603 - Total Open Source Packages installed.
603——总共安装的开源软件包。
AjaxTK is built on the following source packages.
AjaxTK构建于下列源软件包之上。
Most of the required open source packages can be found in the IBM AIX Toolbox download page.
在IBMAIX工具箱下载页面中可以找到大多数需要的开源包。
Many open source packages based on LAMP components are available to solve a variety of problems.
有很多基于LAMP组件的开源软件包可用于解决各种各样的问题。
You'll also find links to other useful open source packages, such as policy engines and other resource management daemons.
您还可以找到指向其他有用开源程序包的链接，比如策略引擎与其他资源管理守护程序。
Within Felix we have started to create bundle wrapper JAR files for various common open source packages to help start the process.
在Felix内部，我们已经开始为各种常用开源包的JAR文件创建bundle包装器，以帮助启动这一过程。
Follow the next sections to install and set up these open source packages that will lead you into developing and deploying an end-to-end Ajax application.
按照下面几节中的步骤安装和设置这些开放源码软件包，从而建立开发和部署端到端ajax应用程序的环境。
Many commercial and open source tools are available that perform natural language processing (NLP). Here are some of most popular open source packages.
有很多商业和开源工具可用于执行自然语言处理(nlp)。
But these packages can run happily together with ten clients on one board without taxing its processor or memory. Here are a few open source packages I recommend.
这些包可以在一块系统板上与10台客户机很好地运行，而不会过度浪费处理器或内存。
The resources section also provides a list of the open source packages that can be used for the various cluster stack layer (such as messaging, management, resources).
参考资料部分还提供一个可用于各个群集堆栈层次(比如消息收发、管理、资源)的开源程序包的列表。
In addition to the code bases I named earlier, we now incorporate the Qualitas Corpus, a curated collection of more than 100 popular open source packages (see Resources).
除了我在早期命名的代码库以外，现在我引入qualitas语言库，这是一个有100多个流行开源包的策划集合(请参考参考资料)。
Building packages from source can be a very complex subject and is out of the scope of the article.
从源文件构建包可能是一个非常复杂的主题，并且已经超出了本文的范围。
Each source server ran SSIS packages that sent data across the network to the database server.
每一个源服务器运行一个SSIS包将数据通过网络发送到数据库服务器上。
Deleting artifacts such as source files or packages is again straightforward.
对于像源文件或包这样的构件也可以直接删除。
Using the Annotated source view, you can see graphs and charts showing coverage percentages of classes, source files, or even entire packages, across multiple runs.
使用修饰词源码视图，你能见到显示类，源文件，甚至整个包在多重运行中覆盖率的图和表。
You can install TORQUE using either binary RPM packages or by building it from source.
TORQUE的安装可以通过使用二进制rpm包完成，也可以从源代码构建。
In a Team environment, this implies that any new subdirectories that are created because of adding multiple dot-separated component packages are also added to source control.
在团队开发的环境中，这将意味着因为添加多个以圆点分隔的组件包时所创建的所有新的子目录将也被加入源代码控制中去。
Packages contain the metadata to map technical objects of a data source to objects usable in reports and analyses.
包包含用于把数据源的技术对象映射到可在报告和分析中使用的对象的元数据。
Let's add a few software development packages to prepare for building additional code from source, as you typically do on a traditional UNIX system.
我们来添加几个软件开发包，以便像在传统的UNIX系统上那样从源代码构建程序。
GAWK is easily obtainable in both source and binary packages (see Resources).
很容易获得GAWK的源代码和二进制包(请参见参考资料部分)。
Most packages compile from source this way, but this is not strictly required, since your recipe can also contain references to precompiled binaries.
在这种方法下绝大部分包都是从源代码编译而得到的，但这并不是严格必需的，因为您的配方也可以包含一些指向已经预编译好的二进制的参考。
Once this step is completed, the team of deployment specialists can then source the packages and deploy the artifacts to the pertinent targets using Tivoli.
当这一步骤完成后，部署专家团队就可以用Tivoli来确定包的来源并将工件部署到相关的目标上了。
Gentoo compiles all packages from source and aims for stability, whereas Arch Linux installs binary packages and aims for the bleeding-edge of free software development.
Gentoo从源代码编译所有的软件包，旨在获得稳定的系统，然而ArchLinux安装二进制包旨在成为自由软件开发的尖端。
Renaming artifacts such as source files, packages, or Application Developer projects, is straightforward.
对于像源文件、包或Application Developer项目这样的构件可以直接重命名。
You can find more than a dozen open source Python packages for working with a SQL database, not counting the special-purpose modules that connect Python to specific databases.
您可以找到一打以上的操作SQL数据库的开放源码python包，这还没包括用于连接python与特定数据库的特殊用途模块。
The LPIC-3 311.2 objective—and the next article in this series—describe how to install Samba from source and from binary packages.
LPIC-3 311.2目标—和本系列的下一篇文章 —介绍了如何从源和二进制文件包安装Samba。
Linux users found more open source, with 87 packages on average, but that also includes open source that is shipped with the Linux distributions.
Linux用户发现有更多的开源软件，平均有87个包，但这包括随linux发布包一起的开源软件。
The resulting code consisted of 52 source files in 9 packages, compiled to 118k (in 5 Blackberry-format.cod files).
结果代码由9个包中的52个源文件组成，编译后达到118k(在5个blackberry格式的. COD文件中)。
Inno Setup is an open source application that constructs installation packages for use under Windows.
in noSetup是一个开放源码应用程序，可以用来为在Windows上使用的程序构建安装包。
You either installed binary packages or compiled from source code.
您可以安装二进制包，也可以从源代码编译。
应用推荐