In Hungary, Banks are already cutting back credit for small businesses and consumer purchases such as cars, fearing that debtors could struggle to repay as the economy sours.
匈牙利的银行已开始缩减对小企业的贷款和个人购买汽车等大件商品的消费贷款,它们担心,随着经济形势恶化,债务人在还款方面会遇到困难。
Since restaurant owners cannot count on some other customers to quaff the rest of the bottle before the beverage sours, charging for the bottle is the only sensible thing to do.
因为在酒变酸前,餐厅老板无法指望其他顾客去豪饮掉瓶中剩酒,因此一瓶一瓶的出售是唯一明智的做法。
This places experts at a disadvantage, because expertise carries only modest weight within a conversation, and assertion of expertise, in advance of trust, sours the conversation.
这会迫使专家站到一个不利的位置,因为专门技能在一次谈话中只起到适度的作用,如果在信任关系建立之前就断言这些专门技能的话,所谓的谈话也就变味了。
Perhaps the worst thing about love is that the higher it is, the harder the fall when the relationship sours.
爱情最糟糕的结果莫过于,感情淡了,期望越高,摔得越痛。
Sours sweeten under certain conditions.
在一定的条件下酸的东西可以变甜。
Sours may be served (as above) over ice or strained straight up into a cocktail glass.
酸可以加冰(如上)也可直接滤入冰过的鸡尾酒玻璃杯。
Sours may be served (as above) over ice or strained straight up into a cocktail glass.
酸可以加冰(如上)也可直接滤入冰过的鸡尾酒玻璃杯。
应用推荐