InHua Jian Collectionthere often appear the beautiful sceneries, customs and feelings, which reflect the Ci writers' south complex.
《花间集》中屡屡出现的江南美景、风物、人情等意象反映了积淀在花间词人心中的“江南情结”。
The south complex of Faulkner is based on his knowledge of the south, his sympathy for the south and his deep attachment to the south.
福克纳的南方情结基于他对南方的了解、同情以及深深的眷恋。
Climate: Situated between the south subtropical and north temperate zones, the climate of Panzhihua is complex and varied with a longer summer.
气候特征：攀枝花位于南方亚热带和北方温暖区域交界处，气候复杂多变，夏天很长。
Ultimately, Mr Galgut's South Africa is no simple, fresh Eden, but a country as layered and complex as any of its inhabitants.
最终，加格特的南非未能出现朴素并贞洁的夏娃，但是他笔下的南非也正如其任何居民那样，是分门别类，错综复杂的一个国家。
Pampered middle-class kids are few and far between on the Doddington estate in south London, a public housing complex known locally for knife crime and dogfights.
在伦敦南部的一个公共住宅区多丁顿村，当地有名的持刀犯罪和打混战的发生地，优渥的中产阶级家的孩子们并不多见，且离得比较远。
Meanwhile, South Africans are asking why a country that can stage a huge and complex global event so well cannot summon the same urgency and dedication to solve its own problems.
与此同时，南非人扪心自问，为何一个国家能够圆满举办盛大的全球体育赛事，却没有同样的紧迫感和积极性来解决自身的问题。
French studio LCR Architectes have recently completed the design of a complex for the aeronautical industry group Thales, in the south of France.
在法国的南部，法国工作室LCR最近完成了一座航空工业集团泰利斯的综合大楼设计。
The site is a well located part of the university complex, situated along its south border and the newly designed road.
项目场地位置良好，位于大学综合设施区，紧沿南部边界和新设计的道路。
Complex linear polarization structure has been detected. The south component is double, the north component triple.
观测到复杂的线偏振结构：南部子源有双重结构，北部子源有三重结构。
The Himalayas is near the South Asian monsoon region, with a special local circulation system induced by its steep topography and complex terrains.
喜马拉雅山区毗邻南亚季风区，其陡峭的地形和复杂的地表状态在强烈太阳辐射条件下形成了特殊的局地环流系统。
Under the complex international background of South China SEA, it accords with their long-term benefits to study the fisheries cooperation between China and ASEAN.
在南海较为复杂的国际形势和背景下，探讨中国与东盟的渔业合作符合双方的长远利益。
They think that Indian merchants looked to South East Asia as an alternative source of supply. But is it likely that sailors could have disseminated the complex culture of India so thoroughly?
他们认为印度商人指望东南亚成为另一个金属资源的来源地，但是水手们是否有可能广泛地传播了印度复杂的文化呢？
Regional tectonics is complex in South China sea and no systematic research of structural styles and classification has been carried out in the northern deep water.
南海区域构造运动复杂，对其北部深水区的构造样式及分类标准尚缺乏全面、系统的研究。
But for scientists to work at the South Pole, they'll need to live here, and that will require a unique complex.
但科学家要在南极工作，就得在这里居住，便需要一个独特的建筑群。
Guangxi is located in south of China, is moutainous region where landform are complex and there is a arcuate moutain in the middle area.
位于中国南部的广西，地层组成复杂，起源古老，地区差别大；
Park has recently put this into practice in Seoul, South Korea, where a complex of 14 units can be combined and rearranged to match changes in lifestyle.
朴真熙最近在韩国首尔将这个概念变成了现实。她设计了由14个单元组成的房屋，这些小单元可以合并或者重新组合以适应生活方式的变化。
The complex presents itself closed and unified to the North, while to the south the volumes open up differentiating each house and offering the inhabitants privacy and stunning views to the sea.
这座综合体的北部封闭而统一，南部体量展现不同的房屋，给居住者提供隐私和绝色海景。
In case you don't know anything about Uldum, it's a Titan complex in south Tanaris.
假如你对奥丹姆一无所知，那么我将告诉你那是位于塔纳里斯南部的一处泰坦遗迹。
Zhongjiannan basin, located in the west of South China Sea, has well developed faults and volcanic rocks, thus the geological conditions are very complex.
中建南盆地地处南海西部，断层、火山岩体发育，地质条件复杂。
Their distribution on the plane is near north-south direction, putting up frequent distributing, intercrossing and complex characteristics, and including seven intercrossing districts.
河道在平面上呈近似南北向展布，表现出频繁分流、交会、复合的特征，并有七个交会区。
There was much contention about the prototype of west-south Qadam basin because of its complex geology background.
柴西南盆地原型的研究由于其复杂的地质背景存在众多争论。
Terminal is located in the west Qinling Mountains and the Loess Plateau convergence zone, the high-lying south-west, north-eastern low mountain in the main complex and diverse topography.
地处西秦岭末端与黄土高原交汇地带，地势西南高、东北低，以山地为主，地形地貌复杂多样。
The Dongpinghu lake is the hydro-complex for water regulating and transfer in the east route of South-to-North water transfer.
东平湖是在南水北调东线工程中起调蓄、输水的枢纽，其水质关系到东线工程供水目标的成败。
The Dongpinghu lake is the hydro-complex for water regulating and transfer in the east route of South-to-North water transfer.
东平湖是在南水北调东线工程中起调蓄、输水的枢纽，其水质关系到东线工程供水目标的成败。
应用推荐