We do so with the hopes that it will assist you to reclaim your sovereign will as co-creators.
我们这麽做是期望其将会帮助你们收回你们作为共同创造者的主权意志。
Divine grace is grounded in the sovereign will of the immutable God and is therefore irresistible.
神圣的恩典，是根据不能改变之神的主权意志，因此，它是无法抗拒的。
With the "Three in one self-sovereign will" characteristic of animals, is the perfect type of human sense.
具有“三维一体自我主权意志”特性的动物，才是完美型意义上的人类。
He must be trusted before remonstrating. If he is not trusted, the sovereign will consider himself slandered.
君子先取得君主信任以后再去进谏，不然他会认为你是对他毁谤、攻击。
But he can do that only by securing the consent of that precious sovereign will which God placed in each brain package.
但这只能通过获得那宝贵的主权意志的同意才能做到，这独立自主的意志是上帝放在每一个人的大脑中的。
Therefore, as Pharaoh's dream, is his sovereign will of the elements of self-directed a joint truth of the "swallowed up" by "dream melodrama.
因此，法老王的梦象，是他的自我主权意志要素联合导演的一部真对“吞没者”的“梦中情景剧”。
We know Shakespeare's own sovereign will, in the home by the heavy repression, while Shakespeare to London, is must liberate the self-sovereignty willpower.
我们知道了莎士比亚的自我主权意志，在故乡受到沉重的压制，而莎士比亚到伦敦来，就是要解放自我的主权意志。
Meanwhile, Dispensational premillennialists see both acts as a sovereign expression of God's plan in history which is a logically consistent application of the sovereign will of God in human affairs.
同时，时代论的前千禧年论认为两者都是神在历史里面的计划中主权的表现，这也能够从逻辑上符合神将他的主权应用在人类的事物上。
The worst match is with another oldest, since the two will be too sovereign to share a household comfortably.
最不适合的伴侣是家里的老大，因为两人太有主见，而无法幸福地组成一个家庭。
The IMF is also warning a downgrading in US sovereign debt will have a far-reaching global impact.
国际货币基金组织也提醒，美国主权债务的降级对全球将产生深远的影响。
And in such a world, even a sovereign state will be endangered either from other states or from groups and individuals devoted to terror and destruction.
在这样的世界里，即使是主权国家，也可能受到来自他国的侵犯，或者是个人以及团体的恐怖破坏。
The World Bank's projections assume that efforts by the IMF and European institutions will stave off a default or major European sovereign debt restructuring.
世界银行的预测假定国际货币基金组织和欧洲各机构的努力将会防止出现债务违约或欧洲主权债务的重大重组。
Sovereign funds will need to keep their humility and stay within their circle of competence -- deals where they have an advantage other than their big balance sheets.
主权财富基金将需要保持低姿态，并且避免从事不能胜任的业务，也就是说，只能选择自己除了巨大资产负债表以外还有其他优势的那些业务。
The three largest credit rating agencies have said that it's too early to decide whether the recent earthquake will lead to downgrades for Japanese sovereign debt.
三大评级公司都已表示，现在要判定日本大地震是否会导致日本主权债务评级下调，仍为时过早。
GM's IPO allocations likely will include three or four sovereign wealth funds, in addition to SAIC, according to a person familiar with the situation.
据对形势比较了解的人透露，GM的IPO分配除了上汽之外，还包括3到4家主权财富基金。
The sovereign is not the direct expression of my will or your will, but rather an abstraction from my natural desire to rule myself.
君主制不是对我的，或者你的意志的直接表达，不如说是一种抽象概念，是源于自己统治自己的自然愿望。
Until East and West even out the surpluses and deficits in their economies, sovereign-wealth funds will not go away.
只要东西方不同经济体之间存在财政盈余与赤字的不均衡，主权财富基金就会永远存在。
At the same time, sovereign-wealth funds, especially China's, will want to diversify away from Western markets. The result will be more debt issuance across Africa.
同时，主权财富基金，特别是中国的主权财富基金，将会为寻求多样化而撤离西方市场，从而使非洲各国发行更多的债券。
With the world’s biggest sovereign-bond market and trusted institutions, America will be able to carry a higher public-debt burden than Greece.
美国拥有世界上最大的主权债务（国债）市场和可信机构。 因此，跟希腊相比，美国能承受更重的债务负担。
I have made the Sovereign Lord my refuge; I will tell of all your deeds.
我以主耶和华为我的避难所，好叫我述说你一切的作为。
Some creditors fret that the facility's loans will be repaid first in the event of a sovereign default.
一些债权人担心倘若国家违约，该机构的贷款将首先被偿还。
Some creditors fret that the facility's loans will be repaid first in the event of a sovereign default.
一些债权人担心倘若国家违约，该机构的贷款将首先被偿还。
应用推荐