Numerous widely used open source products such as Mule, ServiceMix and the Apache JetSpeed portal container.
大量广泛使用的开源产品，比如Mule、ServiceMix以及ApacheJetSpeed门户容器。
Also many open source products, for example, JBoss and Mule, allow you to purchase support for their products.
同样，其他的开源产品，比如jboss和Mule，都为他们的产品提供了支持服务。
If you think that's not the case, compare the discussion lists for proprietary products with open source products.
如果你觉得事情不是这样的，那么就比较一下专有产品和开源产品的讨论列表吧。
Our company was founded in 1995, is a professional manufacturer of halogen light source products businesses.
我公司创建于1995年，是一家专业生产卤素光源产品的企业。
Consistent packaging, so that open-source products work across as many platforms as possible, is desperately needed.
统一的打包是极其紧急的需要，这样开源软件产品可以在尽可能多的平台上使用。
You can also find live migration in the context of operating system virtualization through open source products like OpenVZ.
您还可以通过像OpenVZ这样的开源产品，在操作系统虚拟化的环境中实现动态迁移。
Open source products score over here as even if you don't have any support for the technology, you can see the code and change it.
开源产品在此会得到加分，即便你没有任何关于这个技术的支持，你还可以看看代码，然后修改它。
Because the bank scenario implementation is based on open source products, MySQL is a nice fit to go with the Zend Core PHP server.
因为这个银行场景的实现基于开放源码产品，所以MySQL和ZendCorephp是合适的组合。
It has an extensive application in general lighting and backlight source products using RGB chip to mix power white light LED.
使用RGB三晶片混合封装合成的功率白光led，在照明以及背光源产品中有着广泛的应用。
Unlike some of the open source products, it can work with complex objects, including named ranges, pivot tables, split frames, and charts.
与一些开源产品不同，它可以处理复杂对象，包括命名范围、数据透视表、拆分框架和图表。
In all honesty, we are very blessed by the quality and selection of open source products now available that can assist in a SOA implementation.
坦率地说，令人值得庆幸的是，目前有大量的、可供选择的开源产品协助我们实施SOA。
To help IT organizations evaluate the maturity of the plethora of available open source products, Golden proposes a formal methodology with a standardized analytical framework.
为了帮助IT组织评估过多的公开源码产品的成熟度，作者设计了一个形式化方法以及一个标准化的分析框架。
Although it might seem counterintuitive, companies do make money selling open source products, as this book explains. Their profits are based on a few different business models.
尽管这听起来可能有违直觉，正如这本书解释的，公司确实靠出售公开源码产品赚钱。
With modern technology and traditional wisdom, we will persist in screening herb source products and researching advanced technology and environmental friendly formulations.
我们本持着现代技术与传统智慧，持续筛选植物源产品，研究先进工艺与环保剂型。
By applying this model, Golden claims, an organization can more easily identify open source products worthy of further testing in a pilot project and future adoption in the production environment.
作者指出，通过采用这一模型，一个组织能够更容易地识别值得进一步在小型实验中进行测试和未来在生产环境中采用的公开源码产品。
Infoq: You have a great criteria table for evaluating Open Source products, but it does not contain "Adherence to standards" as evaluation criteria.
InfoQ：您为我们提供了一张评估开源产品标准的表格，但该表格并没有将“坚持标准”作为评估标准之一。
Infoq: You have a great criteria table for evaluating Open Source products, but it does not contain "Adherence to standards" as evaluation criteria.
InfoQ：您为我们提供了一张评估开源产品标准的表格，但该表格并没有将“坚持标准”作为评估标准之一。
应用推荐