The body reacts in this way because it sees sleep loss as a major source of stress.
身体以这种方式回应是因为他认为睡眠不足是压力的主要来源。
To solve the problem, it is necessary to make clear the source of stress for teachers.
了解教师压力源是有效解决教师压力问题的必经之路。
The most common source of stress is the perception that you've got too much work to do.
压力最通常的来源就是意识到自己有太多的事情要做。
Thee most common source of stress is the perception that you've got too much work to do.
压力最通常的来源就是意识到自己有太多的事情要做。
Unclutter Your Life: clutter in and of itself is a major source of stress for most people.
整理你的生活:对于大多数人来说,生活本身的混乱是压力主要的来源之一。
The euro area is another obvious source of stress, this time financial as well as macroeconomic.
欧元区是另一个压力之源,这次既包括金融方面,也包括宏观经济方面。
Small breaks help to prevent your mind and body from becoming fatigued, a major source of stress.
短时间的休息能防止你身心俱疲,这也是压力的重要来源。
But at least your current source of stress IS helping to make a real difference to your future.
但至少你目前的压力源正在帮助你改变您的未来。
Dinners are a huge source of stress for me, because I fear how people to will react to the way I eat.
晚餐对我来说是一种巨大的压力来源,因为我惧怕人们对我的吃相会做出怎样的反应。
Competing with others, whether in accomplishments, appearance, or possessions, is an avoidable source of stress.
无论在造诣、外表和财产方面与别人竞争,是一个可以避免的压力因素。
Somehow, soon, you will be taken further away from a source of stress - and closer to a new reason to feel hopeful.
很快,你将被以某种方式进一步带离一个压力源头枣而更靠近一个让你感觉充满希望的新理由。
But using a self storage unit wisely takes planning, or it, too, can become a source of stress. Try these strategies.
但是,有计划的利用自己的储藏室会帮助你扩大可利用的空间,试试这些方法。
Although this study focused on debt stress, a 2009 poll found that money in general is the world's greatest source of stress.
虽然这个调查主要关注债务压力,一个2009年的民意调查发现压力的最大原因就是钱。
Families can be a support to children in the early grades or they can be a source of stress and distraction, Sturge-Apple says.
“在低年级时,家庭关系可以帮助孩子提高在学校的表现,不良的家庭关系会成为孩子感到压力和分心的来源”,Sturge-Apple说。
The findings, according to the researchers, support the idea that dependency on cigarettes is itself a chronic source of stress.
根据研究者们的发现,依靠抽烟来缓解压力本身就是长期压力的一个根源。
In the war against a recurring source of stress, you have recently won your biggest battle so far, even if you don't yet realise it.
在与反复袭来的压力的战斗中,您最近已经赢得了你迄今为止最大的战斗,即使你还没有意识到这一点。
Lack of job satisfaction can be a significant source of stress. Reasons why you may not be completely satisfied with your job include.
缺乏工作满足感可以导致精神压力。致使你对工作不能感到充分满意的原因可能有。
The paper explores social support and sense of control on relationship between source of stress and stress reaction in college students.
本研究的目的在于探讨大学生的社会支持、控制感在压力源——压力反应中的作用。
In Europe, guaranteed minimum returns arise partly from regulation and partly from competition and have recently been a source of stress.
在欧洲,有保证的最低利润上升的原因,部分是由于规定、部分是由于竞争造成的结果,而且最近已经成为一种压力来源。
If you have a problem, if you have a fear, if you seem to have a source of stress in your life, don't be too quick to take drastic action.
如果你有困难,如果你有恐惧,如果你有压力,别急于采取过激的行动。
Wedding dress shopping was not the pleasure-filled experience that she had expected. But instead, Gruys says dress shopping was a source of stress.
在婚纱店选购结婚礼服的经历并不如她想象的那样充满乐趣,与之相反,格鲁伊斯说,选购婚纱对她而言就是压力之源。
One pitfall is if one partner becomes so immersed in work that he or she unconsciously sees a spouse as a source of stress, or worse, turns to work to avoid a spouse.
这有一个陷阱,那就是如果一方如此专注于工作,那么他/她就会无意识地把配偶看作是压力的源头,或者更糟糕的是,他们就转向工作来避开配偶。
Trying on different dresses became a source of stress, and the young woman started being critical about her body again, and thinking about losing some weight before the wedding.
不停地试穿令她倍感压力,这个年轻姑娘又开始挑剔自己的身材,考虑要在婚礼前减个肥。
While it is normal that you only want the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.
你只希望自己得到最好的是人之常情,但这是你的问题和压力的来源。
Reducing the stress : Even better than the positive coping methods, of course, is reducing stress at the source.
当然比积极应对压力更好的办法就是从根源上减少压力了。
Neurons in this part of the brain are a major source of noradrenaline, which plays an important role as an immunosuppressant in the brain, preventing inflammation and stress to neurons.
大脑蓝斑区部位的神经元是去甲肾上腺素的主要来源之一,去甲肾上腺素是大脑中重要的免疫抑制剂,防止神经元发生炎症和应激反应。
You may also need to do some capacity planning with them because the extraction needs of your DW could overly stress the legacy data source, thereby requiring upgrades.
您可能还需要和他们一起做一些功能计划,因为DW的抽取需求可能过度地对遗留数据源施压,因此需要升级。
While it is normal for you to want only the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.
当然,每个人都想给自己挑到那个最好的,这很正常,但这也正是你们的问题和压力根源之所在。
While it is normal for you to want only the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.
当然,每个人都想给自己挑到那个最好的,这很正常,但这也正是你们的问题和压力根源之所在。
应用推荐