In poor, dry regions, untreated wastewater is the only viable irrigation source to keep farmers in business.
在贫穷、干旱的地区，未经处理的废水是让农民维持生计的唯一可用灌溉资源。
Change the IPL source to B, and clear the IPL parameters.
将ipl源更改为B，并清除IPL参数。
Much like cp, rsync copies files from a source to a destination.
与cp一样，rsync也把文件从源复制到目标。
Port types from the source to port types on the target WSDL node.
从源端口类型到目标WSDL结点的端口类型。
wrapper definitions for each type of data source to be accessed.
针对将要访问的每种数据源类型的包装器定义。
Having sworn my source to protective secrecy as well, I declined to say.
由于承诺要对消息来源加以保护和保密，我拒绝说明。
Similarly, you can download the GNU/Linux source to understand their implementations.
同样地，您也可以下载GNU/Linux源代码以理解其实现。
Earlier we created a JDBC data source to facilitate communication to our DB2 server.
前面创建了JDBC数据源来促进与DB2 数据库的通信。
It made me think about future potential of PLM, Cloud and Open source to play together.
这让我想起了PLM的未来，云计算和开源将并驾齐驱。
The site will allow any source to post material directly - and anonymously - on its site.
该网站允许任何人直接在网站上匿名发布资料。
The drivers use a native client library specific to the data source to which they connect.
这些驱动程序使用特定于所连接数据源的本机客户机库。
This is because the underlying data characteristics change as we move from one source to another.
这是因为在我们从一个来源转移到另一个来源时，底层的数据特征会发生更改。
The data objects are created immediately, and the data are copied directly from source to target.
数据对象直接创建，数据也直接从源复制到目标。
This method transfers a single message from the source to the target JMS queue at each invocation.
该方法在每次调用时将一条消息从源JMS队列传递给目标 JMS 队列。
These properties can be the name of a data source to connect to or the location of a log file.
这些属性可能是要连接的数据源的名称或者日志文件的位置。
The simplified constructed MDX will then be sent to the data source to retrieve the fact data.
然后简化构建的MDX会被发送到数据源来检索事实数据。
See the code source to learn more about the toolkit's support for rendering complex components.
请参阅源代码以了解更多关于工具箱对呈现复杂组件的支持。
Maintain your own repository of software, and use it as a canonical source to populate your systems.
维护自己的软件存储库，使用它作为组建系统的权威源。
Scientists thought formate was too poor an energy source to support life. But these archaea do fine.
科学家认为甲酸盐做为供养生命的能量源简直太苛刻了，但是这些古细菌却很好地生存下来。
The act of teaching is looked upon as a flow of knowledge from a higher source to an empty container.
教学活动被看作是知识从一个较高的源头流到一个空的容器中。
After the deployment manager profile is created, a data source to access WPRCSDB will be created.
在创建部署管理器概要后，将创建一个访问WPRCSDB的数据源。
Integrity ensures that the XML is not altered during transit from the source to its final destination.
完整性保证XML在从源到最终目的地的传输过程中不会被改变。
One solution is to heavily comment the source to specifically indicate the lines that are translatable.
一种解决方案是大量地注释源码来特别指出需要翻译的行。
The screenshot shown above in Figure 3 shows the user adding a new alert source to the application.
上面图3中所示的屏幕截图显示用户在向应用程序添加新警报源。
For rapidly changing transactional data, the action must go to the physical source to manipulate it.
对于快速变化的事务数据，操作必须进入物理源中对其进行操作。
"Noise emission" means emission of noise from the source to the living environment of the neighbourhood.
“噪声排放”是指噪声源向周围生活环境辐射噪声。
Lester: We're having some quality-control problems, Jim. We need to go to the source to work them out.
莱司特：吉姆，我们有一些品管的问题。我们必须找出问题根源并设法解决。
It takes a simple or complex field on the source side and moves it unchanged from the source to the target.
它在源端有一个简单或复杂的字段，然后不加修改地将该字段从源移动到目标。
A compiler looks for various patterns in the source to convert the source code expressions into bytecodes.
编译器在源代码中查找各种模式以便将源代码表达式转换为字节码。
A compiler looks for various patterns in the source to convert the source code expressions into bytecodes.
编译器在源代码中查找各种模式以便将源代码表达式转换为字节码。
应用推荐