certainly, so the problem of sovereignty just the problem of uniformity.
国际贸易公法当然成为国际贸易法的主体部分,而贸易法统一的问题就是主权的问题。
This is a universally accepted principle of international law that the territory sovereignty doesn't admit of infringement.
一个国家的领土不容侵犯,这是国际法中尽人皆知的准则。
This is a universally accepted principle of international law that the territory sovereignty doesn't admit of infringement.
一个国家的领土不容侵犯,这是国际法中尽人皆知的准则。
应用推荐