The Luochen Copper Mine is situated at the composite part of the protruding south front of the large scale thrust( slip) nappe and the NNE-trend strike-slip thrust fault in the south edge of Jiuling.
罗城铜矿区处于九岭南缘大型推（滑）覆构造往南突出的前锋与NNE向走滑冲断带复合部位。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of the nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖，一个被称为南极极锋的水体——一个支持大量海洋生物生存的营养丰富的海水上升运动——正被进一步推向南方。
Due south, directly over the Spin mountain range in front of me, is the crooked line of the Pakistan border, drawn by a British diplomat in 1893.
正南方，也就是我面前旋转山脉的正上方，是一位英国外交官在1893年勾勒出的巴基斯坦弯曲的边界线。
South Asians turn them into shops by cutting open the front and adding tables for selling goods stored in the back.
南亚人将它的前面切开并在后面储存货物放入存有物品的桌子，将其改成了商店。
New theatre of terror? In the so-called war on terror, Cambodia is a sleepy outpost on a tense South-East Asian front that stretches from the Philippines to Thailand.
在所谓的反恐战争中，在从菲律宾延伸至泰国的东南亚紧张前线中，柬埔寨是一个安全的边缘地区。
A girl poses for photographs in front of a Christmas tree decorated with teddy bears in Seoul, South Korea.
韩国首尔，小女孩在装满泰迪熊的圣诞树前拍照留念。
She went to the closet and looked for a dress, finally choosing a long yellow one that dipped slightly in the front, the kind that was common in the South.
走到衣橱前找连衣裙，最后她选了一条黄色长裙，前面稍微有点开口，就是南方很常见的那种。
With half the tickets reserved for South Korean groups, only 2,500 tickets were available but at least 5,000 visitors were in the queue in front of the Expo Culture Center.
有一半的门票保留给南韩的团体，只分发了2500张票，但是至少5000名游客登载世博会文化中心前的广场上。
At that instant, Amundsen recalled later, "I decided on my change of front—to turn to the right-about, and face to the South."
后来阿蒙森回忆到，“听到消息的那一刻，我遍打算转变自己的前沿阵地——转向相反的方向，直面南极。”
A South Korean man USES his smart phone in front of an advertisement for Samsung Electronics' tablet computer, the Galaxy TAB 10.1, at the company's main building in Seoul on July 20, 2011.
2011年，7月20日，韩国首尔，三星公司楼前，一名男子在平板电脑GalaxyTab 10.1广告牌前使用他的智能手机。
A worker ploughs a field in front of the Kendal Power Station, a coal-fired power station in Witbank, in South Africa's Mpumalanga province.
南非—Mpumalanga省：在一座位于Witbank的火电站前，一名工人正在田间耕作。
Still, during this particular night, skygazers in South and Central America could even watch the 5 day old Moon occult or pass in front of some of the brighter Pleiades stars.
不过，在这个特殊的夜晚，中美洲和南美洲的观星人能看到月掩星的天象，月球掩或曰从昴星团的某些亮星前面经过。
YESTERDAY the flag of South Sudan was raised in front of the United Nations in New York.
昨日，南苏丹的国旗在纽约联合国总部前面冉冉升起。
Now their commanders say their fighters have managed to link up with a second front to the south of Misrata, creating a defensive arc around the city's southwestern flank.
现在，他们的指挥官称，现在战士们已经成功地连接起米苏拉塔南面另一条前线，在东南翼形成坚固的防线。
On the eastern front, fighters from Iran crossed well-traveled routes over broad plains in the south and small mountains to the north.
在东线，士兵从伊朗穿过周密计划的路线，越过南部的大平原和小山，进入北部。
A year from now we will know the winner of the Iowa caucus, who will be a front-runner at least until the New Hampshire and South Carolina primaries.
一年后，我们将知道谁是爱荷华州党团的赢家，谁将是新罕布什尔州和南卡罗来纳州预选的领跑者。
South Africa's Table Mountain is an icon in Cape Town, a magnificent backdrop for the city, with ocean spread in front.
南非的平顶山是开普敦的标志，加上山前蔓延的海洋呈现令人叹为观止的城市背景。
She added that the best time to see the stars will be earlier in the evening with a mostly cloudless sky but a warmer front is moving up from the south and that could affect the view.
她补充说，观星最好的时间当属天刚擦黑、几乎无云的时候。但是来自南方的暖前锋会影响视界。
The first frame shows Tomlinson in front of at least six riot officers with shields and batons walking south down Royal Exchange Passage.
第一帧画面显示Tomlinson身处至少六个拿着盾牌和警棍的防暴警察面前，在皇家交易所街道上向南行走。
Hot areas glow orange in infrared light, revealing the active fire front on the south and west sides of the burned area. (the orange horizontal stripes are satellite sensor artifacts.)
红外线领域为橙色，主要活跃在燃烧区域的南面和西面(橙色横纹为人造的卫星传感器)。
With south facing basement Windows, and a view of the front garden, the lower level offers a light-filled comfortable get-away for the many family members who often visit from abroad.
地下室有朝南的窗户，可以看到前面的花园，这里给常从国外回来的家庭成员提供了明亮舒适的度假之所。
Another interesting statistic is related to the average connection speed, South Korea being the front runner at 15 Mbps, 10 times the global average.
另一个有趣的统计是平均连接速度，韩国以15Mbps的速度遥遥领先，是全球平均速度的十倍。
HSBC Seen as Front - Runner to Buy South Africa's Nedbank: report.
汇丰银行是购买南非银行的最有力竞争者。
Walk south along the front side of the that big street and pass two intersections, and there will be my house.
沿著前面那条大马路往南走，过两个路口就是我家了。
The front and rear façade get advantage of air ventilation and natural sunlight from the south through 'the Gap'.
因为有这个“缝隙”，建筑正反两个立面都能享有良好的通风和南向的阳光。
Some spend tens of thousands of South Korean won to install equipment on their computer screen, so only they who sit in front of the screen can see it.
有的花好几万韩元在电脑荧幕安装“荧幕信息保安器”，这样只有坐在正面的人才看得到荧幕画面，从侧面看只看到黑色画面。
To allow this, the curved roof is raised up on the rear north side, but dips all the way down to ground level at the south-facing front.
为了实现这一点，弧形屋顶在北侧向上突起，而面向球场的南侧则向下沉降，从而营造出观众的座椅区。
To allow this, the curved roof is raised up on the rear north side, but dips all the way down to ground level at the south-facing front.
为了实现这一点，弧形屋顶在北侧向上突起，而面向球场的南侧则向下沉降，从而营造出观众的座椅区。
应用推荐