South Street, West Street, cushion the completion of road paving and pouring concrete;
南大街、西大街完成路面铺设和垫层浇筑；
Collaborative Qingnian in Xianfeng six years (1856) was founded in Pingyao South Street.
协同庆票号在咸丰六年(1856)创立于平遥南大街。
I will be at the South Street Port everyday at midday. When the sun is highest in the sky.
我会每天中午在南街海湾，当太阳升到最高处时。
I will be at the south street seaport everyday, at midday, when the sun is highest in the sky.
每天正午，太阳升在天空最高点时，我会在南部海湾等候。
Room 502 Unit 4 Building 2 Weigongcun South Street Zhongguancun Haidian District Beijing City …
北京市海淀区中关村南年夜街魏公村小区2号楼4单位502室…
New York has its South Street Seaport, San Francisco its Fisherman's Wharf and Oslo has Aker Brygge.
纽约有南街海港，旧金山有渔人码头，奥斯陆则有阿克尔码头。
Revelers celebrate Holi on the deck of the ship Peking at South Street Seaport in Manhattan March 19.
3月19日，狂欢的人们在曼哈顿南街海港的一艘船的甲板上庆祝洒红节。
Some businesses in Lower Manhattan particularly near the South Street Seaport still have spotty service.
曼哈顿下城区，特别是南街海港附近的一些公司，服务依旧不完善。
Robert Neville: I will be at the South Street Seaport everyday, at midday, when the sun is highest in the sky.
罗伯特奈维尔：我每天都会去南街海港，当太阳位于正中间的正午，我都会等在那里。
Robert Neville: I will be at the South Street Seaport everyday, at midday, when the sun is highest in the sky.
罗伯特•盏奈郁维蔓尔当：挛我每限天姥都葬会娃去南街海兜港，当絮太熊阳位狱于拯正中间的正蚌午涪，篇我薪都会等在那里矫。
Planning a new European commercial style along the Dongsheng South Street to give the modern business atmosphere for the area;
规划沿东盛南大街以沿街商业的形式新建欧式风格商业街，赋予片区现代商业气息；
DRIVING along South Street, where the Los Angeles sprawl meets sprawling Orange County, you enter and leave Cerritos three times.
随意蔓延的洛杉矶和同样风格的橙县地盘，在南部大道接上头了。
In based on a great deal of history information, the paper points out the different space appearance of the each period in South Street.
在以大量历史资料为基础，对南大街的历史溯源进行了集中的阐释，指出了各个时期南大街的不同空间形态。
Its assets, which include the Fashion Show Mall in Las Vegas (pictured) and South Street Seaport in New York, are high-quality and continue to generate decent income.
它的资产，包括位于拉斯维加斯的时尚秀商场(见图片)和纽约的南街码头，都是极好的并能持续带来可观收入的。
And you'll see on your handout two quotations from poems by Hughes, the first, "125th Street," giving us well, here, images of black life in the rural south transposed to Harlem.
在讲义中你们会读到两首顿休斯的诗选。第一首诗题为《第125街》，从中我们看到许多黑人南方乡村的生活图景被变位搬到了哈莱姆区。
But a few blocks south, far away from the blare of Hummer limousine horns, at the fashionable opening of the Algus Greenspon Gallery on Morton Street, a more demure look prevailed.
不过就在隔了几个街区的南边，远离悍马豪华轿车的嘟嘟声，阿尔·格斯·格林·斯彭艺术廊的时尚开幕式上，一种更简朴端庄的打扮正在流行。
Johannesburg, South Africa (CNN) - Strolling around my neighborhood high street in Johannesburg, one is struck by a disproportionate number of decor shops.
约翰内斯堡，南非(CNN)—漫步在约翰内斯堡我家小区附近的商业街，你会被这里多得异乎寻常的家居店所震惊。
On Wednesday night hundreds of police in riot gear were deployed to Eltham, south-east London, where men were on the street for a second night as self-appointed protectors of the community.
周三晚间在伦敦东南部的Eltham部署了数百名防暴警察，当地的人们从周二开始自发地保护自己的家园。
So, I wonder, what attracted him to the competing issues at stake in South of the Border and Wall Street: Money Never Sleeps?
这激起了我的好奇心，又是什么让他拍成了《国境以南》和《华尔街：金钱永不沉睡》呢？
The building my family lived in was on the same side of the street, three buildings east of Amsterdam that ran north and south.
我家的房子和他的店在街的同侧。 我家距南北向的阿姆斯特丹街隔着三幢房子。
A five-story office building on South Church Street in the Caymans serves as the official address for 18, 857 corporations.
位于开曼群岛南教堂街上的一幢5层办公大楼，却为18 857家公司提供了办公地址。
The Edgar Street Towers are planned for a prominent location at the south end of Manhattan, where they would serve as a beacon for the area and a civic landmark.
埃德加街塔楼群按计划设在曼哈顿南端的突出位置，将成为该地区的信标和城市地标。
It was eerie, like the volume had been flipped off on South Africa's soundtrack, like the whole World Cup and the street-festival spirit it engendered had been nothing but a passing dream.
这真是诡异，就好像南非的乐曲戛然而止，好像世界杯以及它带来的的街头狂欢精神都成为逝去的梦。
We asked men and women using laptops at Stella's Coffee Haus on South Pearl Street how it might impact their laptop use.
我们调查了在南珀尔街的星星咖啡屋使用笔记本电脑的男性和女性，问他们这一研究结果是否会影响他们对笔记本的使用。
We asked men and women using laptops at Stella's Coffee Haus on South Pearl Street how it might impact their laptop use.
我们调查了在南珀尔街的星星咖啡屋使用笔记本电脑的男性和女性，问他们这一研究结果是否会影响他们对笔记本的使用。
应用推荐